عوامل دوبله
🦇 شوالیه تاریکی
عوامل فیلم
گویندگان
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/Abtin-Mamdoh.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/Abtin-Mamdoh.jpg)
آبتین ممدوح
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/afshin-zinoory.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/afshin-zinoory.jpg)
افشین زی نوری
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/12/الهام-جعفر-نژاد.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/12/الهام-جعفر-نژاد.jpg)
الهام جعفرنژاد
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/امیر-حکیمی.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/امیر-حکیمی.jpg)
امیر حکیمی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/05/220920_010923_K-14.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/05/220920_010923_K-14.jpg)
امیر صالح کسروی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/350007.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/350007.jpg)
امیر منوچهری فر
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/bahram-zahedi.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/bahram-zahedi.jpg)
بهرام زاهدی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/behrooz.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/behrooz.jpg)
بهروز علیمحمدی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/bahmanhashemi.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/bahmanhashemi.jpg)
بهمن هاشمی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/puya-Fahimi.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/puya-Fahimi.jpg)
پویا فهیمی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/turaj-mehradian.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/turaj-mehradian.jpg)
تورج مهرزادیان
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/14010806000173_Test_PhotoN.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/14010806000173_Test_PhotoN.jpg)
جلال مقامی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/10/Hamed_Azizi_139702011115_01_cropped.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/10/Hamed_Azizi_139702011115_01_cropped.jpg)
حامد عزیزی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/hossein-erfani.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/hossein-erfani.jpg)
حسین عرفانی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/03/photo_2024-03-29_16-52-14.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/03/photo_2024-03-29_16-52-14.jpg)
حمیدرضا مقامی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/Khosrow-Khosroshahi-53.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/Khosrow-Khosroshahi-53.jpg)
خسرو خسروشاهی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/khosro-shamshirgaran.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/khosro-shamshirgaran.jpg)
خسرو شمشیرگران
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/ناشساشغشق.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/ناشساشغشق.jpg)
خشایار شمشیرگران
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/AFtabi.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/AFtabi.jpg)
رضا آفتابی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/09/رضا-الماسی-e1695541733588.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/09/رضا-الماسی-e1695541733588.jpg)
رضا الماسی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/rahbar.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/rahbar.jpg)
رهبر نوربخش
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-54.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-54.jpg)
زانیار کمانگر
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-67.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-67.jpg)
ساحل کریمی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-81.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-81.jpg)
سحر اطلسی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/saeid-moghadammaneshh.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/saeid-moghadammaneshh.jpg)
سعید مقدم منش
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/shambayati.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/shambayati.jpg)
شایان شامبیاتی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-120.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-120.jpg)
شهرزاد ثابتی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/01/6192be6aa0bc5-main.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/01/6192be6aa0bc5-main.jpg)
صنم نکواقبال
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/05/61fe647ae689c-main.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/05/61fe647ae689c-main.jpg)
ظفر گرایی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-155.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-155.jpg)
علیرضا دیباج
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/gholamreza-sadeghi-avatar.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/gholamreza-sadeghi-avatar.jpg)
غلامرضا صادقی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-184.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-184.jpg)
فرزانه فائزی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/fariba-ramazzanpor.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/fariba-ramazzanpor.jpg)
فریبا رمضانپور
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/katayon-azami.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/katayon-azami.jpg)
کتایون اعظمی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/کریم.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/کریم.jpg)
کریم بیانی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/04/Screenshot-2024-04-21-220727.png)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/04/Screenshot-2024-04-21-220727.png)
کوروش فهیمی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/keikavous-yakideh.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/keikavous-yakideh.jpg)
کیکاووس یاکیده
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/09/کیوان.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/09/کیوان.jpg)
کیوان عسکری
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/03/ladan-soltan-panah-1-e1711348670233.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/03/ladan-soltan-panah-1-e1711348670233.jpg)
لادن سلطان پناه
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/09/مجتبی.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/09/مجتبی.jpg)
مجتبی فتح اللهی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/mohsen-zarabadi-cover-e1682063026107.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/mohsen-zarabadi-cover-e1682063026107.jpg)
محسن زرآبادی پور
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/09/سرشار.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/09/سرشار.jpg)
محسن سرشار
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-233.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-233.jpg)
محمد بهاریان
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-248.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-248.jpg)
محمد قربانی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/03/محمدیاراحمدی-e1710401187919.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/03/محمدیاراحمدی-e1710401187919.jpg)
محمد یاراحمدی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/قنبری.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/قنبری.jpg)
محمود قنبری
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/مریم-جلینی.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/مریم-جلینی.jpg)
مریم جلینی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/MaryamShirzad-1-e1681129455652.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/MaryamShirzad-1-e1681129455652.jpg)
مریم شیرزاد
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/manoochehr-esmaeili.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/manoochehr-esmaeili.jpg)
منوچهر اسماعیلی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/manoochehr-zendedel.gif)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/manoochehr-zendedel.gif)
منوچهر زنده دل
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/manoochehr-valizade.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/manoochehr-valizade.jpg)
منوچهر والی زاده
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/mahbod-ghenatpishe.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/mahbod-ghenatpishe.jpg)
مهبد قناعت پیشه
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/مهدی-امینی.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/مهدی-امینی.jpg)
مهدی امینی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/مهرخ-e1681037700303.webp)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/مهرخ-e1681037700303.webp)
مهرخ افضلی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/MehrdadArmaghan.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/MehrdadArmaghan.jpg)
مهرداد ارمغان
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/میثم-e1681502992197.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/میثم-e1681502992197.jpg)
میثم نیکنام
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/میرطاهر-مظلومی.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/میرطاهر-مظلومی.jpg)
میرطاهر مظلومی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/minoghaznavi.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/minoghaznavi.jpg)
مینو غزنوی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/ناصر-e1681500829343.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/ناصر-e1681500829343.jpg)
ناصر طهماسب
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/ناهید-امیریان.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/ناهید-امیریان.jpg)
ناهید امیریان
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-378.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-378.jpg)
نیما نکویی فرد
گوینده
موجود نیست