عوامل دوبله
دوبله فارسی انیمیشن غول آهنی
عوامل فیلم
Bill Farmer
بازیگر
Bob Bergen
بازیگر
Brian Tochi
بازیگر
Carole Jeghers
بازیگر
Charles Howerton
بازیگر
Christopher McDonald
بازیگر
Cloris Leachman
بازیگر
Devon Cole Borisoff
بازیگر
Eli Marienthal
بازیگر
Frank Thomas
بازیگر
Harry Connick Jr.
بازیگر
Jack Angel
بازیگر
Jack Paar
بازیگر
James Gammon
بازیگر
Jennifer Aniston
بازیگر
Jennifer Darling
بازیگر
John Mahoney
بازیگر
M. Emmet Walsh
بازیگر
Mark Hubley
بازیگر
Mary Kay Bergman
بازیگر
Michael Bird
بازیگر
Mickie McGowan
بازیگر
Ollie Johnston
بازیگر
Patti Tippo
بازیگر
Paul Eiding
بازیگر
Phil Proctor
بازیگر
Robert Clotworthy
بازیگر
Rodger Bumpass
بازیگر
Ryan O'Donohue
بازیگر
Sherry Lynn
بازیگر
Vin Diesel
بازیگر
Zack Eginton
بازیگر
Brad Bird
کارگردان
گویندگان
آرزو آفری
گوینده
آنیتا قالیچی
گوینده
ابوالفضل شاه بهرامی
گوینده
افشین زی نوری
گوینده
تینا هاشمی
گوینده
حامد عزیزی
گوینده
خسرو شایگان
گوینده
رهبر نوربخش
گوینده
شایان شامبیاتی
گوینده
علیرضا طاهری
گوینده
غلامرضا صادقی
گوینده
محمدرضا صولتی
گوینده
محمدرضا علیمردانی
گوینده
مهدی امینی
گوینده
مهرداد رئیسی
گوینده
مهوش افشاری
گوینده
مهین برزویی
گوینده
مینو غزنوی
گوینده
تفاوت صدا سیما کاملتر به صدا سیمای معمولی چیه
کاملتر، چند دیالوگ دوبله بیشتر دارد
صوت گلوری از کار افتاده
مجدد دانلود کنید
سلام این انیمیشن توسط گلوری دوبله شده با گویندگی آرزو آفری حامد عزیزی و …
تو نم اوا هس با دوبله گلوری
لطفا سینک کنید
سلام این انیمیشن توسط گلوری دوبله شده با گویندگی آرزو آفری حامد عزیزی و …
تو نم اوا هس با دوبله گلوری
لطفا سینک کنید
ببخشید میشه صوت دوبله گلوری رو هم قرار
این انیمیشن توسط گلوری دوبله نشده شاید منظور شما انیمیشن The Giant King باشد که اضافه گردید
ببخشید میشه صوت دوبله گلوری رو هم قرار
این انیمیشن توسط گلوری دوبله نشده شاید منظور شما انیمیشن The Giant King باشد که اضافه گردید
چرا اتفاقا این انیمیشن توسط گلوری هم دوبله شده و بعضی سایت ها مثل *** هم گذاشتنش.
با سلام وخسته نباشید ببخشید میشه صوت دوبله گلوری رو هم قرار بدید خیلی ممنون میشم با سپاس
با سلام وخسته نباشید ببخشید میشه صوت دوبله گلوری رو هم قرار بدید خیلی ممنون میشم با سپاس