توضیحات فیلم
این محتوا فقط برای مشترکین ویژه قابل نمایش است
عوامل دوبله
🃏 جوکر
عوامل فیلم
Adam DeNully
بازیگر
Adam Quezada
بازیگر
Adrienne Acevedo Lovette
بازیگر
Al Cardone
بازیگر
Alex Xenos
بازیگر
Alexander Mercier
بازیگر
Alexandra Lopez Galan
بازیگر
Alfredo David
بازیگر
Alissa Bourne
بازیگر
Allyson Brainard-Smith
بازیگر
Alontae Myson Williams
بازیگر
Alonzo Wright
بازیگر
Annie Pisapia
بازیگر
April Grace
بازیگر
Ariana Aftahi
بازیگر
Aynsleigh Weller Haines
بازیگر
Ben Heyman
بازیگر
Ben Warheit
بازیگر
Bill Camp
بازیگر
Blaise Corrigan
بازیگر
Bob Leszczak
بازیگر
Brad Jacobowitz
بازیگر
Branden Marlowe
بازیگر
Brandon Essig
بازیگر
Brayson Goss
بازیگر
Brendan Patrick Connor
بازیگر
Brett Cullen
بازیگر
Brian Tyree Henry
بازیگر
Bryan Callen
بازیگر
Carl Lundstedt
بازیگر
Carrie Louise Putrello
بازیگر
Carson Brom
بازیگر
Celeste Pisapía
بازیگر
Chris Angerman
بازیگر
Chris Redd
بازیگر
Christopher C. James
بازیگر
Chuck Taber
بازیگر
Craig Austin
بازیگر
Damian Emmanuel
بازیگر
Dane E. Connor
بازیگر
Daniel Reguinho
بازیگر
Danny Schoch
بازیگر
Dante Pereira-Olson
بازیگر
David Berry
بازیگر
David Gibson
بازیگر
David Iacono
بازیگر
David Valentino Penaga
بازیگر
Demetrius Dotson II
بازیگر
Dennis Jay Funny
بازیگر
DJ Nino Carta
بازیگر
Dontae Hawkins
بازیگر
Douglas Hodge
بازیگر
Edward Sass
بازیگر
Elizabeth Bluhm
بازیگر
Emmanuel Rodriguez
بازیگر
Evan Rosado
بازیگر
Frances Conroy
بازیگر
Frank Sorgenti
بازیگر
Frank Stellato
بازیگر
Frank Volpe
بازیگر
Frank Wood
بازیگر
Frankie Verroca
بازیگر
Gary Curasi
بازیگر
Gary Gulman
بازیگر
Geordy Skolnick
بازیگر
George Signoriello
بازیگر
Gino D'Cafango
بازیگر
Glenn Fleshler
بازیگر
Graham Maby
بازیگر
Greer Barnes
بازیگر
Gregory Vlachakis
بازیگر
Haley Lynn Rose
بازیگر
Hannah Gross
بازیگر
Helen Darras
بازیگر
Ilir Fiora
بازیگر
Isaac Schinazi
بازیگر
Isabella Ferreira
بازیگر
Jack Wilkins
بازیگر
Jaidon Walls
بازیگر
Jaine Ye
بازیگر
Jamaal Burcher
بازیگر
James Ciccone
بازیگر
James P. Harkins
بازیگر
Jane Fergus
بازیگر
Jason Gadino
بازیگر
Jason John Cicalese
بازیگر
Jeff McCarthy
بازیگر
Jesse Schratz
بازیگر
Jim Cleary
بازیگر
Jimmy Star
بازیگر
Jivan Xander Ramesh
بازیگر
Joaquin Phoenix
بازیگر
Joe Ochman
بازیگر
Joey Pedras
بازیگر
John Alldred
بازیگر
John Cashin
بازیگر
John Cenatiempo
بازیگر
Jon Douglas Rainey
بازیگر
Joseph Hernandez
بازیگر
Josh Mowery
بازیگر
Josh Pais
بازیگر
Julia Weldon
بازیگر
Justin Mahalsky
بازیگر
Justin Theroux
بازیگر
Kadrolsha Ona Carole
بازیگر
Keith Buterbaugh
بازیگر
