خلاصه داستان: یک هابیت جوان به نام بیلبو بگینز، علیرغم میل باطنی خود، به همراه گروهی از دورفهای سرزنده، عازم کوه تنها می شود. آنها ماموریت دارند که خانه کوهستانی دورف ها و گنجینه های طلای موجود در آن را از اژدهایی مخوف به نام اسماگ بازپس گیرند و...
نسخه تصویری شما نسخه معمولی می باشد اما صوتهای قرار گرفته شده با نسخه Extended سینک شده که 12 دقیقه محتوای بیشتری دارید و با کات کردن نیز با نسخه شما سینک نمی شود
چرا دوتا از کوالیما هستش؟
حجم متفاوتی دارند
این صوت ها یه 12 دقیقه ای از نسخه فیلمی که دارم بلندترن، میشه با کات کردن از یه جاییش درستش کرد؟!! یا خودمو خسته نکنم؟(فیلمم نسخه بدون سانسور هست)
نسخه تصویری شما نسخه معمولی می باشد اما صوتهای قرار گرفته شده با نسخه Extended سینک شده که 12 دقیقه محتوای بیشتری دارید و با کات کردن نیز با نسخه شما سینک نمی شود
اون آخری مال کدوم موسسه
صوت تکراری است
دو تا از فایل های دانلود خالی اند گویا.
بعضی از صوت ها به دلیل حجم زیاد در پلیر نمایش داده نمی شوند
اوکی، از طریق راست کلیک روی لینک دانلود و آپشن سیو لینک موفق شدم دانلود کنم. مرسی!
سلام عوامل دوبله آواژه
هابیت ۱
دوبله شده در آواژه
سرپرست گویندگان اشکان صادقی
عوامل دوبله
اشکان صادقی
مجید حبیبی
مهرداد معمار زاده
مهدی ثانی خانی
علی میلانی
محمد رضا علیمردانی
فریبا فصیحی
حسن همایی
حامد بیطرفان
سعید شریف
ارسلان جولایی
و..