عوامل دوبله
تایتانیک
گلوری
گویندگان: مهرداد رئیسی، اشکان صادقی، علی باقرلی، آرزو آفری، ابراهیم شفیعی، ندا آسمانی، حسن همایی، علی میلانی، سیما رستگاران و...
عوامل سریال
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BMTY3ODA0MDYwN15BMl5BanBnXkFtZTgwNTgyMjk1MzE@._V1_Ratio1.2273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BMTY3ODA0MDYwN15BMl5BanBnXkFtZTgwNTgyMjk1MzE@._V1_Ratio1.2273_AL_.jpg)
Aaron Pearl
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BNGIzYmY0ZmMtMjI1Yy00Zjg3LWE5NGQtN2E4NmU5NWNiZTk4XkEyXkFqcGdeQXVyMTU1MjM5NTk0._V1_Ratio0.8636_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BNGIzYmY0ZmMtMjI1Yy00Zjg3LWE5NGQtN2E4NmU5NWNiZTk4XkEyXkFqcGdeQXVyMTU1MjM5NTk0._V1_Ratio0.8636_AL_.jpg)
Barry Pepper
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BZDQ3OWVkODgtOTdkYS00NmQwLThlNzMtNTRjYzQ0MjM2ZDgzXkEyXkFqcGdeQXVyMjQwMDg0Ng@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BZDQ3OWVkODgtOTdkYS00NmQwLThlNzMtNTRjYzQ0MjM2ZDgzXkEyXkFqcGdeQXVyMjQwMDg0Ng@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Bernard Cuffling
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BNDI2MTA3MDQ3NV5BMl5BanBnXkFtZTgwOTA5NjQwMzE@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BNDI2MTA3MDQ3NV5BMl5BanBnXkFtZTgwOTA5NjQwMzE@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Brent Stait
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BNDc4NmZiYWMtMmFiOS00MGFlLWE0YjAtNTc2YmE5ODU5NjQ4XkEyXkFqcGdeQXVyMTUzMzUyNDI5._V1_Ratio0.7727_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BNDc4NmZiYWMtMmFiOS00MGFlLWE0YjAtNTc2YmE5ODU5NjQ4XkEyXkFqcGdeQXVyMTUzMzUyNDI5._V1_Ratio0.7727_AL_.jpg)
Byron Lucas
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BZGE4MzUwMTYtYTFmNi00ZTRhLThjNDEtY2FlMTgyZmVmYTQwXkEyXkFqcGdeQXVyODczMzQ3NjY@._V1_Ratio1.1818_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BZGE4MzUwMTYtYTFmNi00ZTRhLThjNDEtY2FlMTgyZmVmYTQwXkEyXkFqcGdeQXVyODczMzQ3NjY@._V1_Ratio1.1818_AL_.jpg)
Catherine Zeta-Jones
بازیگر
![brat](https://irmo.cam/wp-content/uploads/2023/06/MV5BYTQ4NGUyOGEtNzQ4MC00MmU3LWIyMWEtYWM2ZGM0NGVhNTk0XkEyXkFqcGdeQXVyNTM3MDMyMDQ@._V1_Ratio1.3182_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.cam/wp-content/uploads/2023/06/MV5BYTQ4NGUyOGEtNzQ4MC00MmU3LWIyMWEtYWM2ZGM0NGVhNTk0XkEyXkFqcGdeQXVyNTM3MDMyMDQ@._V1_Ratio1.3182_AL_.jpg)
Chris Humphreys
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
Cindy Girling
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BZmE5OTYyMzctOTZkNC00YTY2LThlYWQtOTljNzgzMWY5NDc0XkEyXkFqcGdeQXVyMjQxNjkzMTY@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BZmE5OTYyMzctOTZkNC00YTY2LThlYWQtOTljNzgzMWY5NDc0XkEyXkFqcGdeQXVyMjQxNjkzMTY@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Colleen Wheeler
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BYmVkOGZmNjMtZjM3Ny00MDI1LWE2MTMtZmVhMmFjNjJjZjE3XkEyXkFqcGdeQXVyNTgzNzgyNzQ@._V1_Ratio1.5000_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BYmVkOGZmNjMtZjM3Ny00MDI1LWE2MTMtZmVhMmFjNjJjZjE3XkEyXkFqcGdeQXVyNTgzNzgyNzQ@._V1_Ratio1.5000_AL_.jpg)
