عوامل دوبله
گویندگان: (دوبله دوم)
جواد پزشکیان | اولیور هاردی | اولیور هاردی
تور نصر | استن لورل | استن لورل
آشا محرابی | خانم سوئیسی
محمدرضا مومنی | ویکتور
رضا آفتابی | ادوارد
حمید منوچهری | مدیر هتل
زنده یاد ناصر احمدی | پنیر فروش
زهرا سوهانی، سیاوش مینویی، زهرا آقارضا و ...
عوامل فیلم
Adia Kuznetzoff
بازیگر
Boots Mallory
بازیگر
Charles Gemora
بازیگر
Charles Judels
بازیگر
Doodles Weaver
بازیگر
Eric Blore
بازیگر
Franz Hug
بازیگر
George Sorel
بازیگر
Grete Natzler
بازیگر
Gustav von Seyffertitz
بازیگر
Jean De Briac
بازیگر
Ludovico Tomarchio
بازیگر
Oliver Hardy
بازیگر
Stan Laurel
بازیگر
Walter Woolf King
بازیگر
Hal Roach
کارگردان
John G. Blystone
کارگردان
