دانلود دوبله سریال Arabian Nights: Adventures of Sinbad

◾️ساندفیلم

سرپرستان گفتار:
ناصر ممدوح، غلامعلی افشاریه
مترجم: حسین شایگان

گویندگان:
ناصر ممدوح: راوی، گوینده تیتراژ
ناهید امیریان: سندباد
مهدی آژیر: شیلا / مرغ مینا و...
ظفر گرایی: علی بابا
غلامعلی افشاریه: علاءالدین (گوینده اول) و...
مرتضی احمدی: علاءالدین و...
خسرو شایگان: غول چراغ، غول یخ و...
فریبا شاهین مقدم: شاهزاده خانم
پرویز نارنجی‌ها: پدر سندباد (۱)
عباس سعیدی: پدر سندباد (۲) و...
فریدون دائمی: عمو علی
مهوش افشاری: شاهزاده خانم استرا و...
شهروز ملک آرایی: جادوگر بزرگ و...
مینو غزنوی: حسن (۱) و...
نادره سالارپور: حسن (۲)
مهوش افشاری: حسن (۳)
آذر دانشی: مادر حسن و...
ایرج رضایی: پیرمرد عجیب و...
آزیتا لاچینی: تاباسا (۱) و...
بهرام زند: هیولای نیل و...
تورج نصر: غول یخ، دزد کاوشگر اهرام
احمد مندوب هاشمی: خدمتگذار
شهاب عسگری
امیرهوشنگ قطعه‌ای
پرویز فیروزکار
حمید منوچهری
سیامک اطلسی

این دوبله در سال ۱۳۵۶ هجری خورشیدی انجام شده.