عوامل دوبله
پونیو: روی صخره، کنار دریا
عوامل فیلم
گویندگان
آرزو آفری
گوینده
آزیتا لاچینی
گوینده
آزیتا یاراحمدی
گوینده
اشکان صادقی
گوینده
افسانه آریابقا
گوینده
امیر امیری
گوینده
امیر حکیمی
گوینده
امیر صالح کسروی
گوینده
امیر عطرچی
گوینده
امیرمحمد صمصامی
گوینده
امین قاضی
گوینده
راضیه فهیمی
گوینده
زهرا سوهانی
گوینده
ژیلا اشکان
گوینده
سارا جعفری
گوینده
ساناز غلامی
گوینده
سعیده تهرانی
گوینده
سمیه موسوی
گوینده
شراره حضرتی
گوینده
شوکت حجت
گوینده
شیلا آژیر
گوینده
علی عابدی
گوینده
علی محمد اشکبوس
گوینده
فاطمه نیرومند
گوینده
فرانک رفیعی طاری
گوینده
فرشاد بهبودی
گوینده
محمدعلی جان پناه
گوینده
مرضیه صدرایی
گوینده
مریم باقری
گوینده
مژگان عظیمی
گوینده
معصومه احسانیان
گوینده
مهناز آبادیان
گوینده
ناصر خویشتندار
گوینده
ناصر محمدی
گوینده
ناهید شعشعانی
گوینده
نسیم رضاخانی
گوینده
نگین گیوه چی
گوینده
سلام وقتتون بخیر
من نسخه psa این انیمیشن را دانلود کردم با هیچکدوم از دوبله هایی که گذاشتید هماهنگ نیست.
حتی نسخه فیلیمو که از لحاظ دقیقه با نسخه psa یکسان هست هم سینک نیست.
میشه لطفا دوبله گلوری رو با psa سینک کنید؟
هماهنگ با انکودر YIFY می باشد
من صوت ژاپنی و انگلیسی این انیمیشن رو هم دارم و همینطور صوت صداوسیما با تایم 1 ساعت و 42 دقیقه
لطف کنید و صوت صدا و سیما رو ارسال کنید
پونیو یک دوبله صدا سیما هم دارد میتونید اضافه بفرمایید