عوامل دوبله
میدلمارچ
صدا و سیما | پخش از شبکه ۴
دوبله ۱۳۸۶
مديريت دوبلاژ : شهلا ناظريان
گویندگان : منوچهر والي‌زاده، پرويز ربيعي،کيکاووس ياکيده، شروين قطعه‌‌اي، شهرزاد ثابتي، اکبر مناني، حسين عرفاني، ناصر نظامي، حميد منوچهري و آزيتا لاچيني
عوامل سریال
Caroline Harker
بازیگر
Cheryl Fergison
بازیگر
Clive Russell
بازیگر
Colum Convey
بازیگر
Douglas Hodge
بازیگر
Elizabeth Spriggs
بازیگر
Fred Pearson
بازیگر
Gabrielle Lloyd
بازیگر
Jacqueline Tong
بازیگر
James Garbutt
بازیگر
Jonathan Firth
بازیگر
Julian Wadham
بازیگر
Juliet Aubrey
بازیگر
Ken Campbell
بازیگر
Mary Hanefey
بازیگر
Patrick Malahide
بازیگر
Patti Love
بازیگر
Peter Jeffrey
بازیگر
Rachel Power
بازیگر
Robert Hardy
بازیگر
Roger Milner
بازیگر
Ronald Hines
بازیگر
Rosemary Martin
بازیگر
Rufus Sewell
بازیگر
Simon Chandler
بازیگر
Stephen Moore
بازیگر
Trevyn McDowell
بازیگر
ایرمو گرامی قسمت پنج در نسخه تصویری صدا و تصویر هماهنگ نیست میشه لطفا بررسی کنید؟
اصلاح و جایگزین شد
سال ۱۳۸۶ از شبکه ۴ پخش شده بود، دوبله آن زمان میباشد.
درود وسلامتی دوبله فارسی بدون سانسور می باشد/یانه
هماهنگ با نسخه بدون سانسور می باشد
عوامل دوبله ذکر شود
تاریخ دوبله محبت کنید ببینیم مال همون دورانه یا اخیرا دوبله کردن
احتمالا زمستان 1393