عوامل فیلم
Adam Lytle
بازیگر
Adam Pally
بازیگر
Adrian Gonzalez
بازیگر
Aja Frary
بازیگر
Andrew Lander
بازیگر
Andrew Lauer
بازیگر
Anthony Reynolds
بازیگر
Ashley Hamilton
بازیگر
Aurelia Riley
بازیگر
Ben Kingsley
بازیگر
Bill Maher
بازیگر
Bobby Tisdale
بازیگر
Brian Schaeffer
بازیگر
Brian Simpson
بازیگر
Bridger Zadina
بازیگر
Bronte D'Esposito
بازیگر
Brooke Jayne Taylor
بازیگر
Brycen Counts
بازیگر
Cal Johnson
بازیگر
Chad Kurtz
بازیگر
Chris Gethard
بازیگر
Colin Follenweider
بازیگر
Corey Hawkins
بازیگر
Cullen Moss
بازیگر
Dale Dickey
بازیگر
Dan Brown
بازیگر
Dane Farwell
بازیگر
David Anthony Buglione
بازیگر
Demetrois Hodges
بازیگر
Dennis Keiffer
بازیگر
Don Cheadle
بازیگر
Drew Michael Hershner
بازیگر
Fernando Chien
بازیگر
George Kotsiopoulos
بازیگر
Glenn Foster
بازیگر
Guy Pearce
بازیگر
Gwendalyn Barker
بازیگر
Gwyneth Paltrow
بازیگر
Ilram Choi
بازیگر
J. C. Robaina
بازیگر
Jade Quon
بازیگر
Jake Dewitt
بازیگر
James Badge Dale
بازیگر
James Rackley
بازیگر
Jan Broberg
بازیگر
Jenna Ortega
بازیگر
Joan Rivers
بازیگر
Johanna Yunda
بازیگر
John Eddins
بازیگر
Johnny Otto
بازیگر
Jon Favreau
بازیگر
Josh Elliott
بازیگر
Juan C. Bofill
بازیگر
Kary Musa
بازیگر
Kendrick Cross
بازیگر
Kevin Arnold
بازیگر
Kial Butler
بازیگر
Kiante Elam
بازیگر
Kim Dean
بازیگر
Linden Ashby
بازیگر
Luciana Faulhaber
بازیگر
Mark Aaron Wagner
بازیگر
Mark Fichera
بازیگر
Mark Ginther
بازیگر
Mark Kubr
بازیگر
Mark Ruffalo
بازیگر
Markos Rounthwaite
بازیگر
Matthew Sterling Nye
بازیگر
Megan Henderson
بازیگر
Miguel Ferrer
بازیگر
Mike Massa
بازیگر
Naomi Parshin
بازیگر
Nate Bynum
بازیگر
Nick Brandon
بازیگر
Nick W. Nicholson
بازیگر
Noah Visconti
بازیگر
Pat Kiernan
بازیگر
Paul Andrew O'Connor
بازیگر
Paul Bettany
بازیگر
Phil Ortiz
بازیگر
Philip J Silvera
بازیگر
Rebecca Hall
بازیگر
Rebecca Mader
بازیگر
Robert Downey Jr.
بازیگر
Rockey Dickey Jr.
بازیگر
Roy McCrerey
بازیگر
Sala Baker
بازیگر
Samuel Le
بازیگر
Sarah Burkhardt
بازیگر
Sarah Farooqui
بازیگر
Serdar Kalsin
بازیگر
Shaun Toub
بازیگر
Si-Fu Eric Oram
بازیگر
Spencer Garrett
بازیگر
Stan Lee
بازیگر
Stephanie Szostak
بازیگر
Steve Wilder
بازیگر
T. C. Anyachonkeya
بازیگر
Tara Macken
بازیگر
Thomas Roberts
بازیگر
Tom Clark
بازیگر
Tom Virtue
بازیگر
Ty Simpkins
بازیگر
Vince Offer
بازیگر
Wang Xueqi
بازیگر
Wesley Thompson
بازیگر
William Morts
بازیگر
William Sadler
بازیگر
Yvonne Zima
بازیگر
Shane Black
کارگردان
)
دو نسخه دیگر هم دوبله خییلیییییی چرتی و ناقصی مثل کوالیما دارند
نکته دیگه اینکه دوبله اخر تکراریه و همون نسخه موسسه هستش
دولاه کوالیما خیلی ناقصه و کلی سانسور چرت و پرت داره که اصلا توی صحنه +18 نیست
لطفا نسخه کامل تر رو قرار بدین
من نام کاربریم amir007 هست رمز عبورمو چی بزنم
رمز )8N9Qg98T7q2mJyLmP(TQyCh