عوامل دوبله
جیمز و هلوی غولپیکر
عوامل فیلم
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Al Nalbandian
بازیگر
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Chae Kirby
بازیگر
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Cirocco Dunlap
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BNTA3MjM4NTE0NV5BMl5BanBnXkFtZTcwOTU1OTY4NQ@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
David Thewlis
بازیگر
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
J. Stephen Coyle
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTY1OTUxMDk4MF5BMl5BanBnXkFtZTYwMjc5Mzk1._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Jane Leeves
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/09/MV5BYjYxOTU4M2MtNzNjMy00Mjk0LTk3NjMtYTRiNjRjMGM2YWViXkEyXkFqcGdeQXVyNDE5MDAxNw@@._V1_QL75_UX280_CR0,0,280,280_.jpg)
Jeff Mosley
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BOTgzOTU3MDEwOV5BMl5BanBnXkFtZTgwNTE3MDgwNzM@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Joanna Lumley
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/09/MV5BNDdlNTY5MDYtNDFjMi00NGU1LWJhZGItMjk5NjViNGM5ZjRjXkEyXkFqcGdeQXVyMjQxOTcyMQ@@._V1_QL75_UX280_CR0,24,280,280_.jpg)
Kathryn Howell
بازیگر
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Michael Girardin
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTIwMzgxNTQzNV5BMl5BanBnXkFtZTcwNjA2MzYzMQ@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Miriam Margolyes
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/nopicture.jpg)
Paul Terry
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTMyMjIxMTQ2NV5BMl5BanBnXkFtZTYwNDQ0NTE1._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Pete Postlethwaite
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTUzMjIzMjM2NV5BMl5BanBnXkFtZTcwNDAxMDY0Mg@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Richard Dreyfuss
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMjI4OTc3MDkwNl5BMl5BanBnXkFtZTcwMTQ4MTg5Nw@@._V1_Ratio0.7727_AL_.jpg)
Simon Callow
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/hqweK3WhIOORsOLBPhzEy47iXO8.jpg)
Steven Culp
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BM2IyYmE3NjktZTRjYi00YWE3LWIwYjgtOTg1MGZmMmY1ZDA2XkEyXkFqcGdeQXVyODMyNDA5NTQ@._V1_Ratio0.7727_AL_.jpg)
Susan Sarandon
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/09/MV5BNTUxNDhiZWItZjE1Zi00ZDU3LTgzNmEtYzlhODMxZTE5NzIyXkEyXkFqcGdeQXVyNTM3MDMyMDQ@._V1_QL75_UY280_CR47,0,280,280_.jpg)
Tony Haney
بازیگر
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Henry Selick
کارگردان