عوامل دوبله
دوبله فارسی سریال انتقام
گوینده تیتراژ:حسین باغی
منوچهر والی زاده /استفان ساوک - کارل همیلتون
شروین قطعه ای / انیو فانتاستیچینی - دن توماس
سیاوش مینویی/ لوئیجی دی فیوری - جولیو
محمد عبادی/ پر گرافمن - یوار لوندوال
محمد یاراحمدی/ ارسو ماریا گوئرینی - ژنرال جوزف کورتینی
عباس نباتی /انتونی دی پانزیانو - سروان برتونی
مهتاب تقوی / مالین لانگرهم - یوهانا لوئیس (دختر کارل همیلتون)
سیامک اطلسی / بیورن گرنت - سرهنگ بیلکه
مهین برزویی / النا سوفیا ریچی - دانیلا (خبرنگار)
محمد عبادی /رالف شیچا - سروان کاپونی
عباس نباتی / کریس داگلاس
جواد پزشکیان / نامبرسو + مقام بالادست مافیا
شهاب عسگری /سرهنگ دافیه مانته
بیژن علیمحمدی/ دک
حسین عرفانی/ مربی تکاورهای سن دیگو
آزیتا یاراحمدی / منشی بیلکه + مهماندار هواپیما
ابوالقاسم محمدطاهر/ منشی هتل سیسیلی + کارگر کشتی باربری
عباس سعیدی / ناخدای کشتی باربری
علی اصغر رضایی نیک /بی سیم پلیس + خلبان هلی کوپتر
اردشیر منظم/ همکار نظامی کارل
حسین خدادبیگی / نماینده سوئدی گروگان گرفته شده
تورج نصر/ افسر پلیس سیسیلی + مقام بالادست مافیا
ایرج سنجری/ افسر پلیس سیسیلی + سرباز
حسین حاتمی/ کارگر کشتی باربری
ناصر خویشتندار / افسر ارشد
عوامل
![brat](https://irmo.cam/wp-content/uploads/2023/06/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.cam/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMjA1NzMwMTIwOV5BMl5BanBnXkFtZTcwMzQ3MTYwNw@@._V1_Ratio1.5000_AL_-scaled.jpg)
![brat](https://irmo.cam/wp-content/uploads/2023/06/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.cam/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMjEyNzMxOTMzMF5BMl5BanBnXkFtZTcwNDEwNjk4OA@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.cam/wp-content/uploads/2023/06/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.cam/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMjM1NDQ3Mjk1Nl5BMl5BanBnXkFtZTgwMjMxMzg4OTE@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.cam/wp-content/uploads/2023/06/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.cam/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTI3NTY4ODY2M15BMl5BanBnXkFtZTYwMTc1NzI3._V1_Ratio1.3636_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.cam/wp-content/uploads/2023/06/MV5BOWQxZmU3NDQtM2FhZi00YTY0LTlkZjQtYjEzNzFjZWYwZTEwXkEyXkFqcGdeQXVyNDc2Mjg3MjM@._V1_Ratio1.7727_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.cam/wp-content/uploads/2023/06/MV5BYTc0MTBjZjItZWQxMC00ZTQ3LWIzNjItYjY2NTM4OGU0MzFiXkEyXkFqcGdeQXVyMjUyNDk2ODc@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.cam/wp-content/uploads/2023/06/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.cam/wp-content/uploads/2023/06/MV5BNzRjMWRlMjktM2I2YS00MGY2LWJhODgtMDA5ZTA2MmE4ZTJhXkEyXkFqcGdeQXVyMTk4MDgwNA@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.cam/wp-content/uploads/2023/06/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.cam/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMDFiMzFlMmUtNDIwMi00ZDExLWEwYTQtOWI3NTE2MzU0ZjkyXkEyXkFqcGdeQXVyNjUxMjc1OTM@._V1_Ratio1.7727_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.cam/wp-content/uploads/2023/06/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.cam/wp-content/uploads/2023/06/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.cam/wp-content/uploads/2023/06/MV5BODlhOTg3NTItZWEzMy00MGZlLTg5NGQtMzRiNjk4NGQ0MGQ0XkEyXkFqcGdeQXVyMjUyNDk2ODc@._V1_Ratio1.2727_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.cam/wp-content/uploads/2023/06/MV5BZDcxMzZjNzMtNDgzMC00ZmUxLTk3NjEtYmY0YjhkMGM4NGVlXkEyXkFqcGdeQXVyMjUyNDk2ODc@._V1_Ratio1.0000_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.cam/wp-content/uploads/2023/06/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.cam/wp-content/uploads/2023/06/MV5BYjU2NTk0MzctOTM4Mi00ZGY5LThkNjEtNDg0NjA2YTFmM2Y2XkEyXkFqcGdeQXVyMTQzOTc0ODYw._V1_Ratio0.7273_AL_-scaled.jpg)
![brat](https://irmo.cam/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMjMyMjAzODgxMl5BMl5BanBnXkFtZTcwMTI2MzMyOA@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.cam/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMzkyYjE0MGItZWMxNS00YjdkLWEyYTctMDU2ZTNhNDk4NGZmXkEyXkFqcGdeQXVyMjUyNDk2ODc@._V1_Ratio1.7727_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.cam/wp-content/uploads/2023/06/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.cam/wp-content/uploads/2023/06/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.cam/wp-content/uploads/2023/06/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.cam/wp-content/uploads/2023/06/MV5BZjAxZDM3NzAtOGU4Yi00MjcxLWFkYTctZDQ1MTgxMjJjNjdlXkEyXkFqcGdeQXVyMTYzNjI1OQ@@._V1_Ratio1.5000_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.cam/wp-content/uploads/2023/06/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.cam/wp-content/uploads/2023/06/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.cam/wp-content/uploads/2023/06/MV5BODRmNTk3YmYtMDFmMy00ZmQ3LTkxNjItYmUyYzAxODczOTU4XkEyXkFqcGdeQXVyNjQzNTQ4NTM@._V1_Ratio1.3182_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.cam/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMmM4ODgyN2EtOTJiMy00ZDkwLTljNjgtYjFlMDZiYWQwZmRmXkEyXkFqcGdeQXVyMjUyNDk2ODc@._V1_Ratio0.7727_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.cam/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMzhiNTgxMzctNzQ4OC00MGE5LTlkYTEtYmI3ODUwZTU1MGM1XkEyXkFqcGdeQXVyMTgxNjE1NDA@._V1_Ratio1.1818_AL_-scaled.jpg)
![brat](https://irmo.cam/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMDA3ZWE1MDUtY2QzMy00ZGQyLThmNTUtMDMyNDVkZWY0MjhhXkEyXkFqcGdeQXVyMjUyNDk2ODc@._V1_Ratio1.0000_AL_.jpg)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)