Keith Schneider
بازیگر
Kevin Francis Brodie
بازیگر
Kim Brockington
بازیگر
Lauren Yaffe
بازیگر
Leigh Gill
بازیگر
Loretta Anne Miller
بازیگر
Lou Young
بازیگر
Lynn Farrell
بازیگر
Mandela Bellamy
بازیگر
Marc Maron
بازیگر
Mark Falvo
بازیگر
Mark Lotito
بازیگر
Marko Caka
بازیگر
Marshall Axt
بازیگر
Mary Kate Malat
بازیگر
Matt Bruzzio
بازیگر
Matthew Holland
بازیگر
Matthew Vincini
بازیگر
Matthias Sebastiun Garry
بازیگر
Melanie Christine Leon-Soon
بازیگر
Michael Bascle
بازیگر
Michael Benz
بازیگر
Michael James Fry
بازیگر
Michael Lepre
بازیگر
Michael-Scott Druckenmiller
بازیگر
Mick O'Rourke
بازیگر
Mick Szal
بازیگر
Mike Troll
بازیگر
Mitchell Hochman
بازیگر
Murphy Guyer
بازیگر
Nathan Nauroth
بازیگر
Paul Kulis
بازیگر
Peter Hans Benson
بازیگر
Phiona Empress
بازیگر
Ray Iannicelli
بازیگر
Ray Rosario
بازیگر
Rich Campbell
بازیگر
Rich Petrillo
بازیگر
Richard Baratta
بازیگر
Rick Voight
بازیگر
Robert De Niro
بازیگر
Robert Wayne Grondski
بازیگر
Rocco Luna
بازیگر
Roger Brenner
بازیگر
Roger Squitero
بازیگر
Ryan Funigiello
بازیگر
Sacco Sarkis
بازیگر
Sam Morril
بازیگر
Scott Martin
بازیگر
Sean Kilkenny
بازیگر
Shade Rupe
بازیگر
Sharon Washington
بازیگر
Shea Whigham
بازیگر
Sondra James
بازیگر
Stephen Stanton
بازیگر
Steven Elson
بازیگر
Suki Úna Rae
بازیگر
Tamiz U. Rezvi
بازیگر
Terresa Jackson
بازیگر
Thomas W. Stewart
بازیگر
Todd Smolar
بازیگر
Tony D. Head
بازیگر
Troy Roberts
بازیگر
Victor Gaspar
بازیگر
Vincent Cucuzza
بازیگر
Vincent Tumeo
بازیگر
Vito Gerbino
بازیگر
Vlad Lopatin
بازیگر
Winslow Bright
بازیگر
Xavyer Ureña
بازیگر
Zak Takowsky
بازیگر
Zazie Beetz
بازیگر
Todd Phillips
کارگردان
گویندگان
آزاده اکبری
گوینده
اشکان صادقی
گوینده
بهمن هاشمی
گوینده
تورج نصر
گوینده
ثریا قاسمی
گوینده
چنگیز جلیلوند
گوینده
حامد عزیزی
گوینده
خسرو خسروشاهی
گوینده
خسرو شمشیرگران
گوینده
علی باقرلی
گوینده
کرامت رودساز
گوینده
محسن زرآبادی پور
گوینده
محمدرضا صولتی
گوینده
منوچهر اسماعیلی
گوینده
ناصر طهماسب
گوینده
ناصر محمدی
گوینده
نصرالله مدقالچی
گوینده
نوشین حشمتی زاده
گوینده
با سلام و خسته نباشید به ادمین عزیز
ببخشید این دوتا دوبله آواژه چه فرقی باهم دارن ؟
درج شده، نسخه BluRay و WEBDL
سلام خسته نباشید نسخه ی آلفامدیا رو فکر کنم اشتباه گذاشتید همون نسخه ایه که منوچهر اسماعیلی گفته
دوبله آلفامدیا اصلاح و جایگزین شد
سلام. متوجه شدم که دوبله ای که به عنوان موسسه دادید نسخه بلوری دوبله آواژه است. لطفا دوبله آواژه را حذف و عنوان دوبله موسسه را آواژه بگذارید. با تشکر
سلام . دوبله فیلیمو روی نسخه بلوری سینک نیس . نسخه بلوری رو از *** قرار بدید .