Crystal Verge
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BOGFkZWQxYTktNmQ1YS00ZjA5LTliZTItZjQxZjc2YmNhZTA4XkEyXkFqcGdeQXVyMzM4MjM0Nzg@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BOGFkZWQxYTktNmQ1YS00ZjA5LTliZTItZjQxZjc2YmNhZTA4XkEyXkFqcGdeQXVyMzM4MjM0Nzg@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Dale Wilson
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
Devon Hoholuk
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BNjAwYTBkMzgtNGU0Yi00ZDY5LTkwMDctMjYxZWNjYWNiMDU4XkEyXkFqcGdeQXVyNjUxMjc1OTM@._V1_Ratio1.7727_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BNjAwYTBkMzgtNGU0Yi00ZDY5LTkwMDctMjYxZWNjYWNiMDU4XkEyXkFqcGdeQXVyNjUxMjc1OTM@._V1_Ratio1.7727_AL_.jpg)
Don MacKay
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BZDBhMzE5ZTEtNTI1NS00YzBjLWE2NGItNzdkYTAwMjRjMjkzXkEyXkFqcGdeQXVyMjQwMDg0Ng@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BZDBhMzE5ZTEtNTI1NS00YzBjLWE2NGItNzdkYTAwMjRjMjkzXkEyXkFqcGdeQXVyMjQwMDg0Ng@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Donald Adams
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
Donn Picard
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMjJhZWE5Y2YtOGNkYy00ZmZjLWEyMWMtYzc0MzJhMDBhNTRhXkEyXkFqcGdeQXVyNjUxMjc1OTM@._V1_Ratio1.7727_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMjJhZWE5Y2YtOGNkYy00ZmZjLWEyMWMtYzc0MzJhMDBhNTRhXkEyXkFqcGdeQXVyNjUxMjc1OTM@._V1_Ratio1.7727_AL_.jpg)
Doug Abrahams
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BMzI1MDU3NDI0OF5BMl5BanBnXkFtZTcwMjA5OTgyMQ@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BMzI1MDU3NDI0OF5BMl5BanBnXkFtZTcwMjA5OTgyMQ@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Eric Keenleyside
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
Eric Schneider
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMjg4NDU4OTI4NF5BMl5BanBnXkFtZTcwODYxNjk0MQ@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMjg4NDU4OTI4NF5BMl5BanBnXkFtZTcwODYxNjk0MQ@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Eva Marie Saint
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BYmI0M2QzMjQtZWMxNy00OWViLTkxYWQtODY2Y2JhNzU5Yzk4XkEyXkFqcGdeQXVyMjUyNDk2ODc@._V1_Ratio1.7727_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BYmI0M2QzMjQtZWMxNy00OWViLTkxYWQtODY2Y2JhNzU5Yzk4XkEyXkFqcGdeQXVyMjUyNDk2ODc@._V1_Ratio1.7727_AL_.jpg)
Felicity Waterman
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
Gavin Craig
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BY2EyMjgyZWYtOTE1YS00MDFhLTk4YzAtMjIyMzkzN2U3OTI0XkEyXkFqcGdeQXVyMDc2NTEzMw@@._V1_Ratio0.8182_AL_-scaled.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BY2EyMjgyZWYtOTE1YS00MDFhLTk4YzAtMjIyMzkzN2U3OTI0XkEyXkFqcGdeQXVyMDc2NTEzMw@@._V1_Ratio0.8182_AL_-scaled.jpg)
George C. Scott
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/2mFFh2CidSOYp6NEZ8Tmr1OQXvT.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/2mFFh2CidSOYp6NEZ8Tmr1OQXvT.jpg)
