عوامل دوبله
دوبله پارسی انیمیشن "گربه های اشرافی"
مدیر دوبلاژ (ژاله علو | محمود قنبری)
گویندگان: (دوبله اول | دوبله دوم)
(نصرالله مدقالچی | محمود قنبری) اومالی
(شهلا ناظریان | زهره شکوفنده) دوشس
(زنده یاد ایرج ناظریان | زنده یاد اصغر افضلی) راکفورد
(ناهید امیریان | ناهید امیریان) مری
(زنده یاد اصغر افضلی | اکبر منانی) ادگار مستخدم
(زنده یاد حسین رحمانی | اکبر منانی) گربه ایتالیایی
(زهره شکوفنده | شهرزاد ثابتی) تولوز
(زهره شکوفنده | مینا شجاع) ابیگیل
(منصوره کاتبی | مهرخ افضلی) امیلیا
(اکبر منانی | میثم نیکنام) ناپولئون
(اکبر منانی | زنده یاد اصغر افضلی) وکیل
(ژاله علو | مینا شجاع) مادام
(ژاله علو | مهرخ افضلی) فرو فرو
(زنده یاد حسین رحمانی | رضا آفتابی) لافایل
محمد یاراحمدی و ...
عوامل فیلم
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BNGZkYTlmM2QtZmE3MC00Njg1LTg2YmQtNWNjODQ2NTBlZmRlXkEyXkFqcGdeQXVyMTcyODY2NDQ@._V1_Ratio0.8636_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/h4PF9ZVdWmwFZCTETaNZAG1vbR3.jpg)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/e8kbwpB4vQE2GVTCMda0IbD1HZn.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMjQwMjk4ODI1MF5BMl5BanBnXkFtZTgwMTY3MDIzMDI@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/nWUSieNbrvClvbB8b03OU4dBfTY.jpg)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTMwMjc2MTgzOV5BMl5BanBnXkFtZTcwMjY5MzM3MQ@@._V1_Ratio0.7727_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/2RHNQ4aHMQKSiVAtvvEuitubauP.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/tV81XoljXJzbfvgdu6cRIILosyP.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/jRVB0shCimyljcDYlIUpdcAVe8E.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTY2OTg1NTE1NV5BMl5BanBnXkFtZTYwODgwNTQ2._V1_Ratio0.7727_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/rmwonhlAdVHs2D2u7kGOYqLiMT1.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/9vufbx16YYXgRXATeGJIS97a9GB.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/h7Htic9qJiqDMoABvqQYmJYEX6N.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/5yyROrbsTgBCYRRjTks0J6Efbbb.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/ughfThqQuuoPLSsC9HfkxwX370w.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/86gGSpQcfgQrumwwvOmO6DtTWkP.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/07/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTY4MzMwOTU3Ml5BMl5BanBnXkFtZTcwNTE0MzkxOA@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
سلام . جوانه یک نسخه باکیفیت تر هم دارد که از *** قابل دسترسی است
سلام. نسخه دوبله قدیمی بازسازی شده است؟
بله باند سازی مجدد دوبله با کیفیت بالا
ممنون