عوامل دوبله
فیلم تلافی یا چشم در برابر چشم
سانسور شده
عوامل فیلم
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/tb4TYvNEnobfKIjlbuwZlHGiaD1.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/tb4TYvNEnobfKIjlbuwZlHGiaD1.jpg)
Alexandra Kyle
بازیگر
![brat](https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BMTY3MzE0NDM5MV5BMl5BanBnXkFtZTcwMTY5MDYxMg@@._V1_Ratio1.5000_AL_.jpg)
![brat](https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BMTY3MzE0NDM5MV5BMl5BanBnXkFtZTcwMTY5MDYxMg@@._V1_Ratio1.5000_AL_.jpg)
Armin Shimerman
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/8fYQIA8dAaA4GOTxOFSKIvTqzi.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/8fYQIA8dAaA4GOTxOFSKIvTqzi.jpg)
Beverly D'Angelo
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/bBr6sZO2DCjgnsntidiUHVYzKLA.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/bBr6sZO2DCjgnsntidiUHVYzKLA.jpg)
Charlayne Woodard
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/beYPJbNlN3zHC54Ii6WWS5U4B4R.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/beYPJbNlN3zHC54Ii6WWS5U4B4R.jpg)
Cynthia Rothrock
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/wk6JhjC4f0GoHfSX1VKSaz8aVAv.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/wk6JhjC4f0GoHfSX1VKSaz8aVAv.jpg)
Darrell Larson
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTA0MjQ1Njc2NDdeQTJeQWpwZ15BbWU3MDM0OTU2Mzk@._V1_Ratio1.5000_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTA0MjQ1Njc2NDdeQTJeQWpwZ15BbWU3MDM0OTU2Mzk@._V1_Ratio1.5000_AL_.jpg)
Donal Logue
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMjE4NDM4ODc2OV5BMl5BanBnXkFtZTcwNzA5NjQ5MQ@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMjE4NDM4ODc2OV5BMl5BanBnXkFtZTcwNzA5NjQ5MQ@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Ed Harris
بازیگر
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Eric Morris
بازیگر
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Iris Klein
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/hFE8VNAykfZnvZjRhatVwjVXkZv.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/hFE8VNAykfZnvZjRhatVwjVXkZv.jpg)
Joe Mantegna
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTI5OTU4ODI1MF5BMl5BanBnXkFtZTcwMjU1NjkyNA@@._V1_Ratio0.7727_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTI5OTU4ODI1MF5BMl5BanBnXkFtZTcwMjU1NjkyNA@@._V1_Ratio0.7727_AL_.jpg)
Keith David
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMjQ1MjI5ODI3Nl5BMl5BanBnXkFtZTcwNTQzOTM0Mw@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMjQ1MjI5ODI3Nl5BMl5BanBnXkFtZTcwNTQzOTM0Mw@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Kiefer Sutherland
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/axKrCucnVBd3Jdgrmse0GNlbaeC.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/axKrCucnVBd3Jdgrmse0GNlbaeC.jpg)
Natalija Nogulich
بازیگر
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Nicholas Cascone
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/alU6M7Y7zU72iQohPMx6OH33Pm7.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/alU6M7Y7zU72iQohPMx6OH33Pm7.jpg)
Olivia Burnette
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/el1868cXV8Byu4uAUPkOrkIu9wd.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/el1868cXV8Byu4uAUPkOrkIu9wd.jpg)
Peter Kent
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTM5NTA2NDA2MF5BMl5BanBnXkFtZTcwMzY5ODAxMw@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTM5NTA2NDA2MF5BMl5BanBnXkFtZTcwMzY5ODAxMw@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Philip Baker Hall
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTkwNjI0Mjg2MV5BMl5BanBnXkFtZTcwNjQwNzgwMw@@._V1_Ratio0.8182_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTkwNjI0Mjg2MV5BMl5BanBnXkFtZTcwNjQwNzgwMw@@._V1_Ratio0.8182_AL_.jpg)
Ross Bagley
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTQwOTMyMDI4MV5BMl5BanBnXkFtZTcwMDYzMTM5OA@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTQwOTMyMDI4MV5BMl5BanBnXkFtZTcwMDYzMTM5OA@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Sally Field
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/jhuT4AQUFBLiChDb0Bw0nhGHZHr.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/jhuT4AQUFBLiChDb0Bw0nhGHZHr.jpg)
Sierra Pecheur
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/b9iRUb9nMUfztUJLmXB6oY0uzQ7.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/b9iRUb9nMUfztUJLmXB6oY0uzQ7.jpg)
Wanda Acuna
بازیگر
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
John Schlesinger
کارگردان