Gerard Plunkett
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
Hagan Beggs
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTg2Njg2NzkwNF5BMl5BanBnXkFtZTcwNDczNjczNA@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTg2Njg2NzkwNF5BMl5BanBnXkFtZTcwNDczNjczNA@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Harley Jane Kozak
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BMGRiNmMwN2MtNjViNC00MzYzLWFjN2YtNDQ2YWZkZjAwMjI0XkEyXkFqcGdeQXVyNjUxMjc1OTM@._V1_Ratio1.7727_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BMGRiNmMwN2MtNjViNC00MzYzLWFjN2YtNDQ2YWZkZjAwMjI0XkEyXkFqcGdeQXVyNjUxMjc1OTM@._V1_Ratio1.7727_AL_.jpg)
Janie Woods-Morris
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BZTYwNGMyMGUtNWVkZi00OWY0LThkYWMtNzlmNzliYzE4MThhL2ltYWdlL2ltYWdlXkEyXkFqcGdeQXVyNTA1NDY3NzY@._V1_Ratio1.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BZTYwNGMyMGUtNWVkZi00OWY0LThkYWMtNzlmNzliYzE4MThhL2ltYWdlL2ltYWdlXkEyXkFqcGdeQXVyNTA1NDY3NzY@._V1_Ratio1.7273_AL_.jpg)
Janne Mortil
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
Jeffrey J. Ayers
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BYzY2NzY2OGYtZGNlYy00M2E5LWJkNTUtYWNhNzljZTk2N2RlXkEyXkFqcGdeQXVyMzcxMjEyNDQ@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BYzY2NzY2OGYtZGNlYy00M2E5LWJkNTUtYWNhNzljZTk2N2RlXkEyXkFqcGdeQXVyMzcxMjEyNDQ@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
John Tench
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMjIyNzEyODQ1M15BMl5BanBnXkFtZTgwMTI0MDc0MTE@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMjIyNzEyODQ1M15BMl5BanBnXkFtZTgwMTI0MDc0MTE@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Katharine Isabelle
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BNmI3OGUzNDYtNTMyMi00NzQ0LWE2YTEtY2ZiODEyZTk3MTFmXkEyXkFqcGdeQXVyMzE3NzI4NDU@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BNmI3OGUzNDYtNTMyMi00NzQ0LWE2YTEtY2ZiODEyZTk3MTFmXkEyXkFqcGdeQXVyMzE3NzI4NDU@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Kavan Smith
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTAxNzgxODMwNTVeQTJeQWpwZ15BbWU3MDM3NTQyMzE@._V1_Ratio0.7727_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTAxNzgxODMwNTVeQTJeQWpwZ15BbWU3MDM3NTQyMzE@._V1_Ratio0.7727_AL_.jpg)
Kevin Conway
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/jaXuLA5zYPVzfG8wLtnD2O4aveA.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/jaXuLA5zYPVzfG8wLtnD2O4aveA.jpg)
Kevin McNulty
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
Kim Kondrashoff
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BMTg5NDg0ODI2NV5BMl5BanBnXkFtZTgwMzYyOTA4MzE@._V1_Ratio1.0455_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BMTg5NDg0ODI2NV5BMl5BanBnXkFtZTgwMzYyOTA4MzE@._V1_Ratio1.0455_AL_.jpg)
Lachlan Murdoch
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BZWU0MmI0NmMtOTRkMS00MjNiLWIwYzktMzc4MDU0ZDcwNGE0XkEyXkFqcGdeQXVyMjQwMDg0Ng@@._V1_Ratio1.3182_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BZWU0MmI0NmMtOTRkMS00MjNiLWIwYzktMzc4MDU0ZDcwNGE0XkEyXkFqcGdeQXVyMjQwMDg0Ng@@._V1_Ratio1.3182_AL_.jpg)
