عوامل دوبله
نام فارسی سریال : چه خبر، اسکوبی دو؟
دوبله اول | نماوا
گویندگان: سحر چوبدار و...
دوبله دوم | پرشین تون
مدیر دوبلاژ: مریم نوری درخشان
مترجم: سیاوش شهبازی
گویندگان: مریم نوری درخشان (ولما و...)، محمدرضا مومنی (فِرِد و...)، کریم بیانی (اسکوبی و...)، مجتبی فتح اللهی (شگی و...)، نیلوفر حدادی (دافنه و...) و ابراهیم شفیعی (نقش های فرعی)
)
