عوامل دوبله
اودیسه
دوبله شده در استودیو دوبلاژ شبکه دو سیما | پخش از شبکه دو سیما | موجود نیست
تاریخ دوبله : سال ۱۳۸۳
مدیر دوبلاژ : زهره شکوفنده
گویندگان :
منوچهر والی زاده | آرماند آسانته | ادیسیوس
زهره شکوفنده | گِرتا ِاسکاچی | ِپِنلوپه
سعید مظّفری | اریک راِبرتس | یوریماکوس
امیرهوشنگ زند | آِلن ِاسِتنسون | تِلماکوس
ناصر نظامی | وینِچنزو نیکولی | آنتینوس
مینو غزنوی | ایزاِبال راِزلینی | آِتنا / الهه خرد و زیبایی
زنده یاد فهیمه راستکار | ایِرِنه پاپاس | آنتیکلیا
زنده یاد ناصر احمدی | رید آساتو | پولیِفموس / غوِل تک چشم
زنده یاد علی اصغر افضلی
علی هّمت مومیوند
محّمدعلی دیباج
دکتر محمود فاطمی
مهرداد ارمغان
زنده یاد ناصر خویشتن دار
مجتبی فتح اللهی
عوامل فیلم
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BOWNkMTk3NjMtYTUyMy00YmQ3LWExMjctN2ZlMGJmZWIzZWM5XkEyXkFqcGdeQXVyMjQwMDg0Ng@@._V1_Ratio1.0000_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BOWNkMTk3NjMtYTUyMy00YmQ3LWExMjctN2ZlMGJmZWIzZWM5XkEyXkFqcGdeQXVyMjQwMDg0Ng@@._V1_Ratio1.0000_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTI3MTcyMjc3MV5BMl5BanBnXkFtZTcwNzQ1OTkyMQ@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTI3MTcyMjc3MV5BMl5BanBnXkFtZTcwNzQ1OTkyMQ@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTMzMjU5NDA0NV5BMl5BanBnXkFtZTYwMTUwMzI0._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTMzMjU5NDA0NV5BMl5BanBnXkFtZTYwMTUwMzI0._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTQ2MTk3OTgwM15BMl5BanBnXkFtZTcwODE1OTIwMw@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTQ2MTk3OTgwM15BMl5BanBnXkFtZTcwODE1OTIwMw@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/teiPgoY0Fgyw4Xs07IGDsJmcsjL.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/teiPgoY0Fgyw4Xs07IGDsJmcsjL.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/tg8ExgP1DItkvaI08pwZ5LKGaya.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/tg8ExgP1DItkvaI08pwZ5LKGaya.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/ql3alLBiMWv6AkV0izHbXfpgcau.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/ql3alLBiMWv6AkV0izHbXfpgcau.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMjg0MjczMzg2NV5BMl5BanBnXkFtZTcwOTM1MjA1NA@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMjg0MjczMzg2NV5BMl5BanBnXkFtZTcwOTM1MjA1NA@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/r26lZKUeLIaUt8DMotm4mdc4EaY.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/r26lZKUeLIaUt8DMotm4mdc4EaY.jpg)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/i4VFdmtrRrQoagTlHHlC1klwJAE.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/i4VFdmtrRrQoagTlHHlC1klwJAE.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/croDaZUS3swXRBww12Ysb9ne9Ah.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/croDaZUS3swXRBww12Ysb9ne9Ah.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMjI3MDE5NTg4NF5BMl5BanBnXkFtZTgwNjUxNDQ2MjE@._V1_Ratio1.3182_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMjI3MDE5NTg4NF5BMl5BanBnXkFtZTgwNjUxNDQ2MjE@._V1_Ratio1.3182_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/tMyWNCgD5t4Ah0bnRURa82YZSZw.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/tMyWNCgD5t4Ah0bnRURa82YZSZw.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/tkt3wbl5TD6col2l4ToxadYjoqh.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/tkt3wbl5TD6col2l4ToxadYjoqh.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/fwVK6FD82EANGLXlAu8ulXZB86q.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/fwVK6FD82EANGLXlAu8ulXZB86q.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTM4MjY2OTMwMl5BMl5BanBnXkFtZTcwMTM2MDgwOA@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTM4MjY2OTMwMl5BMl5BanBnXkFtZTcwMTM2MDgwOA@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BNjM3NjIxMjE5OV5BMl5BanBnXkFtZTcwMzg1OTQ1NA@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BNjM3NjIxMjE5OV5BMl5BanBnXkFtZTcwMzg1OTQ1NA@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
سلام و خسته نباشید خدمت ادمین محترم . لطفا دوبله این فیلم را با گویندگی استاد مرحوم ناصر احمدی و استاد منوچهر والیزاده را تهیه کنید. با تشکر
بسیار کمیابه
سلام . لطفا دوبله این فیلم با گویندگی مرحوم ناصر احمدی و استاد منوچهر والیزاده را قرار دهید . باتشکر
متاسفانه این دوبله کمیاب می باشد و در دسترس نیست