عوامل دوبله
علاءالدین
عوامل فیلم
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
Bruce Gooch
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BMjE0OTExMTE4Nl5BMl5BanBnXkFtZTcwNzI3NjM3Mg@@._V1_Ratio0.8636_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BMjE0OTExMTE4Nl5BMl5BanBnXkFtZTcwNzI3NjM3Mg@@._V1_Ratio0.8636_AL_.jpg)
Charlie Adler
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTY1MTkzNTA2NV5BMl5BanBnXkFtZTcwMzUyODc3OA@@._V1_Ratio0.7727_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTY1MTkzNTA2NV5BMl5BanBnXkFtZTcwMzUyODc3OA@@._V1_Ratio0.7727_AL_.jpg)
Corey Burton
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMjNiYzY5NjUtNjczYi00MTk1LTg3NDItYjMzYmQwMWU2NTQxXkEyXkFqcGdeQXVyMjMzNDE4OTE@._V1_Ratio0.7727_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMjNiYzY5NjUtNjczYi00MTk1LTg3NDItYjMzYmQwMWU2NTQxXkEyXkFqcGdeQXVyMjMzNDE4OTE@._V1_Ratio0.7727_AL_.jpg)
Debi Derryberry
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTYxNDMyMTQ1N15BMl5BanBnXkFtZTcwNzM0MzkxOA@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTYxNDMyMTQ1N15BMl5BanBnXkFtZTcwNzM0MzkxOA@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Douglas Seale
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMjM2MzU2ODYxMV5BMl5BanBnXkFtZTgwMzQ3MjcwMjE@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMjM2MzU2ODYxMV5BMl5BanBnXkFtZTgwMzQ3MjcwMjE@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Frank Welker
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BMjc2OTI1NDA3OF5BMl5BanBnXkFtZTcwMjU3MzE3OA@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BMjc2OTI1NDA3OF5BMl5BanBnXkFtZTcwMjU3MzE3OA@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Gilbert Gottfried
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BNjM1NzU4MTMtYjg3MS00ZWNiLTlhMDktYjI1N2VlMjk2MjYxXkEyXkFqcGdeQXVyMTExNDQ2MTI@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BNjM1NzU4MTMtYjg3MS00ZWNiLTlhMDktYjI1N2VlMjk2MjYxXkEyXkFqcGdeQXVyMTExNDQ2MTI@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Jack Angel
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMjY4MzFmNmItMmRkOS00OWY3LWJmYjYtZjhhYzg4NGYzMTFhXkEyXkFqcGdeQXVyMzM4MjM0Nzg@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMjY4MzFmNmItMmRkOS00OWY3LWJmYjYtZjhhYzg4NGYzMTFhXkEyXkFqcGdeQXVyMzM4MjM0Nzg@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Jennifer Darling
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BMTQ0ODA1Njg0N15BMl5BanBnXkFtZTcwMDA4MjExOA@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BMTQ0ODA1Njg0N15BMl5BanBnXkFtZTcwMDA4MjExOA@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Jerry Houser
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTBiMWViYmEtOGJkMS00YzUxLThkN2EtMjY3ZWY1ZGZmZTQzXkEyXkFqcGdeQXVyMjQ3ODY3ODM@._V1_Ratio0.9091_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTBiMWViYmEtOGJkMS00YzUxLThkN2EtMjY3ZWY1ZGZmZTQzXkEyXkFqcGdeQXVyMjQ3ODY3ODM@._V1_Ratio0.9091_AL_.jpg)
Jim Cummings
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BMTgxODM4ODU4MF5BMl5BanBnXkFtZTcwODE2MjIyOA@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BMTgxODM4ODU4MF5BMl5BanBnXkFtZTcwODE2MjIyOA@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Jonathan Freeman
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BMTY4MzIyMjcxNV5BMl5BanBnXkFtZTcwNTk5MjA5Nw@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BMTY4MzIyMjcxNV5BMl5BanBnXkFtZTcwNTk5MjA5Nw@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Linda Larkin
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
Philip L. Clarke
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BNTYzMjc2Mjg4MF5BMl5BanBnXkFtZTcwODc1OTQwNw@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BNTYzMjc2Mjg4MF5BMl5BanBnXkFtZTcwODc1OTQwNw@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Robin Williams
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BYTQ4NjA5ZTAtZjczYy00YTI0LWJmNzYtZmIyNmEyOGEyMmRjXkEyXkFqcGdeQXVyMTY2Njg1NDA@._V1_Ratio0.7273_AL_-scaled.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BYTQ4NjA5ZTAtZjczYy00YTI0LWJmNzYtZmIyNmEyOGEyMmRjXkEyXkFqcGdeQXVyMTY2Njg1NDA@._V1_Ratio0.7273_AL_-scaled.jpg)
Scott Weinger
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BZjNmNTJmZGItNDM3MC00YmQzLWExMGUtMzkxZDM5MGI0ZTg1XkEyXkFqcGdeQXVyMjQwMDg0Ng@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BZjNmNTJmZGItNDM3MC00YmQzLWExMGUtMzkxZDM5MGI0ZTg1XkEyXkFqcGdeQXVyMjQwMDg0Ng@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Sherry Lynn
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
Vera Lockwood
بازیگر
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
John Musker
کارگردان
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Ron Clements
کارگردان
گویندگان
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/01/aysen_selenay_1704840316120.jpeg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/01/aysen_selenay_1704840316120.jpeg)
آیسن نوروزی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/10/62494173.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/10/62494173.jpg)
