عوامل دوبله
جک هالبورن
گویندگان :
جلال مقامی، حسین عرفانی، تورج نصر
عوامل سریال
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
Andreas Mannkopff
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
Bozidar Pavicevic-Longa
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
Brian Flegg
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
David Weatherley
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
Dragan Lakovic
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
Dusan Janicijevic
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BNmNkODVkNjEtNDQ1My00OWUzLTlkZGUtZDY4MDhjN2Q5ZGQ3XkEyXkFqcGdeQXVyMzM0NzgyNjM@._V1_Ratio1.5000_AL_.jpg)
Frano Lasic
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
Franz Blauensteiner
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
Heinz Wanitschek
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
Jeremy Stephens
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
Johnny Bond
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
Jovan Janicijevic-Burdus
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
Ljiljana Krstic
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BMWJiZjdjOGItMjlhMi00NTQwLTg4NTgtYmMzNWY1ZGJiZjhjXkEyXkFqcGdeQXVyMTc4MzI2NQ@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Matthias Habich
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
Miodrag 'Miki' Krstovic
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BMTcwNjc2NDMxMV5BMl5BanBnXkFtZTgwODAxNDgzMTE@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Monte Markham
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
Patricia James
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
Patrick Bach
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
Patrick Smyth
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
Prince Tui Teka
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
Stojan 'Stole' Arandjelovic
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BMDRhYjU2YzQtODg5NS00MWY1LWI2NzktYWI0NWQwMzJjNWMwXkEyXkFqcGdeQXVyMzI5NDcxNzI@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Terence Cooper
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
Teresa Waiariki
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
Zoran Pokupec
بازیگر
بقیه قسمتها رو بی زحمت قرار بدید. سپاس