عوامل دوبله
دوبله فارسی فیلم ثور
عوامل فیلم
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTI4NzE3MTYzNV5BMl5BanBnXkFtZTcwNTIwNzIzMQ@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTI4NzE3MTYzNV5BMl5BanBnXkFtZTcwNTIwNzIzMQ@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Adriana Barraza
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/nXPSMmeOTYh55i2laljMQHAGE4N.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/nXPSMmeOTYh55i2laljMQHAGE4N.jpg)
Alexander Wright
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTg5ODk1NTc5Ml5BMl5BanBnXkFtZTYwMjAwOTI4._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTg5ODk1NTc5Ml5BMl5BanBnXkFtZTYwMjAwOTI4._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Anthony Hopkins
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/4xrISNwkmDkMwvdXtxi0enahMSF.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/4xrISNwkmDkMwvdXtxi0enahMSF.jpg)
Blake Silver
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/9VW3Ra9fUgCWmRuvtDO71OJBiW3.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/9VW3Ra9fUgCWmRuvtDO71OJBiW3.jpg)
Buddy Sosthand
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/j93VdcDjrsC75KobRSpZiNognVB.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/j93VdcDjrsC75KobRSpZiNognVB.jpg)
Carrie Lazar
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BOTU2MTI0NTIyNV5BMl5BanBnXkFtZTcwMTA4Nzc3OA@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BOTU2MTI0NTIyNV5BMl5BanBnXkFtZTcwMTA4Nzc3OA@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Chris Hemsworth
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BYzNmNDE1NTMtZDAyZS00NmQxLWE5MWMtYjVhNWJlMDA2YjE1XkEyXkFqcGdeQXVyNTAzMTQyNA@@._V1_Ratio0.8636_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BYzNmNDE1NTMtZDAyZS00NmQxLWE5MWMtYjVhNWJlMDA2YjE1XkEyXkFqcGdeQXVyNTAzMTQyNA@@._V1_Ratio0.8636_AL_.jpg)
Clark Gregg
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTY2MDYzNjA2MF5BMl5BanBnXkFtZTYwMzQxMjE2._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTY2MDYzNjA2MF5BMl5BanBnXkFtZTYwMzQxMjE2._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Colm Feore
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/xHfxZDILa8JRZu5OoaXKiDa781o.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/xHfxZDILa8JRZu5OoaXKiDa781o.jpg)
Dakota Goyo
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTI4Mjc4MTQ3OF5BMl5BanBnXkFtZTcwOTYwODMzMQ@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTI4Mjc4MTQ3OF5BMl5BanBnXkFtZTcwOTYwODMzMQ@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Dale Godboldo
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/7IloyS6nJlylYgoDTIFjNM1ll90.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/7IloyS6nJlylYgoDTIFjNM1ll90.jpg)
Darren Kendrick
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BNTQ3YzI3ZWYtNDk4Ny00MzRmLWFkNzEtNzdiZjQ2NDI1NGY0XkEyXkFqcGdeQXVyNDU3ODAzMA@@._V1_Ratio0.8182_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BNTQ3YzI3ZWYtNDk4Ny00MzRmLWFkNzEtNzdiZjQ2NDI1NGY0XkEyXkFqcGdeQXVyNDU3ODAzMA@@._V1_Ratio0.8182_AL_.jpg)
Douglas Tait
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/8TzYJqK4CKxP5OLzB6KFhM5wK9w.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/8TzYJqK4CKxP5OLzB6KFhM5wK9w.jpg)
Harley Graham
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/rnXjcoorz2v0DwYMTMt0QkzvK1d.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/rnXjcoorz2v0DwYMTMt0QkzvK1d.jpg)
Hilary Pingle
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BNzEzMTI2NjEyNF5BMl5BanBnXkFtZTcwNTA0OTE4OA@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BNzEzMTI2NjEyNF5BMl5BanBnXkFtZTcwNTA0OTE4OA@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Idris Elba
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/t2Yy4YwlmQGHCp6IOaCeWnMKENh.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/t2Yy4YwlmQGHCp6IOaCeWnMKENh.jpg)
Isaac Kappy
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/ezbudNhoJcgIGZdx74D6kPmu1Yp.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/ezbudNhoJcgIGZdx74D6kPmu1Yp.jpg)
J. Michael Straczynski
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/j3DZpaJJzgfNm3TAqhHKtFEQu01.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/j3DZpaJJzgfNm3TAqhHKtFEQu01.jpg)
Jaimie Alexander
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/wojvRZMpAwytyoFTMFOpvZ26qJq.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/wojvRZMpAwytyoFTMFOpvZ26qJq.jpg)
Jamie McShane
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/uVXtWF4IYJqQ5S7dPpv358lPkww.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/uVXtWF4IYJqQ5S7dPpv358lPkww.jpg)
Jason Camp
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BOTk2NDc2ODgzMF5BMl5BanBnXkFtZTcwMTMzOTQ4Nw@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BOTk2NDc2ODgzMF5BMl5BanBnXkFtZTcwMTMzOTQ4Nw@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Jeremy Renner
بازیگر
