عوامل دوبله
دوبله فارسی فیلم ورود
عوامل فیلم
Abdelghafour Elaaziz
بازیگر
Abdul Ayoola
بازیگر
Abigail Pniowsky
بازیگر
Adrien Benn
بازیگر
Akul Dang
بازیگر
Albert Kwan
بازیگر
Alex M. Yeuh
بازیگر
Alexander Da Mota
بازیگر
Amy Adams
بازیگر
Anana Rydvald
بازیگر
Andrew Shaver
بازیگر
Bineyam Girma
بازیگر
Brent Skagford
بازیگر
Brian Dunstan
بازیگر
Brittany Teo
بازیگر
Camille Ross
بازیگر
Carmela Nozza Guizzo
بازیگر
Chistian Jadah
بازیگر
Chloë Bellande
بازیگر
Christian Jadah
بازیگر
Dan Duran
بازیگر
Daniel Esteban
بازیگر
Dave Campbell
بازیگر
Forest Whitaker
بازیگر
Frank Fiola
بازیگر
Frank Schorpion
بازیگر
Genevieve Sirois
بازیگر
Gurdeep Ahluwalia
بازیگر
Hal Roberts
بازیگر
Jadyn Malone
بازیگر
Jeremy Renner
بازیگر
Joe Cobden
بازیگر
John Sanford Moore
بازیگر
Julia Scarlett Dan
بازیگر
Julian Casey
بازیگر
Karen Belfo
بازیگر
Kathleen Stavert
بازیگر
Kattia Thony
بازیگر
Larry Day
بازیگر
Laurean Adrian Parau
بازیگر
Leisa Reid
بازیگر
Leslie Baker
بازیگر
Lori Graham
بازیگر
Lorne Brass
بازیگر
Lucas Chartier-Dessert
بازیگر
Lucy Van Oldenbarneveld
بازیگر
Mark Camacho
بازیگر
Mark O'Brien
بازیگر
Matthew Willson
بازیگر
Max Walker
بازیگر
Michael Nangreaves
بازیگر
Michael Stuhlbarg
بازیگر
Mustafa Haidari
بازیگر
Nathaly Thibault
بازیگر
Ola Sturik
بازیگر
Orla Johannes
بازیگر
Pat Kiely
بازیگر
Philippe Hartmann
بازیگر
Reda Guerinik
بازیگر
Robert D. Morais
بازیگر
Russell Yuen
بازیگر
Ruth Chiang
بازیگر
Sabrina Reeves
بازیگر
Sangita Patel
بازیگر
Sasha Samar
بازیگر
Sergiy Marchenko
بازیگر
Shawn Campbell
بازیگر
Sonia Vigneault
بازیگر
Tammie Sutherland
بازیگر
Tony Robinow
بازیگر
Tzi Ma
بازیگر
Victor Andres Trelles Turgeon
بازیگر
Denis Villeneuve
کارگردان
آقا از لحاظ فنی چه تفاوتی میکنه که مثل این فیلم، استودیوی کوالیما دوبله را انجام داده ولی در سه جای مختلف پخش شده و شما هر سه را گذاشتین؟ به طور مثال میخوام بدونم توی پخش کننده های مختلف ممکنه قسمتی از دوبله حذف بشه؟ و اگه بله! بهترین پخش کننده ها به ترتیب کدامند؟
از لحاظ فنی تفاوتی نداره، استودیو کوالیما سه دوبله متفاوت برای سه پخش کننده جداگانه انجام داده
ضمن تشکر از شما، یه پیشنهاد داشتم در مورد اینکه بیاید و سوالهای خوبی که در طول سالیانه گذشته ازتون شده رو به همراه اطلاعات جالبی که خودتون در مورد ابعاد مختلف کار دوبله بلدین به صورت آموزشی در یک فایل مثلا صوتی به صورت یکجا توی قسمت آموزش سایت قرار بدین…
سلام، ببخشید خواستم بگم صوت دوبله صدا و سیماتون پسوندش Mkv درستش کنید فکر کنم اصلش باید Mka باشه.
باتشکر از سایت بی نظیرتون.
به دلیل اینکه روی صدا پوستر قرار گرفته خروجی فایل mkv است
سلام متاسفانه لینک دانلود کار نمیکنه، لطفا رسیدگی بکنید
ممنون
لینک جدید اضافه شد