عوامل دوبله
دوبله فارسی سریال "میمون آدمکش"
دوبله اول | نماوا
مدیر دوبلاژ : شهرام عمادی
مترجم : افشین والیان
صدابردار : سارا شیاسی - فرشته امیرخانی
باند و میکس : کوروش شکیبا
صدا پیشگان: بسام قیدی , شهرام عمادی , علی بهرامی , عالم تاج خیری نیا , مصطفی یعقوب زاده , مهسا احمد پور , اکرم عبدی , بابک بهروزی , امیرحسین بیگ پور , محمدصالح قادری , نیما توکلی زاده , فارس عطائیان , فرزان اسدیان , فرزاد فرمانی زاده , کاملیا زارعی , محسن اکبری , محمد زحمتکش , اکبر صفایی , سورنا طاهری , احسان صمدیار , ماهان برومند , سعید کندری , علی صفایی , آرشام آروین , امیرحسین صفایی , فهیمه حیدری , سحر بیرانوند , زهرا صالحی , میترا یعقوبی , سوسن شیرکوند
دوبله دوم | گپ فیلم
مدیر دوبلاژ : حمید سربندی
گویندگان :
الهه پورجمشید .حمید سربندی . سحر طهرانچی . عباس خسروشاهی . سعید قره داقلی . و…
دوبله سوم | فیلیمو
مدیر دوبلاژ: محمدرضا مظفری
مترجم: نهال محمودی
ناظر کیفی ترجمه: میلاد طاهرخانی
گویندگان: سعید مقدم منش، تورج نصر، محمدرضا مظفری، مهسا بهرامی، علی عابدی، مهتاب تابش، شاهین حیدرپور، میترا یعقوبی، محمدرضا قاسمی محمد مهدی حجازی، احسان داوری، بهار جعفری، عرفان آبکار، حسین بهرامی، بهنام محسنی، ماهرخ فروردین، فاطمه نظری، افشین خزائی و...
)
عوامل دوبله گپ
مدیر دوبلاژ : حمید سربندی
گویندگان :
الهه پورجمشید .حمید سربندی . سحر طهرانچی . عباس خسروشاهی . سعید قره داقلی . و…
من قبلا هم در فصل اول خیلی زحمت دادم به شما… ببخشید دگ داداش…دیدم که فیلیمو قسمت ده رو پخش کرده خیلی ممنون که گزاشتید…..فیلیمو با همون عوامل فصل دوم رو هم دوبله میکنن یا همون عوامل توی هر استودیویی ( فصل دوم چند روزی شده اومده )
دوبله فصل دوم تا این لحظه در فیلیمو منتشر نشده
دوبله قسمت آخر از فیلیمو نیومده …لطفا رسیدگی کنید
خیر قسمت 10 در فیلیمو موجود نیست
داداشام ادین ها و مدیران سایت
سلام و خسته نباشید
داداش این شکلی که جدول دوبله ها رو تازگیا اینجوری نشون میده توی سایت اونم پشت سر هم و بدون اسم استدیو …میشه به حالت اولی برگردونید….مال بیشتر فیلم و سریال ها هم اینجوریه …
لطفا رسیدگی کنید….ممنون
به دلیل مشکلاتی که در بهمن ماه سال گذشته پیش آمده بود ، تنها راه بازگردانی به شیوه فعلی بود و به مرور لینک ها اصلاح خواهند شد و به شیوه قبلی بازگردانی خواهند شد