عوامل دوبله
توستر کوچولو شجاع به مریخ می رود
عوامل فیلم
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTAzNDg0NjAzMDReQTJeQWpwZ15BbWU2MDk1MTQxMw@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTAzNDg0NjAzMDReQTJeQWpwZ15BbWU2MDk1MTQxMw@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Andy Milder
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMjI5Njc3MjgzNF5BMl5BanBnXkFtZTcwNzIyMTM0OA@@._V1_Ratio0.7727_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMjI5Njc3MjgzNF5BMl5BanBnXkFtZTcwNzIyMTM0OA@@._V1_Ratio0.7727_AL_.jpg)
Brian Doyle-Murray
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/10/MV5BMjQ5MzI0OTQ4N15BMl5BanBnXkFtZTgwNTQ3MDgxNzM@._V1_QL75_UX280_CR0,0,280,280_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/10/MV5BMjQ5MzI0OTQ4N15BMl5BanBnXkFtZTgwNTQ3MDgxNzM@._V1_QL75_UX280_CR0,0,280,280_.jpg)
Carol Channing
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/10/MV5BODgwMTMxNzgyN15BMl5BanBnXkFtZTcwNjA5OTgwMw@@._V1_QL75_UX280_CR0,0,280,280_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/10/MV5BODgwMTMxNzgyN15BMl5BanBnXkFtZTcwNjA5OTgwMw@@._V1_QL75_UX280_CR0,0,280,280_.jpg)
Chris Young
بازیگر
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Deanna Oliver
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/nr2lneir9Hgk6wxhKLhW2dEx9QS.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/nr2lneir9Hgk6wxhKLhW2dEx9QS.jpg)
Eric Lloyd
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/02/v1osF8x0G4OiXfGmElnyymyrUCn.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/02/v1osF8x0G4OiXfGmElnyymyrUCn.jpg)
Farrah Fawcett
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/10/MV5BMTgxODU5NzI5Ml5BMl5BanBnXkFtZTYwMzIwNjE2._V1_QL75_UX280_CR0,14,280,280_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/10/MV5BMTgxODU5NzI5Ml5BMl5BanBnXkFtZTYwMzIwNjE2._V1_QL75_UX280_CR0,14,280,280_.jpg)
Fyvush Finkel
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMjE3NjgxMjM1MV5BMl5BanBnXkFtZTcwMDQ4MTQ3NQ@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMjE3NjgxMjM1MV5BMl5BanBnXkFtZTcwMDQ4MTQ3NQ@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Jessica Tuck
بازیگر
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Marc Allen Lewis
بازیگر
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Redmond O'Neal
بازیگر
![brat](https://imdb-api.com/images/276x350/nopicture.jpg)
![brat](https://imdb-api.com/images/276x350/nopicture.jpg)
Rick Logan
بازیگر
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Roger Kabler
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTk1ODEwNTIxNV5BMl5BanBnXkFtZTcwNjA4ODkxOA@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTk1ODEwNTIxNV5BMl5BanBnXkFtZTcwNjA4ODkxOA@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Russi Taylor
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BOTYyMTU5NzcyMF5BMl5BanBnXkFtZTcwNDYxNDk3Mw@@._V1_Ratio0.7727_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BOTYyMTU5NzcyMF5BMl5BanBnXkFtZTcwNDYxNDk3Mw@@._V1_Ratio0.7727_AL_.jpg)
Stephen Tobolowsky
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/07/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/07/nopicture.jpg)
Thurl Ravenscroft
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/10/MV5BMTk0NTUxNjc5M15BMl5BanBnXkFtZTcwMjIzMDQzOA@@._V1_QL75_UX280_CR0,10,280,280_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/10/MV5BMTk0NTUxNjc5M15BMl5BanBnXkFtZTcwMjIzMDQzOA@@._V1_QL75_UX280_CR0,10,280,280_.jpg)
Timothy Stack
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BZjM1N2MwY2ItMzRmMi00Nzc4LWEzOGEtZTdlZWI4OGQxYjdiXkEyXkFqcGdeQXVyNTUwNzA4Mw@@._V1_Ratio1.3182_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BZjM1N2MwY2ItMzRmMi00Nzc4LWEzOGEtZTdlZWI4OGQxYjdiXkEyXkFqcGdeQXVyNTUwNzA4Mw@@._V1_Ratio1.3182_AL_.jpg)
Wayne Knight
بازیگر
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Patrick A. Ventura
کارگردان
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Robert C. Ramirez
کارگردان
گویندگان
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/ardeshirmonazzam.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/ardeshirmonazzam.jpg)
اردشیر منظم
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/afshin-zinoory.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/afshin-zinoory.jpg)
افشین زی نوری
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/akbarmanani.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/akbarmanani.jpg)
اکبر منانی
گوینده
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
امیر امیری
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/قاضی.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/قاضی.jpg)
امین قاضی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/javad.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/javad.jpg)
جواد پزشکیان
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/Saeedsheykhzadeh.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/Saeedsheykhzadeh.jpg)
سعید شیخ زاده
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-93.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-93.jpg)
سمانه مبلغ حسینی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/Shokat-Hojat.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/Shokat-Hojat.jpg)
شوکت حجت
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/10/29374058-5d1c-4235-8f74-a3c3b8982428.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/10/29374058-5d1c-4235-8f74-a3c3b8982428.jpg)
علیرضا طاهری
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-173.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-173.jpg)
فرانک رفیعی طاری
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/09/کیوان.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/09/کیوان.jpg)
کیوان عسکری
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/01/عظیمی-e1705915808719.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/01/عظیمی-e1705915808719.jpg)
مژگان عظیمی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/آرین-نژاد.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/آرین-نژاد.jpg)
مهدی آرین نژاد
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/09/ثانی-خانی.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/09/ثانی-خانی.jpg)
مهدی ثانی خانی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/photo_2024-06-18_15-18-34.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/photo_2024-06-18_15-18-34.jpg)
مینا مومنی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/ناهید-امیریان.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/ناهید-امیریان.jpg)
ناهید امیریان
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/فولادوند.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/فولادوند.jpg)
نرگس فولادوند
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/Hooman_Khaiyat.png)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/Hooman_Khaiyat.png)
هومن خیاط
گوینده