عوامل دوبله
نجات سرباز رایان
عوامل فیلم
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMDkzNzM0MTctZDQ2OC00ODk3LWI0ZWQtYmRlODUzOGZiOTRhXkEyXkFqcGdeQXVyMjM4MjEwNTA@._V1_Ratio0.7273_AL_-scaled.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMDkzNzM0MTctZDQ2OC00ODk3LWI0ZWQtYmRlODUzOGZiOTRhXkEyXkFqcGdeQXVyMjM4MjEwNTA@._V1_Ratio0.7273_AL_-scaled.jpg)
Adam Goldberg
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BNGIzYmY0ZmMtMjI1Yy00Zjg3LWE5NGQtN2E4NmU5NWNiZTk4XkEyXkFqcGdeQXVyMTU1MjM5NTk0._V1_Ratio0.8636_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BNGIzYmY0ZmMtMjI1Yy00Zjg3LWE5NGQtN2E4NmU5NWNiZTk4XkEyXkFqcGdeQXVyMTU1MjM5NTk0._V1_Ratio0.8636_AL_.jpg)
Barry Pepper
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
Daniel Cerqueira
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMWY0YzM1MDYtZTU1Ni00NDUxLTg3YTgtNTMzNWNhYWUwM2ExXkEyXkFqcGdeQXVyODk3OTY5OA@@._V1_Ratio0.7727_AL_-scaled.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMWY0YzM1MDYtZTU1Ni00NDUxLTg3YTgtNTMzNWNhYWUwM2ExXkEyXkFqcGdeQXVyODk3OTY5OA@@._V1_Ratio0.7727_AL_-scaled.jpg)
Demetri Goritsas
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/10/MV5BMTkxMzE0NTU2OV5BMl5BanBnXkFtZTYwODQxODc1._V1_QL75_UX280_CR0,0,280,280_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/10/MV5BMTkxMzE0NTU2OV5BMl5BanBnXkFtZTYwODQxODc1._V1_QL75_UX280_CR0,0,280,280_.jpg)
Dennis Farina
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/xRO78p1UyVlr5iPpsg8tC43O6Qd.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/xRO78p1UyVlr5iPpsg8tC43O6Qd.jpg)
Dylan Bruno
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/i68I0bNcNd9i88cMQYQvKxX3gBr.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/i68I0bNcNd9i88cMQYQvKxX3gBr.jpg)
Edward Burns
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTk2MDAwMTQ5OV5BMl5BanBnXkFtZTcwNjY0MzY1Mw@@._V1_Ratio0.7727_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTk2MDAwMTQ5OV5BMl5BanBnXkFtZTcwNjY0MzY1Mw@@._V1_Ratio0.7727_AL_.jpg)
Giovanni Ribisi
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BNjA4MWM5ODgtZGMyNS00OTNlLWE4MjktYjRjMTczMDYxODNiXkEyXkFqcGdeQXVyMTQwNjM5Mw@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BNjA4MWM5ODgtZGMyNS00OTNlLWE4MjktYjRjMTczMDYxODNiXkEyXkFqcGdeQXVyMTQwNjM5Mw@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Ian Porter
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTg4MDMwOTQyMF5BMl5BanBnXkFtZTcwNDQxMzc0Mw@@._V1_Ratio0.7727_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTg4MDMwOTQyMF5BMl5BanBnXkFtZTcwNDQxMzc0Mw@@._V1_Ratio0.7727_AL_.jpg)
Jeremy Davies
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/nopicture.jpg)
Joerg Stadler
بازیگر
![brat](https://irmo.cam/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTM0NzYzNDgxMl5BMl5BanBnXkFtZTcwMDg2MTMyMw@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.cam/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTM0NzYzNDgxMl5BMl5BanBnXkFtZTcwMDg2MTMyMw@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Matt Damon
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BNWE5NzUzYWItMWU0ZC00YjZjLTk5ZTYtNGFlMzJkNWI4OGU2XkEyXkFqcGdeQXVyMjQwMDg0Ng@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BNWE5NzUzYWItMWU0ZC00YjZjLTk5ZTYtNGFlMzJkNWI4OGU2XkEyXkFqcGdeQXVyMjQwMDg0Ng@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Max Martini
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BOTc0MDAzMTU4N15BMl5BanBnXkFtZTcwNzA0NzcwNA@@._V1_Ratio0.7727_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BOTc0MDAzMTU4N15BMl5BanBnXkFtZTcwNzA0NzcwNA@@._V1_Ratio0.7727_AL_.jpg)
Paul Giamatti
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/11/MV5BMTYwOTQzNDM3OF5BMl5BanBnXkFtZTcwODQ3MDgzMw@@._V1_QL75_UX280_CR0,4,280,280_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/11/MV5BMTYwOTQzNDM3OF5BMl5BanBnXkFtZTcwODQ3MDgzMw@@._V1_QL75_UX280_CR0,4,280,280_.jpg)
Ted Danson
بازیگر
![brat](https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BMTQ2MjMwNDA3Nl5BMl5BanBnXkFtZTcwMTA2NDY3NQ@@._V1_QL75_UX280_CR0,17,280,280_.jpg)
![brat](https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BMTQ2MjMwNDA3Nl5BMl5BanBnXkFtZTcwMTA2NDY3NQ@@._V1_QL75_UX280_CR0,17,280,280_.jpg)
Tom Hanks
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BNjA3NjA0MzIwOV5BMl5BanBnXkFtZTYwNzk5NDE1._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BNjA3NjA0MzIwOV5BMl5BanBnXkFtZTYwNzk5NDE1._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Tom Sizemore
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMjExNzA4MDYxN15BMl5BanBnXkFtZTcwOTI1MDAxOQ@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMjExNzA4MDYxN15BMl5BanBnXkFtZTcwOTI1MDAxOQ@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Vin Diesel
بازیگر
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Steven Spielberg
کارگردان