توضیحات
این محتوا فقط برای مشترکین ویژه قابل نمایش است
عوامل دوبله
نام پارسی فیلم : قهرمان
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
مدیر دوبلاژ: ناصر طهماسب
گویندگان:
جلال مقامی/ داستین هافمن (برنی لاپلانت)
وای زاده / اندی گارسیا (جان بابر)
زهره شکوفنده / جینا دیویس ( گیل گیلی)
علیرضا شایگان/ کوین جی اکونر ( چاکی)
افسانه پوستی / جون کیوسک (اولین)
محمد علی دیباج/ وارن برلینگر (قاضی گونیز) – ادوارد هرمان (آقای برادمن )
محمد عبادی/ استیون توبولوسکی (جیمز والس)
پرویز ربیعی/ چوی چیس (دیک)
ناصر احمدی/ دن اس. دیویس (مامور ناظر) – مامور آتش نشانی – سیاه پوست داخل صف
سیامک اطلسی / تام آرنولد (چیک) – هیات منصفه – فرد در زندان
بهمن هاشمی / مائوری چایکین (ونیستون) – همسر اولین – فرد اعلام کننده در صف
تورج نصر / خبرنگار در تلویزیون
شیلا آژیر / پسر بچه داخل هواپیما
عوامل
Andy García
بازیگر
Chevy Chase
بازیگر
Christian Clemenson
بازیگر
Dustin Hoffman
بازیگر
Geena Davis
بازیگر
Joan Cusack
بازیگر
Kevin J. O'Connor
بازیگر
Maury Chaykin
بازیگر
Stephen Tobolowsky
بازیگر
Tom Arnold
بازیگر
David Hallinan
کارگردان
Louis D'Esposito
کارگردان
Nina Kostroff-Noble
کارگردان
Pamela Alch
کارگردان
Stephen Frears
کارگردان
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
مدیر دوبلاژ: ناصر طهماسب
گویندگان:
جلال مقامی/ داستین هافمن (برنی لاپلانت)
وای زاده / اندی گارسیا (جان بابر)
زهره شکوفنده / جینا دیویس ( گیل گیلی)
علیرضا شایگان/ کوین جی اکونر ( چاکی)
افسانه پوستی / جون کیوسک (اولین)
محمد علی دیباج/ وارن برلينگر (قاضی گونیز) – ادوارد هرمان (آقای برادمن )
محمد عبادی/ استیون توبولوسکی (جیمز والس)
پرویز ربیعی/ چوی چیس (دیک)
ناصر احمدی/ دن اس. دیویس (مامور ناظر) – مامور آتش نشانی – سیاه پوست داخل صف
سیامک اطلسی / تام آرنولد (چیک) – هیات منصفه – فرد در زندان
بهمن هاشمی / مائوری چایکین (ونیستون) – همسر اولین – فرد اعلام کننده در صف
تورج نصر / خبرنگار در تلویزیون
شیلا آژیر / پسر بچه داخل هواپیما
سلام
با تشکر از سایت خوبتون
لطفا مدت دقیق فایل صوت دوبله را ذکر کنید