![brat](https://irmo.cam/wp-content/uploads/2023/06/MV5BZmE4OGZmMjctYjNhYi00ZWY5LWE4OTYtZTE5OWYxNDA0MzA2XkEyXkFqcGdeQXVyMjQwMDg0Ng@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.cam/wp-content/uploads/2023/06/MV5BZmE4OGZmMjctYjNhYi00ZWY5LWE4OTYtZTE5OWYxNDA0MzA2XkEyXkFqcGdeQXVyMjQwMDg0Ng@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Jim Palmer
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/2zFMn8HRSkjz1PwVrev9P3dm9if.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/2zFMn8HRSkjz1PwVrev9P3dm9if.jpg)
Joel McCrary
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BZjM0MGE4ZGQtOTdjNy00ODk2LWIyYjQtNDdiM2Y0NmUwYmQzXkEyXkFqcGdeQXVyMjQwMDg0Ng@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BZjM0MGE4ZGQtOTdjNy00ODk2LWIyYjQtNDdiM2Y0NmUwYmQzXkEyXkFqcGdeQXVyMjQwMDg0Ng@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Joseph Gatt
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/f9cjzUtgasJTZgpdqFIREhUUxbQ.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/f9cjzUtgasJTZgpdqFIREhUUxbQ.jpg)
Josh Dallas
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/8Ytez6iD1f4mVSGbixkpfGO2v1l.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/8Ytez6iD1f4mVSGbixkpfGO2v1l.jpg)
Joshua Cox
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/aZHUeji9oZQ6kphgIQ2AocNp8FW.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/aZHUeji9oZQ6kphgIQ2AocNp8FW.jpg)
Juliet Lopez
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/fTT1LYfn2JWiWJp0qbWgSNDebe2.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/fTT1LYfn2JWiWJp0qbWgSNDebe2.jpg)
Justice Jesse Smith
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTcxNjk2NzA5Ml5BMl5BanBnXkFtZTcwNzIxMDcwOQ@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTcxNjk2NzA5Ml5BMl5BanBnXkFtZTcwNzIxMDcwOQ@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Kat Dennings
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/tt4WHp1BAR5J0vBXTmmP6pogizp.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/tt4WHp1BAR5J0vBXTmmP6pogizp.jpg)
Kelly Hawthorne
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/lbCCx8FAxtXzYdg9WZiwDB2DdAg.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/lbCCx8FAxtXzYdg9WZiwDB2DdAg.jpg)
Kinsey McLean
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/bY0hwF7TCSnqNft7O5ZQRTizdgd.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/bY0hwF7TCSnqNft7O5ZQRTizdgd.jpg)
Luke Massy
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/zM83khRe7aVWrNTDxSJlyU23u46.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/zM83khRe7aVWrNTDxSJlyU23u46.jpg)
Matt Battaglia
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/hMLRwxbdHk2u879hmfHX7rIz7qc.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/hMLRwxbdHk2u879hmfHX7rIz7qc.jpg)
Matthew Ducey
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/yZYUmF4t7Wu3CWjAcSANvTlSop9.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/yZYUmF4t7Wu3CWjAcSANvTlSop9.jpg)
Maximiliano Hernández
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/bUPg7yyNmGexlGw25CcGjbhMpBm.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/bUPg7yyNmGexlGw25CcGjbhMpBm.jpg)
Michelle Csitos
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/08/mqKHKayGsEK3TOZDHs3eUAhCP6V.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/08/mqKHKayGsEK3TOZDHs3eUAhCP6V.jpg)
Natalie Portman
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/dJ3pQOE9RBU2bKDl6zEkfnnd8q5.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/dJ3pQOE9RBU2bKDl6zEkfnnd8q5.jpg)
Patrick O'Brien Demsey
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BYzE0YmE5OTUtYjFmOS00OGY4LWE0NmQtMWY4MjA3OWM4MTMwXkEyXkFqcGdeQXVyMTI2Nzk3NzI4._V1_Ratio0.7727_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BYzE0YmE5OTUtYjFmOS00OGY4LWE0NmQtMWY4MjA3OWM4MTMwXkEyXkFqcGdeQXVyMTI2Nzk3NzI4._V1_Ratio0.7727_AL_.jpg)
Ray Stevenson
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BNjE4MDk2ODY3OF5BMl5BanBnXkFtZTYwMTc0Mjk2._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BNjE4MDk2ODY3OF5BMl5BanBnXkFtZTYwMTc0Mjk2._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Rene Russo
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/lZQqNU3QUcnIssWhIfatePfU6M7.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/lZQqNU3QUcnIssWhIfatePfU6M7.jpg)
Richard Cetrone
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/hJFCXTiwTc4sh0c8eFTveBBEwYI.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/hJFCXTiwTc4sh0c8eFTveBBEwYI.jpg)
Rob Mars
بازیگر
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Ryan Schaefer
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTQ1NTQwMTYxNl5BMl5BanBnXkFtZTYwMjA1MzY1._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTQ1NTQwMTYxNl5BMl5BanBnXkFtZTYwMjA1MzY1._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Samuel L. Jackson
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/9B46njWOvDT0SSLCLqEHhIYVnnK.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/9B46njWOvDT0SSLCLqEHhIYVnnK.jpg)
Seth Coltan
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nM1xjkGwzwjCziW47idHTCOApiI.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nM1xjkGwzwjCziW47idHTCOApiI.jpg)