Malcolm Stewart
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BMTkwNTYxOTM2M15BMl5BanBnXkFtZTcwNzkyNjkxNg@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BMTkwNTYxOTM2M15BMl5BanBnXkFtZTcwNzkyNjkxNg@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Marilu Henner
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BM2JjYmYwNGQtMTBhZC00YmIyLTgwZTYtODhlNDhkZDExNTJkXkEyXkFqcGdeQXVyNjUxMjc1OTM@._V1_Ratio1.7727_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BM2JjYmYwNGQtMTBhZC00YmIyLTgwZTYtODhlNDhkZDExNTJkXkEyXkFqcGdeQXVyNjUxMjc1OTM@._V1_Ratio1.7727_AL_.jpg)
Martin Evans
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BNjUzMTljZjgtMDliZS00OTFhLTg0MDAtZTJkNTAxZThiNWIxXkEyXkFqcGdeQXVyNjUxMjc1OTM@._V1_Ratio1.7727_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BNjUzMTljZjgtMDliZS00OTFhLTg0MDAtZTJkNTAxZThiNWIxXkEyXkFqcGdeQXVyNjUxMjc1OTM@._V1_Ratio1.7727_AL_.jpg)
Matt Hill
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTRkMzM2NjctN2ZkYy00YTc3LThmNDQtZTlhYmM1OGNhNTAxXkEyXkFqcGdeQXVyMjQwMDg0Ng@@._V1_Ratio1.5000_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTRkMzM2NjctN2ZkYy00YTc3LThmNDQtZTlhYmM1OGNhNTAxXkEyXkFqcGdeQXVyMjQwMDg0Ng@@._V1_Ratio1.5000_AL_.jpg)
Matthew Walker
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BMjM2NDE5NDMzN15BMl5BanBnXkFtZTgwNTc0OTYxNzE@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BMjM2NDE5NDMzN15BMl5BanBnXkFtZTgwNTc0OTYxNzE@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Mike Doyle
بازیگر
![brat](https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BMTY0NzQzNDQyNl5BMl5BanBnXkFtZTcwNTg5NTk3MQ@@._V1_Ratio0.8182_AL_.jpg)
![brat](https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BMTY0NzQzNDQyNl5BMl5BanBnXkFtZTcwNTg5NTk3MQ@@._V1_Ratio0.8182_AL_.jpg)
Molly Parker
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTY3MzMzNTc0OF5BMl5BanBnXkFtZTcwMTAyNzg0OA@@._V1_Ratio0.7727_AL_-scaled.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTY3MzMzNTc0OF5BMl5BanBnXkFtZTcwMTAyNzg0OA@@._V1_Ratio0.7727_AL_-scaled.jpg)
Peter Gallagher
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
Peter Haworth
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
Richard Lautsch
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
Robin Driscoll
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMjAxMjIwODkxOV5BMl5BanBnXkFtZTcwMjk0MjgyMQ@@._V1_Ratio1.5000_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMjAxMjIwODkxOV5BMl5BanBnXkFtZTcwMjk0MjgyMQ@@._V1_Ratio1.5000_AL_.jpg)
Roger Rees
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
Ron Halder
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BNmQwNGUxMTItODVkMC00NGViLTlmYjQtMzkyYjI1ZTcyMjNmXkEyXkFqcGdeQXVyMzAwOTU1MTk@._V1_Ratio0.8182_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BNmQwNGUxMTItODVkMC00NGViLTlmYjQtMzkyYjI1ZTcyMjNmXkEyXkFqcGdeQXVyMzAwOTU1MTk@._V1_Ratio0.8182_AL_.jpg)
