عوامل دوبله
دوبله فارسی سریال پاندای کونگفو کار
دوبله شده در استودیو کوالیما
پخش از قرن ۲۱، تصویر گستر پاسارگاد، پرتو آبی و صداوسیما
مدیر دوبلاژ: فرشاد بهبودی
مترجم: آرش صوفی
تاریخ پخش: ۱۳۹۰-۱۳۹۲
(سری قدیم: با گويندگی : حامد عزيزی، رهبر نور بخش، مجيد حبيبی، عليرضا طاهری، ريحانه صفاری و...)
(سری جدید: با گويندگی: حامد عزیزی (پو)، کریم بیانی، نازنین یاری، امیر منوچهری و…)
دوبله گلوری | موجود نیست
گویندگان: محمد رضا صولتی. وحید رونقی. علیرضا وارسته .عرفان هنربخش.مهرداد رئیسی.هومن خیاط. محمد هدایتی و …
)
سلام سایت های دیگه فصل سوم قسمت 17 و 18 دوبله فارسی داره چرا شما قرار ندادین؟
دقیقا کدوم سایت دیگه؟
ادمین کدوم فصل برای سری قدیم کوالیماست؟
بصورت درهم سینک شده و بصورت تفکیک شده مشخص نیست
سلام ای کاش صوت دوبله ها رو هماهنگ با این انکودر x265 WEB-DL 1080p قرار میدادین که تو سایت سی نما قرار داره و تایمش 4 ثانیه بیشتر از این صوت دوبله ها هست البته من صرفا قسمت اول از فصل یک رو چک کردم بقیه رو بررسی نکردم
سلام فصل سوم تمام قسمت ها 28 قسمت کامل دوبله شده چرا 14 قسمت قرار دادین؟
لطفا اگه میشه مثل قبل صوت قسمت ۱۵ تا ۲۸ فصل ۳ را قرار دهید.
15 تا 28 قبل، اشتباهی بوده و حذف شد
به نظر درست می آمد .حالا به هرحال نمی‌شود قسمت ۱۵ تا ۲۸ را سینک کنید مثل دوبله صدا و سیمای شوالیه اژدها فصل۳ که قرار دادید دوبله صدا و سیمای این فصل ۳ legends of awesomeness را قرار دهید؟
الان اطلاعات دوبله گلوری را گذاشتین چرا لینک دوبله گلوری نگذاشتین ؟
چند تا از قسمت های اولش از فصل اول دوبله گلوری بود
که شامل محمد رضا صولتی. وحید رونقی.علیرضا وارسته .عرفان هنربخش.مهرداد رئیسی.هومن خیاط. محمد هدایتی و …
از ۱۵ تا ۲۶ دوبله بود مشکل داشته
نسخه اشتباهی بوده حذف شد
با سلام و خسته نباشید به ادمین عزیز و محترم ببخشید دوبله سری قدیم برای کدوم فصل هست و چند قسمت سری قدیم دوبله کرده ؟
بصورت تفکیک شده مشخص نیست
یه سری قسمتای فصل ۳ صوتشون زبان اصلی درصورتی که این قسمتارو صداوسیما دوبله کرده نزاشتین مثل فصل ۳ قسمت ۱۵ که دوبله داره ولی زبان اصلی گذاشتین اسم قسمت هم در زمان
با سلام خسته نباشید ببخشید میشه لینک ها را مرتب کنید چون الا میخایم دوبله قدیمی رو دانلود کنیم معلوم نیست کدوم فصل رو دوبله کردن کدوم نه لطفا درست کنید که مخاطب ها کیچ نشن با تشکر 🌷💖
لینک ها مرتب است
قسمت ۲۷ دوبله فارسی دارد یا تا ۲۶ تمام شده است
تا قسمت 26 دوبله شده
لطفا قسمت 15 و 16 درست کنید خطای 404 میده
لینک ها اصلاح و جایگزین شد
لطفا فصل سوم قسمت های 19 تا 28 مجددا سینک کنید، به نظر درست سینک نشدن یا نسخه سانسورشده هستن. ممنون.
صوت ها اصلاح و جایگزین شد
ادمین لطفا جواب بدید که دوبله کوالیماس؟
دوبله صدا و سیما است
لطفا دوبله فصل سوم قسمت 17 و 18 هم اضافه کنید ممنون.
قسمت هایی که لینک ندارد به معنا این است که دوبله نشده اند
من صوت دوبله قسمت 15 تا 28 فصل سوم را دارم اگر بفرستم سینک می کنید؟ سانسورش خیلی کمه
لطفا لینک ها را مرتب کنید