اشکان صادقی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/afshin-zinoory.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/afshin-zinoory.jpg)
افشین زی نوری
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/05/37683810-92ae-4e46-8090-fb0b55102497.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/05/37683810-92ae-4e46-8090-fb0b55102497.jpg)
الهام چارانی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/puya-Fahimi.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/puya-Fahimi.jpg)
پویا فهیمی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/Tourak_Nasr.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/Tourak_Nasr.jpg)
تورج نصر
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/10/Hamed_Azizi_139702011115_01_cropped.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/10/Hamed_Azizi_139702011115_01_cropped.jpg)
حامد عزیزی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/hossein-erfani.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/hossein-erfani.jpg)
حسین عرفانی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/ناشساشغشق.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/ناشساشغشق.jpg)
خشایار شمشیرگران
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-63.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-63.jpg)
زهره نصیری
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-67.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-67.jpg)
ساحل کریمی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/Saeedsheykhzadeh.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/Saeedsheykhzadeh.jpg)
سعید شیخ زاده
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/shambayati.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/shambayati.jpg)
شایان شامبیاتی
گوینده
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
شبنم قلی زاده
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-117.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-117.jpg)
شهاب ایلکا
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-141.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-141.jpg)
علی اصغر رضایی نیک
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/باقرلی.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/باقرلی.jpg)
علی باقرلی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/akbarmanani-photokade-com-11.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/akbarmanani-photokade-com-11.jpg)
علی منانی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-204.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-204.jpg)
کاوه آقاکریمی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/کریم.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/کریم.jpg)
کریم بیانی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/10/4d315774-f52b-4d39-b98a-647ed71851ce.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/10/4d315774-f52b-4d39-b98a-647ed71851ce.jpg)
کوروش زارع پناه
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/04/Screenshot-2024-04-21-220727.png)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/04/Screenshot-2024-04-21-220727.png)
کوروش فهیمی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/10/یوسف-e1697015437270.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/10/یوسف-e1697015437270.jpg)
مجید صیادی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-236.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-236.jpg)
محمد جعفری
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-263.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-263.jpg)
محمدرضا رنجبر
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/علیمردانی.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/علیمردانی.jpg)
محمدرضا علیمردانی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-301.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-301.jpg)
معصومه ریاحی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/manoochehr-valizade.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/manoochehr-valizade.jpg)
منوچهر والی زاده
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/مهدی-امینی.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/مهدی-امینی.jpg)
مهدی امینی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/مهسا.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/مهسا.jpg)
مهسا عرفانی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/میرطاهر-مظلومی.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/میرطاهر-مظلومی.jpg)
میرطاهر مظلومی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/minoghaznavi.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/minoghaznavi.jpg)
مینو غزنوی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/ناصر-e1681500829343.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/ناصر-e1681500829343.jpg)
ناصر طهماسب
گوینده
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
نرگس عنبرستانی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/nasrola-medqalchi.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/nasrola-medqalchi.jpg)
نصرالله مدقالچی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-378.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-378.jpg)
نیما نکویی فرد
گوینده
دوبله نقش جهان را قرار دهید