عوامل دوبله
ماجراجوی جوان (برای نخستین بار انتشار دوبله صدای ریل 35)
عوامل فیلم
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BZjM4ZDhkZGMtMDJlNS00NGFhLWI1MjAtNDFiMmFiMWQ0MjJiXkEyXkFqcGdeQXVyMTEwODg2MDY@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Anthony James
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BNzE0OTU5MzgxOF5BMl5BanBnXkFtZTcwNDE0NDYxOA@@._V1_Ratio0.7727_AL_.jpg)
Arthur Malet
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BNTdlYTY4NTAtYzRmMC00YjNhLWJlMDEtYzhhZmJiMmVjYzRkXkEyXkFqcGdeQXVyNjUxMjc1OTM@._V1_Ratio0.8182_AL_.jpg)
Billy Green Bush
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMjEyOTA1NjgwNV5BMl5BanBnXkFtZTYwMDQ1NjM1._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Bo Hopkins
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BZDUzZWVlNDUtZDk0ZS00ZjMxLWExMzItMTdjODJiY2JhNjM0XkEyXkFqcGdeQXVyMTcyODY2NDQ@._V1_Ratio0.8636_AL_.jpg)
Bob Morgan
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/nopicture.jpg)
Bob Orrison
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BNTM2Y2MwYTYtYmIzZi00YzQ0LTgwN2UtOTQ5YTZjYTBjNTYxXkEyXkFqcGdeQXVyNzY3NTc4OTQ@._V1_Ratio0.7273_AL_-scaled.jpg)
Charles Martin Smith
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BYjBhMTQ4YzQtNjM1OC00MDUyLThlN2EtZmY2NmQ4YzIwMThhXkEyXkFqcGdeQXVyNjUxMjc1OTM@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Dennis Fimple
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BNTIxNDY2NDQyNl5BMl5BanBnXkFtZTgwMTY1NDU3MTE@._V1_Ratio0.8182_AL_-scaled.jpg)
Gary Grimes
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMjA1MjM0MDU0MF5BMl5BanBnXkFtZTYwOTQ0NDky._V1_Ratio0.8636_AL_.jpg)
Geoffrey Lewis
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTY5MzAzMDk5N15BMl5BanBnXkFtZTcwNTgwNDkxOA@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Gregory Sierra
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BNWRhNzhiMzktMjNhYS00NGJkLTlhZTgtMzBkMGQwY2MyMmVlXkEyXkFqcGdeQXVyMTAyNTAwMjA3._V1_Ratio0.7273_AL_-scaled.jpg)
Hal Needham
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BNTc2YzQ1NGMtODZjNS00ZTM0LWJkZjAtN2ViMjM0ZTdiNzBlXkEyXkFqcGdeQXVyNjUxMjc1OTM@._V1_Ratio2.4091_AL_.jpg)
Jan Burrell
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTg1NTE0MjEtNWE0Yy00ODlmLTg3ZDgtYjdmODRlYjkxYmIxXkEyXkFqcGdeQXVyMTI3MDk3MzQ@._V1_Ratio1.8636_AL_.jpg)
Jerry Gatlin
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BODk2ZTJmZmYtZTA1Ny00MzI1LWI3MTYtYmE5ZmEyNzA3MGZhXkEyXkFqcGdeQXVyNjUxMjc1OTM@._V1_Ratio1.5909_AL_.jpg)
John McLiam
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BYjEzNmY0MjItNzY3OC00ZDM4LTljNjQtODE1YzE3OTAyZjFkXkEyXkFqcGdeQXVyMTI3MDk3MzQ@._V1_Ratio1.8636_AL_.jpg)
John Pearce
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/nopicture.jpg)
José Chávez
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BOWY1MGM3ZWQtYjkzNS00MzU5LWIzMjUtNTc0ZjhmOGZhM2E1XkEyXkFqcGdeQXVyMzI5NDcxNzI@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Larry Finley
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/nopicture.jpg)
Lu Shoemaker
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMzE2NTczMTAwOF5BMl5BanBnXkFtZTcwNDU4MjYwOA@@._V1_Ratio0.7727_AL_.jpg)
Luke Askew
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BNTIzODUzODI3NF5BMl5BanBnXkFtZTcwOTI5MDYxOA@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Matt Clark
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/nopicture.jpg)
Patrick Campbell
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/nopicture.jpg)
Paul Harper
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/nopicture.jpg)
Raymond Guth
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTc4MDI5OTQzNF5BMl5BanBnXkFtZTcwMjg4MzI4Nw@@._V1_Ratio0.7727_AL_-scaled.jpg)
Royal Dano
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BOWY2YTczMzgtN2Y2Zi00NTEyLTk3NTEtMjJmZGM0ZGIwZDBhXkEyXkFqcGdeQXVyNjUxMjc1OTM@._V1_Ratio1.2273_AL_.jpg)
Ted Gehring
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMjA3MjE1NDkxN15BMl5BanBnXkFtZTYwMDA5NTAz._V1_Ratio0.8182_AL_.jpg)
Walter Scott
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/nopicture.jpg)
Wayne Sutherlin
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BNDY4YTcyMzEtMDM3Ny00OGU4LWI1ODgtZWI2MDdjZWE1YmZiXkEyXkFqcGdeQXVyMTQxMjk0Mg@@._V1_Ratio1.2273_AL_.jpg)
William O'Connell
بازیگر
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Dick Richards
کارگردان