مترجم: هستی رضایی
ناظر کیفی ترجمه: استاد میلاد طاهرخوانی
مدیر دوبلاژ/ صدابردار و باندساز: محمدرضا مظفری
گویندگان:
رابرت دنیرو: شهرام ایران منش
خواکین فینیکس: محمدرضا مظفری
گلن فلشر: شهاب ایلکا
بیل کمپ: علیرضا نیکوگر
برت کالن: شاهین حیدرپور
داگلاس هادج: شهرام ارشادی
زازی بتس: پرستو موسوی
لیت گیل: عرفان آبکار
بهنام محسنی
مرتضی زادهوش
محمدرضا قاسمی
سعادت ادهمی
نرگس چوپانی
محمد حیدری
ساغر مشهدی زاده
ماهرخ فروردین
مهسا بهرامی
دوبله شده توسط گروه دوبلاژ آترینا
پخش اختصاصی از لنز
البته بهتره قبلش یه چک بکنید قبل از اینکه بزارین چون خودمم چک نکردم
چک کردم دوبله آترینا نیست
سلام… ادمین جان این دوبله موسسه که عواملشو ذکر کردین برای آلفا مدیا هست که از رسانه های پیشتاز پخش شد. اگه میشه تصحیح کنید تا بقیه گیج نشن، یه دوبله دیگه هم هست که زدین برای موسسه، منم دقیق نمیدونم برای کجاس ولی احتمال میدم واسه گروه دوبلاژ آترینا باشه که از لنز پخش شده،،،، میخواین تا عواملو بهتون بدم که آیا بررسی میکنید یا خیر؟
erfan عزیز عوامل لنز را ارسال کنید
با احترام خدمت شما
صوت دوبله ی مؤسسه که درش جناب تورج نصر و … گویندگی می کنند در اصل تکراریه و همون صوت دوبله ست که جناب منوچهر اسماعیلی درش نقش آفرینی کردند.
ممنون میشم به جای این نسخه ی تکراری همون صوت با گویندگانی که ذکر کردید قرار بدید.
با تشکر.
تصحیح شد
دوبله کوا.لی.ما. با بلوری سینکه یا با webdl ؟
ـ آخه سایت منتشر کننده سوتی داده بود و اولین نسخه که دوبله رو سینک کرده بود باهاش نسخه WEBDL بود ،بعد درستش کرد..
این صوت با نسخه با BluRay سینک شده
پس بی زحمت با نسخه بلوری سینک کنین،ممنون از زحماتتون
با BluRay سینک هست
تشکر فراوان از پاسخگوییتون….
فقط حواستون باشه دشمن زیاد دارید
تنها سایتی که کل دوبله هارو میزاره ممنون همینجوری پیش برید
سلام میشه دوبله فیلیمو فیلم روزگاری درهالیوودم بزاری و دوبله نماوا فیلم رمبو
سلام
چرا پیاممو پاک کردی ادمین
گفتم میشه این فیلم جی ادگار رو سینک کنید لطفا
هیج جایی نیست نسخه دوزبانش
سلام پاک نشد رفت برای بررسی
راستی انیمیشن Sheep and Wolves: Pig Deal 2019 هم دوبله اش پولی اومده خواهش می کنم در صورت امکان صوت دوبله رو قرار دهید.
اضافه شد
سلام،با تشکر از سایت خوبتون.این نسخه دو زبانشه یا نسخه سانسور شده پولیشه؟
سلام نسخه دو زبانه کامل
مرسی دمتون گرم
سلام. لطفا صوت استاد منوچهر اسماعیلی رو روی دوبله ویژه به جای صدای جناب خسرو خسروشاهی بذارید.
دوبلش اومده قرار نمیدهید
بله میدونم میشه هر زیر نویس جداگانه گرفت اما میخوام بدونم خود این فایل شامل زیرنویس هست؟ ون مثلا من با فلش از تلویزیون میبینم نمیشه زیرنویس جداگانه اضافه کنم
الان این فایل شامل زیرنویس فارسی و انگلیسی هست یا نه؟
خیر زیرنویس همراه فیلم نیست با نرم افزار mkvtoolnix زیرنویس را به فیلم متصل کنید
این زیرنویس فارسی و انگلیسی داره؟
https://subf2m.co/subtitles/joker-2019
مالی نبود فیلمش
سلام روز بخیر
ممنون میشم لینک نسخه دوبله فارسی این فیلم بگذارید.
سلام این فیلم هنوز دوبله نشده
سلام من نام کاربری و رمز عبور قبلی که وارد میکنم میگه اشتباه است لطفا مشکل منو حل کنید
سلام اطلاعات سایت قبلی کامل پاک شده دوباره ثبت نام کنید
سلام من نام کاربری و رمز عبوری که قلبلا استفاده کردموصحیح میباشد وارد میکنم اما میگه اشتباه است لطفا مشکل منو حل کنید
سلام ببخشید قسمت پخش آنلاین اضاقه نمیشه؟
سلام در حال حاضر خیر