عوامل دوبله
دوبله طنین مهرآوا | پخش از موسسه پرده نقره ای (ناموجود)
مدیر دوبلاژ: شهلا ناظریان
صدابردار: گارنیک یادگاریان
صداگذاری و میکس: محمد مصطفی زاده
سال دوبلاژ: ۱۳۸۸
عوامل فیلم
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
A. Cheron Hall
بازیگر
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Alexander Leondis
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMjY2MmQ5ODAtNWM4Zi00YWUxLThhYjktMDczN2NjNGUxNzQ2XkEyXkFqcGdeQXVyMjI4MDI0NTM@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Eddie Izzard
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTgyMDk2MjAzM15BMl5BanBnXkFtZTcwODMyMDQ4Mg@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Jay Leno
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/fU3MWqENdkD3Gkw59UtxB19cOD1.jpg)
Jennifer Coolidge
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMDdmYmJkOGQtZTYwYS00MTlhLThkYWItOTY3N2Q3NTcyYTFhXkEyXkFqcGdeQXVyNzA5OTgyNQ@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Jess Harnell
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTQ1MTIzMzM1MF5BMl5BanBnXkFtZTYwNjQ3ODI1._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
John Cleese
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BODQ4ZjU4NWItM2RlMS00OWY3LWJhZjAtYmQ3NjRiMzA5YjdjXkEyXkFqcGdeQXVyOTAyMDgxODQ@._V1_Ratio1.0000_AL_.jpg)
John Cusack
بازیگر
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Juliana Leondis
بازیگر
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Matt McKenna
بازیگر
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Michael Leondis
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/3VYb92My1NtGuKCnOHS4rsmlO0K.jpg)
Molly Shannon
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/10/MV5BMjA4NjYxOTM0OF5BMl5BanBnXkFtZTcwODczMDk0Mw@@._V1_QL75_UX280_CR0,37,280,280_.jpg)
Myleene Klass
بازیگر
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Robin Howard
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTkyMDg2MTE2Ml5BMl5BanBnXkFtZTcwNjk4NjI0MQ@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Sean Hayes
بازیگر
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Sophia Eraklis
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BODc0NTU3NDA4M15BMl5BanBnXkFtZTcwNDkxNzQxNA@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Steve Buscemi
بازیگر
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Zoë Bright
بازیگر
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Tony Leondis
کارگردان