عوامل دوبله
بینوایان: دختری به نام کوزت
گروه دوبلاژ آباندا | پخش از صدا و سیما (شبکه نهال)
مدیر دوبلاژ: نرگس پناهی
مترجم: مهدی رحیمی
شاعر: احسان منصوری
اجرای تیتراژ: گروه همخوانان کوثر
گویندگان:
نرگس پناهی (کوزت/ کودکی و جوانی)
علی ضمیری (ژان والژان)
محمدرضا صولتی (آقای تناردیه)
محمدرضا لبیب، نسیم رضایی، مجید داوودی، فرزانه امیدوار، رویا وثوقیان، رضا باقری، افسانه حسینی، علی زکریایی و…
)
وای باور نمیشه سه ساله سریالش و دانلود کردم تازه دوبله ش و پیدا کردم!
سلام چقدر طول میکشه کامل بشه 52 قسمتش؟
هفته ایی 2 قسمت
چیشد تا 34 زدین بقیش موند که ؟
پخش هفتگی
صدا و سیما (شبکه نهال) پخش کرده ولی دوبلورهاش مال صدا و سیما نیستن.
“بینوایان:دختری به نام کوزت”
(گروه دوبلاژ آباندا)
مدیر دوبلاژ: نرگس پناهی
مترجم: مهدی رحیمی
شاعر: احسان منصوری
گویندگان:
نرگس پناهی (کوزت/ کودکی و جوانی)
علی ضمیری (ژان والژان)
محمدرضا صولتی (آقای تناردیه)
محمدرضا لبیب
نسیم رضایی
مجید داوودی
فرزانه امیدوار
رویا وثوقیان
رضا باقری
افسانه حسینی
علی زکریایی و…
اجرای تیتراژ:
گروه همخوانان کوثر
و…
(حیییف من اصلا از تورنت نمیتونم دانلود کنم./ ولی سانسوریشو که از تلویزیون کامل دیدم، هم خود انیمه و هم دوبله ش بسیااار زیبا بود (خصوصا با دو ترانه ی بسیار زیبا و دلنشین فارسی در تیتتراژ اول و آخر انیمیشن/از بس ترانه ی فارسیش که برای “مادر” خوندن رو گوش دادم که حفظ شدم. ) و یکی از طولانی ترین و مفصل ترین انیمیشن هایی هست که در تلویزیون، از رمان “بینوایان” اثر” ویکتور هوگو” دیدم.
سلام
خدا خیرتون بده خیلی وقت بود منتظرش بودم
ممنون