عوامل دوبله
دوبله فارسی انیمیشن کابوس پیش از کریسمس
عوامل فیلم
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTk0NzU5MjA5Ml5BMl5BanBnXkFtZTcwMDk5NzYyMQ@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTk0NzU5MjA5Ml5BMl5BanBnXkFtZTcwMDk5NzYyMQ@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Carmen Twillie
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTc5MzA0NjYwN15BMl5BanBnXkFtZTYwODk4NTE2._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTc5MzA0NjYwN15BMl5BanBnXkFtZTYwODk4NTE2._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Catherine O'Hara
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BZTY0NTAxNzYtODcyMy00MmYzLTlkYzMtNDZmZGYxZDIwZWZiXkEyXkFqcGdeQXVyNDc0NTQ1Mw@@._V1_Ratio1.1818_AL_-scaled.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BZTY0NTAxNzYtODcyMy00MmYzLTlkYzMtNDZmZGYxZDIwZWZiXkEyXkFqcGdeQXVyNDc0NTQ1Mw@@._V1_Ratio1.1818_AL_-scaled.jpg)
Chris Sarandon
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTU4MTU0ODA0Nl5BMl5BanBnXkFtZTgwNTk1Njk3MjE@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTU4MTU0ODA0Nl5BMl5BanBnXkFtZTgwNTk1Njk3MjE@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Danny Elfman
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/nopicture.jpg)
Debi Durst
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/nopicture.jpg)
Edward Ivory
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMjE4MjUxMDgxMV5BMl5BanBnXkFtZTcwNDkzNjUwOA@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMjE4MjUxMDgxMV5BMl5BanBnXkFtZTcwNDkzNjUwOA@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Glenn Shadix
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/nopicture.jpg)
Glenn Walters
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTQ1NDM5MDUwMV5BMl5BanBnXkFtZTcwNDkzODMwNg@@._V1_Ratio0.7727_AL_-scaled.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTQ1NDM5MDUwMV5BMl5BanBnXkFtZTcwNDkzODMwNg@@._V1_Ratio0.7727_AL_-scaled.jpg)
Greg Proops
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BOTIxODc0NDY5OV5BMl5BanBnXkFtZTcwMzk4ODMxOA@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BOTIxODc0NDY5OV5BMl5BanBnXkFtZTcwMzk4ODMxOA@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Ken Page
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/nopicture.jpg)
Kerry Katz
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMjIwMjYyNjk4Nl5BMl5BanBnXkFtZTcwNzA4NDYwMw@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMjIwMjYyNjk4Nl5BMl5BanBnXkFtZTcwNzA4NDYwMw@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Paul Reubens
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BNzE2OGU3NTItYzVjYy00NDJhLWI2OTUtMGE3Zjk2MWM4ZGQzXkEyXkFqcGdeQXVyMjEyMTQ1MDI@._V1_Ratio0.7273_AL_-scaled.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BNzE2OGU3NTItYzVjYy00NDJhLWI2OTUtMGE3Zjk2MWM4ZGQzXkEyXkFqcGdeQXVyMjEyMTQ1MDI@._V1_Ratio0.7273_AL_-scaled.jpg)
Randy Crenshaw
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/nopicture.jpg)
Sherwood Ball
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/nopicture.jpg)
Susan McBride
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTM4MTE3OTgwMF5BMl5BanBnXkFtZTcwMjg1NDgwMw@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTM4MTE3OTgwMF5BMl5BanBnXkFtZTcwMjg1NDgwMw@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
William Hickey
بازیگر
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Henry Selick
کارگردان
گویندگان
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/10/62494173.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/10/62494173.jpg)
اشکان صادقی
گوینده
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
الهام زرتاختی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/قاضی.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/قاضی.jpg)
امین قاضی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/05/download-14.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/05/download-14.jpg)
ایمانه ساکی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/10/Hamed_Azizi_139702011115_01_cropped.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/10/Hamed_Azizi_139702011115_01_cropped.jpg)
حامد عزیزی
گوینده
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
راضیه مومیوند
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/rahbar.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/rahbar.jpg)
رهبر نوربخش
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-110.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-110.jpg)
شاهین شرافتی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/باقرلی.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/باقرلی.jpg)
علی باقرلی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/01/Ali-Milani-50.webp)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/01/Ali-Milani-50.webp)
علی میلانی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/10/29374058-5d1c-4235-8f74-a3c3b8982428.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/10/29374058-5d1c-4235-8f74-a3c3b8982428.jpg)
علیرضا طاهری
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/c2f23b63-1a38-48ff-b171-6efe2c67fd1b.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/c2f23b63-1a38-48ff-b171-6efe2c67fd1b.jpg)
فرشاد بهبودی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/images-8.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/images-8.jpg)
مرجانه گلچین
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/مهدی-امینی.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/مهدی-امینی.jpg)
مهدی امینی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/09/ثانی-خانی.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/09/ثانی-خانی.jpg)
مهدی ثانی خانی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/10/Raissi.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/10/Raissi.jpg)
مهرداد رئیسی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/photo_2024-06-18_15-18-34.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/photo_2024-06-18_15-18-34.jpg)
مینا مومنی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/Hooman_Khaiyat.png)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/Hooman_Khaiyat.png)
هومن خیاط
گوینده
با سلام دوبله موسسه برای آواژه هست