عوامل دوبله
دوبله پارسی فیلم "بروکلین بی مادر"
عوامل فیلم
Alec Baldwin
بازیگر
Bobby Cannavale
بازیگر
Bruce Willis
بازیگر
Cherry Jones
بازیگر
Dallas Roberts
بازیگر
Edward Norton
بازیگر
Ethan Suplee
بازیگر
Fisher Stevens
بازیگر
Gugu Mbatha-Raw
بازیگر
Isaiah J. Thompson
بازیگر
Joe Farnsworth
بازیگر
Josh Pais
بازیگر
Michael Kenneth Williams
بازیگر
Peter Gray Lewis
بازیگر
Radu Spinghel
بازیگر
Robert Wisdom
بازیگر
Russell Hall
بازیگر
Willem Dafoe
بازیگر
Edward Norton
کارگردان
دوبله صدا سیما رو سینک میکنید
در حال حاضر خیر
دوبله فیلیمو رو هم بذارید
دوبله کوالیما
مدیر دوبلاژ: امیر منوچهری
مترجم: محمدمهدی جلینی
صدابردار: شادی کیا
صداپرداز : حسین مطمئن زاده
گویندگان: افشین زی نوری، چنگیز جلیلوند، مریم جلینی، ژرژ پطروسی، تورج مهرزادیان، غلامرضا صادقی، بهمن هاشمی، رضا آفتابی، حامد عزیزی، بهرام زاهدی، ابوالقاسم محمدطاهر، مجید صیادی، مهدی امینی، پویا فهیمی، خشایار شمشیرگران، مجتبی فتح الهی، امیر منوچهری، مینا شجاع، آرزو روشناس، مستانه ریاحی و نسرین اسنجانی