عوامل دوبله
نام فارسی فیلم : جان ویک 2
عوامل فیلم
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BNDlmOWZmYmUtNzMzNi00NTEyLWJlMjEtMzYxNThmMzk1YTA1XkEyXkFqcGdeQXVyMjQwMDg0Ng@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Aaron Cohen
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/cVOMBcU6qFsT7tpo4QjKrCRJ7oW.jpg)
Airon Armstrong
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/bNva151NdGEkeJffkyc3uJiLRDJ.jpg)
Alex Ziwak
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/fueV4dy8rjVN2l6D69VNVXo7YZh.jpg)
Alisa Ermolaev
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/vLkUxJs6EVv4NYoJyGK5XnhCioi.jpg)
Aly Mang
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/nEzKk4G2ElslCUba7HSvweBdxQg.jpg)
Angel Pai
بازیگر
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Basil Iwanyk Sr.
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/jkkutFGkL4HPPTSRRenoRcAt4XL.jpg)
Bill Walters
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/5y5CRPu9aw5Wx3EwyX1A2RpuLQP.jpg)
Bridget Moynahan
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/ot6pyuKCuLWMp50gFDlUMbtQrxR.jpg)
Bruno Verdirosi
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/kJaOrtEUUs9BOoVKewWS6UxGiOF.jpg)
Chris LaPanta
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/3Kv5wZpNh8yoV0OLx4hLctGqhSi.jpg)
Christine Hollingsworth
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BZTBlZWZlYmYtMTEzZi00OTU5LWEzYWQtYjJjZjBmZWJkOTUxXkEyXkFqcGdeQXVyMTk4NTI2NTI@._V1_Ratio1.5000_AL_.jpg)
Chukwudi Iwuji
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/pGxRhYrmQ0vdDGkIsawKIZ81zqV.jpg)
Ciscandra Nostalghia
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/QFBen9LPrKuSr9awe0Go3gl6sG.jpg)
Claudia Gerini
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BNzg4MTk5NDM1MV5BMl5BanBnXkFtZTcwMTM5OTQzMw@@._V1_Ratio0.7727_AL_.jpg)
Common
بازیگر
![brat](https://irmo.cam/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMjE1NzMzODkwOF5BMl5BanBnXkFtZTYwODE2MDcy._V1_Ratio1.3636_AL_.jpg)
David Patrick Kelly
بازیگر
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Diane Gooch
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/tlvgW1CCNxEvUOMEQd01zKzfoSr.jpg)
Elli
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/4aNcfEkpuAcCgwWJ35nksSTpPQw.jpg)
Erik Frandsen
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BNTlkNzIwMDctMjEzMi00NGM2LTk1NTAtYjQyNmUwZjljMWE2XkEyXkFqcGdeQXVyMzI5NDcxNzI@._V1_Ratio0.8182_AL_.jpg)
Franco Nero
بازیگر
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Giorgio Carminati
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/i7qDdiluhwDLafNCSRPVjnUqYVH.jpg)
Guyviaud Joseph
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/1ZMYFB93wZ45gUQ7yMEeVnvqkhr.jpg)
Heidi Moneymaker
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMjg5NDg3OTQtYzMyYS00YjhhLTk2NmEtZTExNGViYTczZTU2XkEyXkFqcGdeQXVyMTU1MTU2MDI@._V1_Ratio0.7273_AL_-scaled.jpg)
Ian McShane
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/bQv6edJxdddzLGbm90daZfpEd3W.jpg)
Jennifer Dong
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/blhwCWBr7rTOt2cUIuXLTLgp6gn.jpg)
Joan Smalls
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BNTEyMjMxNDg5NF5BMl5BanBnXkFtZTcwNzczOTY4MQ@@._V1_Ratio0.8182_AL_.jpg)
John Leguizamo
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/i5LOfr6GLH6hvBdCoMyKY457IQZ.jpg)
Johnny Otto
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/v6uDsUrRlOiYep8Pfe57EjdnDc5.jpg)
Justin L. Wilson
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BNGJmMWEzOGQtMWZkNS00MGNiLTk5NGEtYzg1YzAyZTgzZTZmXkEyXkFqcGdeQXVyMTE1MTYxNDAw._V1_Ratio0.7273_AL_-scaled.jpg)
Keanu Reeves
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/ljpruL2aqNUOoQ7PndfyziYHEmQ.jpg)
Kelly Rae LeGault
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BNzgyYTU0NmMtNTdiYi00YTdiLWE1MGEtMmZhNmI2MWU3NzUxXkEyXkFqcGdeQXVyMjQwMDg0Ng@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Kenny Sheard
بازیگر
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Kitty Crystal
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTk1OTc3OTEyMl5BMl5BanBnXkFtZTgwODI0NTI0MjE@._V1_Ratio1.3182_AL_.jpg)
Lance Reddick
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTc0NjczNDc1MV5BMl5BanBnXkFtZTYwMDU0Mjg1._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Laurence Fishburne