Scott Hylands
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BNTQwMDQ3MjM0Nl5BMl5BanBnXkFtZTcwNjU0NjgzMQ@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BNTQwMDQ3MjM0Nl5BMl5BanBnXkFtZTcwNjU0NjgzMQ@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Shaina Tianne Unger
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BOTE5ZjQxNGUtYjY5NC00OTQxLTlmYWUtMWFmZDVjOWUwZjczXkEyXkFqcGdeQXVyODEyMTAwMDI@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BOTE5ZjQxNGUtYjY5NC00OTQxLTlmYWUtMWFmZDVjOWUwZjczXkEyXkFqcGdeQXVyODEyMTAwMDI@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Sonsee Neu
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BZWE2Y2UzYTUtMWU3NC00M2ZhLTg3M2YtYjNhMWYxNDdkNzVhXkEyXkFqcGdeQXVyNjUxMjc1OTM@._V1_Ratio1.7727_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BZWE2Y2UzYTUtMWU3NC00M2ZhLTg3M2YtYjNhMWYxNDdkNzVhXkEyXkFqcGdeQXVyNjUxMjc1OTM@._V1_Ratio1.7727_AL_.jpg)
Stephen Dimopoulos
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BYjE5ZTM2NWUtN2UyMC00YjdiLWI3OGQtYzMzZTkyZGMzNWRmXkEyXkFqcGdeQXVyMTQ5ODY0OTYy._V1_Ratio1.5000_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BYjE5ZTM2NWUtN2UyMC00YjdiLWI3OGQtYzMzZTkyZGMzNWRmXkEyXkFqcGdeQXVyMTQ5ODY0OTYy._V1_Ratio1.5000_AL_.jpg)
Tamsin Kelsey
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BZDI3NjJlMzEtZmJjMS00NTI3LWI5NTctMTc4NWNjOWVkOGE2XkEyXkFqcGdeQXVyMTExNDQ2MTI@._V1_Ratio0.7727_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BZDI3NjJlMzEtZmJjMS00NTI3LWI5NTctMTc4NWNjOWVkOGE2XkEyXkFqcGdeQXVyMTExNDQ2MTI@._V1_Ratio0.7727_AL_.jpg)
Terence Kelly
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTc5MTQ2OTYwOF5BMl5BanBnXkFtZTYwMzEzMTA1._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTc5MTQ2OTYwOF5BMl5BanBnXkFtZTYwMzEzMTA1._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Tim Curry
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
Tina Fiorda
بازیگر
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
N/A
کارگردان
ببخشید لینک تورنت کجاست؟!….نمی بینمش به خدا!!!
https://dl33.irmodl.ir/IrMo404/Titanic.1996.S01.1080p.BluRay.x264.DD2.0-FGT-%5Brarbg.to%5D.torrent
هر دوقسمت رو میتونی از یوتیوب دانلود کنی با حجم خیلی خوب با کیفیت 720p
من از یوتیوب دانلود کردم
سلام ببخشید لطفا اسم سایتی که اینا باهاش سینک هستن رو بزارید ممنون
لینک تورنت قرار گرفته
سایت rarbg تعطیل شده از کجا فایلش رو دانلود کنم
https://dl33.irmodl.ir/IrMo404/Titanic.1996.S01.1080p.BluRay.x264.DD2.0-FGT-%5Brarbg.to%5D.torrent
با سلام و خسته نباشید ببخشید رو کیفیت 4 ساعت سینک نمیکنید
رو 4 ساعت سینک میشود خیلی بهتر بود میشود یک فیلم کامل
درود ببخشید این اثر سینک میشه ؟
بله در آینده سینک خواهد شد
با سلام و خسته نباشید
ببخشید من این اثر رو از تورنت دانلود کردم 1:27:12 دقیقه بود ولی صوت دوبله 2:18:23 هست
میشه لطفا صوت یک ساعتشوهم بزارید خیلی ممنون میشم
و راستی این اثر دوبله گلوری هست
با صدای
مهرداد ریسی
اشکان صادقی
علی باقرلی
آرزو آفری
ابراهیم شفیی
ندا اسمانی
حسن همایی
علی میلانی
سیما رستکاران
و..