عوامل دوبله
مدیر دوبلاژ : (ابوالحسن تهامی | ناصر طهماسب)
مترجم : (ابوالحسن تهامی | ابوالحسن تهامی)
گویندگان: (دوبله دوم | دوبله سوم)
(ابوالحسن تهامی | ناصر طهماسب) جیمز استیوارت | جان فرگوسن
(زهره شکوفنده | زهره شکوفنده) کیم نوواک | مدلین
(معصومه آقاجانی | صنم نکواقبال) باربارا بل گدس | مارجی وود
(زنده یاد ناصر خویشتندار | شایان شامبیاتی) تام هلمور | گوین الیستر
(زنده یاد بیژن علیمحمدی | زنده یاد بیژن علیمحمدی) کونستانتین شاین | پاپ
(حسین خدادادبیگی | حامد عزیزی) هنر جونز | پزشکی قانونی
(زنده یادبیژن علیمحمدی | زنده یاد بیژن علیمحمدی) پاول برایر | کاپیتان هنسن
(شایسته تاجبخش | شایسته تاجبخش) جون جاکلین | پرستار
(سعید مقدم منش | سعید مقدم منش) ریموند بیلی | دکتر
(بهروز علیمحمدی | بهروز علیمحمدی) گلفروش
