عوامل دوبله
جیمز و هلوی غولپیکر
عوامل فیلم
Al Nalbandian
بازیگر
Chae Kirby
بازیگر
Cirocco Dunlap
بازیگر
David Thewlis
بازیگر
J. Stephen Coyle
بازیگر
Jane Leeves
بازیگر
Jeff Mosley
بازیگر
Joanna Lumley
بازیگر
Kathryn Howell
بازیگر
Michael Girardin
بازیگر
Miriam Margolyes
بازیگر
Paul Terry
بازیگر
Pete Postlethwaite
بازیگر
Richard Dreyfuss
بازیگر
Simon Callow
بازیگر
Steven Culp
بازیگر
Susan Sarandon
بازیگر
Tony Haney
بازیگر
Henry Selick
کارگردان
