عوامل دوبله
دوبله فارسی انیمیشن به سوی الدرادو
عوامل فیلم
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BOWNkMTk3NjMtYTUyMy00YmQ3LWExMjctN2ZlMGJmZWIzZWM5XkEyXkFqcGdeQXVyMjQwMDg0Ng@@._V1_Ratio1.0000_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BOWNkMTk3NjMtYTUyMy00YmQ3LWExMjctN2ZlMGJmZWIzZWM5XkEyXkFqcGdeQXVyMjQwMDg0Ng@@._V1_Ratio1.0000_AL_.jpg)
Armand Assante
بازیگر
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Cyrus Shaki-Khan
بازیگر
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Duncan Marjoribanks
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMjEzODQzODQ4OF5BMl5BanBnXkFtZTcwMDczMTkxNw@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMjEzODQzODQ4OF5BMl5BanBnXkFtZTcwMDczMTkxNw@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Edward James Olmos
بازیگر
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Elijah Chiang
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/11/MV5BMjM3Njk3Nzc4MF5BMl5BanBnXkFtZTgwODMzNjUxMzE@._V1_QL75_UX280_CR0,4,280,280_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/11/MV5BMjM3Njk3Nzc4MF5BMl5BanBnXkFtZTgwODMzNjUxMzE@._V1_QL75_UX280_CR0,4,280,280_.jpg)
Elton John
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMjM2MzU2ODYxMV5BMl5BanBnXkFtZTgwMzQ3MjcwMjE@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMjM2MzU2ODYxMV5BMl5BanBnXkFtZTgwMzQ3MjcwMjE@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Frank Welker
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTBiMWViYmEtOGJkMS00YzUxLThkN2EtMjY3ZWY1ZGZmZTQzXkEyXkFqcGdeQXVyMjQ3ODY3ODM@._V1_Ratio0.9091_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTBiMWViYmEtOGJkMS00YzUxLThkN2EtMjY3ZWY1ZGZmZTQzXkEyXkFqcGdeQXVyMjQ3ODY3ODM@._V1_Ratio0.9091_AL_.jpg)
Jim Cummings
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMjI0NTQ4Mjk5Ml5BMl5BanBnXkFtZTcwMDc1NjkzNw@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMjI0NTQ4Mjk5Ml5BMl5BanBnXkFtZTcwMDc1NjkzNw@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Kenneth Branagh
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/nbxtPbVNA6CjCXMOf5oqipiZFsW.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/nbxtPbVNA6CjCXMOf5oqipiZFsW.jpg)
Kevin Kline
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BODE2ODY5MjU0NV5BMl5BanBnXkFtZTcwMjE3MzQzMg@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BODE2ODY5MjU0NV5BMl5BanBnXkFtZTcwMjE3MzQzMg@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Rosie Perez
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BNjM5OTE1MjA3Nl5BMl5BanBnXkFtZTgwOTAxNjk4MDE@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BNjM5OTE1MjA3Nl5BMl5BanBnXkFtZTgwOTAxNjk4MDE@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Tobin Bell
بازیگر
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Bibo Bergeron
کارگردان
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Don Paul
کارگردان
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Jeffrey Katzenberg
کارگردان
من که خودم گلسار نمیبینم
ولی قدیمیاش رو برا آرشیو جمع میکنم
گلسارش سینک نشده و مشکل داره