Shawn-Caulin Young
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTk3NDE3Njc5M15BMl5BanBnXkFtZTYwOTY5Nzc1._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTk3NDE3Njc5M15BMl5BanBnXkFtZTYwOTY5Nzc1._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Stan Lee
بازیگر
![brat](https://irmo.cam/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMzljNGIzYjgtMTQ0MS00OWU1LTk1NWEtOWQ3ZDhmNzQ2ZDAxXkEyXkFqcGdeQXVyMDAzMDk4OQ@@._V1_Ratio1.2273_AL_-scaled.jpg)
![brat](https://irmo.cam/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMzljNGIzYjgtMTQ0MS00OWU1LTk1NWEtOWQ3ZDhmNzQ2ZDAxXkEyXkFqcGdeQXVyMDAzMDk4OQ@@._V1_Ratio1.2273_AL_-scaled.jpg)
Stellan Skarsgård
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/oMdNxSd8cSZaYhpaDkaYQ40Z5o0.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/oMdNxSd8cSZaYhpaDkaYQ40Z5o0.jpg)
Stephen Oyoung
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTY5MzM5MTk5OV5BMl5BanBnXkFtZTgwMTcxMTY1MDE@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTY5MzM5MTk5OV5BMl5BanBnXkFtZTgwMTcxMTY1MDE@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Tadanobu Asano
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/aBgkpIFfOBDmNZvASJElHyAGjgx.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/aBgkpIFfOBDmNZvASJElHyAGjgx.jpg)
Ted Allpress
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BNWYwODAyZjAtOTQ1My00MDY2LTg0NDQtZGFiMDRiYzY4ZmM2XkEyXkFqcGdeQXVyNjg2NjQwMDQ@._V1_Ratio0.7273_AL_-scaled.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BNWYwODAyZjAtOTQ1My00MDY2LTg0NDQtZGFiMDRiYzY4ZmM2XkEyXkFqcGdeQXVyNjg2NjQwMDQ@._V1_Ratio0.7273_AL_-scaled.jpg)
Tom Hiddleston
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/ybZ7mDCncMqcMal0aFcdGG8FKYX.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/ybZ7mDCncMqcMal0aFcdGG8FKYX.jpg)
Vanessa Bednar
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/5dD0gNaTQBmFUErEr4Wj7DpBbia.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/5dD0gNaTQBmFUErEr4Wj7DpBbia.jpg)
Walt Simonson
بازیگر
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Kenneth Branagh
کارگردان
گویندگان
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/arezoo-rooshenas-1.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/arezoo-rooshenas-1.jpg)
آرزو روشناس
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/amirhoshang-Zand.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/amirhoshang-Zand.jpg)
امیرهوشنگ زند
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/10631123_1008805172470030_8646491992479164588_o.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/10631123_1008805172470030_8646491992479164588_o.jpg)
بتسابه کاظمی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/behrooz.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/behrooz.jpg)
بهروز علیمحمدی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/ali-mohamadi2.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/ali-mohamadi2.jpg)
بیژن علی محمدی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/turaj-mehradian.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/turaj-mehradian.jpg)
تورج مهرزادیان
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/hossein-erfani.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/hossein-erfani.jpg)
حسین عرفانی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/ناشساشغشق.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/ناشساشغشق.jpg)
خشایار شمشیرگران
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/ژرژپطروسی.jpeg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/ژرژپطروسی.jpeg)
ژرژ پطروسی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-141.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-141.jpg)
علی اصغر رضایی نیک
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/gholamreza-sadeghi-avatar.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/gholamreza-sadeghi-avatar.jpg)
غلامرضا صادقی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/09/مجتبی.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/09/مجتبی.jpg)
مجتبی فتح اللهی
گوینده
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
محمدرضا سیکارودی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/مریم-بنایی.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/مریم-بنایی.jpg)
مریم بنایی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/MaryamShirzad-1-e1681129455652.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/MaryamShirzad-1-e1681129455652.jpg)
مریم شیرزاد
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/میثم-e1681502992197.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/میثم-e1681502992197.jpg)
میثم نیکنام
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/میرطاهر-مظلومی.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/میرطاهر-مظلومی.jpg)
میرطاهر مظلومی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/nasrola-medqalchi.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/nasrola-medqalchi.jpg)
نصرالله مدقالچی
گوینده
لینک دانلود خرابه لطفا درستش کنید