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/adtSrjn37EhoTSHFPfqxDmBTw6z.jpg)
Luca Mosca
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/5EmJ5X5CBm50wZmEw1aElQ1bwfG.jpg)
Margaret Daly
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BMTgwMDA0OTY3OF5BMl5BanBnXkFtZTcwNzQyOTUzOA@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Mario Donatone
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/podpEef0MwwBUuCdXyvU790frt5.jpg)
Mark Vincent
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/3Yq3dtkhgVprZ7A4LlDxAhzIrGS.jpg)
Marmee Regine Cosico
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/gZD4oZyOr3X54KKED4FloEzQu3l.jpg)
Midori Nakamura
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/wtjsUtByAbPPmPuprOA2s7zBOGi.jpg)
Nancy Cejari
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/eSMSUXiSGUltaEAUxhZYinX8dG.jpg)
Nico Toffoli
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/R0Ys1tcymz3TdviRizR4FxGwnI.jpg)
Niko Nedyalkov
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/ocn3uQD9E01BTe3bQkeN9r0KE8M.jpg)
Nobuya Shimamoto
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/A1W0zcZs3m7wxXosKW7YUNe1RnM.jpg)
Nora Sommerkamp
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BYjRjY2E4YzEtNWI3ZS00ODRjLTgwODMtYTIxMDgyNTYxYTczXkEyXkFqcGdeQXVyNjI3ODU1NTk@._V1_Ratio1.4091_AL_.jpg)
Oleg Prudius
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/tvx3Sl2qYAtaZSylS4NfkPuVg19.jpg)
Ottaviano Dell'Acqua
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BMTNhNDIzZWYtM2EyNC00NjZkLWFmOGUtNjhhYWEzN2Q2M2EyXkEyXkFqcGdeQXVyMjQwMDg0Ng@@._V1_Ratio1.0455_AL_.jpg)
Perry Yung
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTQyNDU1MjcyNl5BMl5BanBnXkFtZTgwODc1OTQ0NDE@._V1_Ratio1.7727_AL_.jpg)
Peter Serafinowicz
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BOTUyMDQ0MTEyNF5BMl5BanBnXkFtZTYwNDYxMDkz._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Peter Stormare
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/s3ZAW6QA6yZaOx9wmAZfGZ1Z8BP.jpg)
Riccardo Scamarcio
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTcwOTg3NzgyNF5BMl5BanBnXkFtZTgwNzAyNDkyOTE@._V1_Ratio1.0000_AL_.jpg)
Ruby Rose
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BMjExMDg4NDcyNV5BMl5BanBnXkFtZTcwMjk4NjMzMQ@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Shade Rupe
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/gJCqUnbap2tSu60E27BXKOGIcVP.jpg)
Sidney Beitz
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/plhvIQqsZB8YfzlRNCsa3zA4xGu.jpg)
Simone Spinazzè
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/e0HDyS2xosZ7ByWFBfRoaw07tE5.jpg)
Stephen Dunlevy
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/3n7Tkmj3cxLXLtECxHn6BmV2DoY.jpg)
Thaddeus Daniels
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BOTk4ZTgwMWEtYTFmNC00NWY5LWJlNWQtZjJlMGEzN2MzODgwXkEyXkFqcGdeQXVyMTMxMTU3MDky._V1_Ratio1.5000_AL_-scaled.jpg)
Thomas Sadoski
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BZjY0NTI3NDMtMmIyMy00YTllLWFmMzYtNTgxMDY4ZTQ4ZjRjL2ltYWdlXkEyXkFqcGdeQXVyMTk3NDQxNw@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Tim Connolly
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/1I8JXa3OfbEYEOa3rBgiRE1x31H.jpg)
Tobias Segal
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/FzV0P1NAt64kqm76akUjl4AQA0.jpg)
Vadim Kroll
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/A6vRAhw3PEfRC93yJSMIsxSsIuA.jpg)
Wass Stevens
بازیگر
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Yama
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/xDvlOmg2GqpBeKRLoSQaeTJf7uD.jpg)
Youma Diakite
بازیگر
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Chad Stahelski
کارگردان
سلام این فیلم فک کنم دوبله تاینی موویز هم داشته باشه آیا درسته؟
خیر
سلام لطفا کیفیت 320 کوالیما رو قرار بدید
کیفیت 192kbps اضافه شد
تشکر از لطف شما
و اینم دوبله کوالیما کدومه؟
سلام لطفا این دوبله ساندفیلم این فیلم را قرار دهید دوبله فارسی اختصاصی گپ فیلم
گویندگان :
کیکاووس یاکیده – نازنین یاری – شایان شامبیاتی – سعید شیخ زاده – امیر بهرام کاویانپور – امیر حکیمی – محمد علی جان پناه – ابوالقاسم محمدطاهر – تورج مهرزادیان – رضا الماسی – شیلا آژیر – شیده آژیر – رضا رضایی – خشایار معمارزاده
مدیر دوبلاژ : شیلا آژیر
صدا بردار: مهدی بهزادپور
باند و میکس : محمد مصطفی زاده
استودیو ساندفیلم
دوبله و پخش از گپ فیلم ممنون میشم جناب مدیر سایت که سینک بفرمایید