عوامل دوبله
چنگیز خان
عوامل فیلم
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Andreja Maričić
بازیگر
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Branislav Radović
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/04/spt8wnU1z2IBCCg4aA5pdrpXvlM.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/04/spt8wnU1z2IBCCg4aA5pdrpXvlM.jpg)
Carmen Dene
بازیگر
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Dominique Don
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/04/hV5RHhlRF1rS8qKNSQy4fnWcE1v.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/04/hV5RHhlRF1rS8qKNSQy4fnWcE1v.jpg)
Don Borisenko
بازیگر
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Dušan Vuisić
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/1cnJio9ZtRXFUKIB0NiSIpb1lNI.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/1cnJio9ZtRXFUKIB0NiSIpb1lNI.jpg)
Edwina Carroll
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BNjk1NzcyZTItMjZkOC00MjM2LThiYWUtZDE5NGZlZDliYmViXkEyXkFqcGdeQXVyMDc2NTEzMw@@._V1_Ratio0.7273_AL_-scaled.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BNjk1NzcyZTItMjZkOC00MjM2LThiYWUtZDE5NGZlZDliYmViXkEyXkFqcGdeQXVyMDc2NTEzMw@@._V1_Ratio0.7273_AL_-scaled.jpg)
Eli Wallach
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/04/xLqS96N62npKBnu8gojNiU4he9C.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/04/xLqS96N62npKBnu8gojNiU4he9C.jpg)
Ester Anderson
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/5twB6ZIaUX24cK5cH9wa9aQQqnR.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/5twB6ZIaUX24cK5cH9wa9aQQqnR.jpg)
Françoise Dorléac
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/04/6LldftjuRCfldm56DOVEUump48j.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/04/6LldftjuRCfldm56DOVEUump48j.jpg)
George Savalas
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/04/mTBNGXL9m7nxY5cW04b3LKw611.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/04/mTBNGXL9m7nxY5cW04b3LKw611.jpg)
Gustavo Rojo
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/04/AoeWQ3EM9RcpQT8WSWJC9tJXrme.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/04/AoeWQ3EM9RcpQT8WSWJC9tJXrme.jpg)
Jacqueline Pearce
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMjE0NDQxOTQzNl5BMl5BanBnXkFtZTYwNDAxMDI2._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMjE0NDQxOTQzNl5BMl5BanBnXkFtZTYwNDAxMDI2._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
James Mason
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/04/f16qtyzZtfX8JF9gNfaPeHZg1dJ.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/04/f16qtyzZtfX8JF9gNfaPeHZg1dJ.jpg)
Kenneth Cope
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/3PBNmz6zcUWtCEdENMvzhHWtZaz.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/3PBNmz6zcUWtCEdENMvzhHWtZaz.jpg)
Lucille Soong
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/04/jmNKoAd89DKHiTDDykAZKPDZRsu.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/04/jmNKoAd89DKHiTDDykAZKPDZRsu.jpg)
May Spils
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMjIwNTc4NzA3MV5BMl5BanBnXkFtZTcwNDYxMTExOA@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMjIwNTc4NzA3MV5BMl5BanBnXkFtZTcwNDYxMTExOA@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Michael Hordern
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/zEZq6w8ixTFZ7xuP67PdE1YSc1.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/zEZq6w8ixTFZ7xuP67PdE1YSc1.jpg)
Omar Sharif
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/11/MV5BODEwMjA2NTYyOF5BMl5BanBnXkFtZTgwNjIwMDIyMjE@._V1_QL75_UY280_CR47,0,280,280_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/11/MV5BODEwMjA2NTYyOF5BMl5BanBnXkFtZTgwNjIwMDIyMjE@._V1_QL75_UY280_CR47,0,280,280_.jpg)
Patrick Holt
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTIyMTQ5NTU3OV5BMl5BanBnXkFtZTYwOTA3MjI2._V1_Ratio0.8182_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTIyMTQ5NTU3OV5BMl5BanBnXkFtZTYwOTA3MjI2._V1_Ratio0.8182_AL_.jpg)
Robert Morley
بازیگر
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Roger Croucher
بازیگر
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Sally Douglas
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BNzViZTliMjItOWNmYS00YmIxLTk2MzItMGQ1YWQwOTM5OGZjXkEyXkFqcGdeQXVyNjUwNzk3NDc@._V1_Ratio0.7727_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BNzViZTliMjItOWNmYS00YmIxLTk2MzItMGQ1YWQwOTM5OGZjXkEyXkFqcGdeQXVyNjUwNzk3NDc@._V1_Ratio0.7727_AL_.jpg)
Stephen Boyd
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/04/g7gugNTaKRDD9couAynlmaJTOFD.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/04/g7gugNTaKRDD9couAynlmaJTOFD.jpg)
Susanne Juhnke
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTQ0MTUwOTQxOV5BMl5BanBnXkFtZTYwNTg1MTI2._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTQ0MTUwOTQxOV5BMl5BanBnXkFtZTYwNTg1MTI2._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Telly Savalas
بازیگر
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Thomas Margulies
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BMjE1MzY1NzY1MV5BMl5BanBnXkFtZTcwMDY3MTMxOA@@._V1_Ratio0.7727_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BMjE1MzY1NzY1MV5BMl5BanBnXkFtZTcwMDY3MTMxOA@@._V1_Ratio0.7727_AL_.jpg)
Woody Strode
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/5Aw81hzoXNIx7YNEp3TXVUZ8dV3.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/5Aw81hzoXNIx7YNEp3TXVUZ8dV3.jpg)
Yvonne Mitchell
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/04/zbbhTi6zVEBlL1xQOkb2GMihBeJ.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/04/zbbhTi6zVEBlL1xQOkb2GMihBeJ.jpg)
Yvonne Shima
بازیگر
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Zvonko Jovčić
بازیگر
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Henry Levin
کارگردان