عوامل دوبله
آخرین تعقیب کارآگاهگجت
عوامل فیلم
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Benoît Allemane
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/09/MV5BMTQ4NjQ1NDM2Nl5BMl5BanBnXkFtZTYwNzExMDMz._V1_QL75_UX280_CR0,20,280,280_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/09/MV5BMTQ4NjQ1NDM2Nl5BMl5BanBnXkFtZTYwNzExMDMz._V1_QL75_UX280_CR0,20,280,280_.jpg)
Bettina Bush
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/qtTavjxroUffUwYAS7kItVmlepU.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/qtTavjxroUffUwYAS7kItVmlepU.jpg)
Blu Mankuma
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/ynb8oRYud4N15KQXxXTe3sOxwgK.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/ynb8oRYud4N15KQXxXTe3sOxwgK.jpg)
Brendan Beiser
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/oNKCHFuMZTASvyayEj3cRXLEjJL.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/oNKCHFuMZTASvyayEj3cRXLEjJL.jpg)
Brian Drummond
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/09/MV5BN2E1Y2U4MWItOTc3Zi00NGVlLThjMmEtNGY4NzQxZjE5Mzg3XkEyXkFqcGdeQXVyMTMwMTgyMzQz._V1_QL75_UX280_CR0,20,280,280_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/09/MV5BN2E1Y2U4MWItOTc3Zi00NGVlLThjMmEtNGY4NzQxZjE5Mzg3XkEyXkFqcGdeQXVyMTMwMTgyMzQz._V1_QL75_UX280_CR0,20,280,280_.jpg)
Colin Murdock
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTIzNjk3NDYzMV5BMl5BanBnXkFtZTYwODA2MjY0._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTIzNjk3NDYzMV5BMl5BanBnXkFtZTYwODA2MjY0._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Cyrielle Clair
بازیگر
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Cyrille Artaux
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BOGFkZWQxYTktNmQ1YS00ZjA5LTliZTItZjQxZjc2YmNhZTA4XkEyXkFqcGdeQXVyMzM4MjM0Nzg@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BOGFkZWQxYTktNmQ1YS00ZjA5LTliZTItZjQxZjc2YmNhZTA4XkEyXkFqcGdeQXVyMzM4MjM0Nzg@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Dale Wilson
بازیگر
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Hervé Caradec
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/09/MV5BMjA4MDc0ODAxNV5BMl5BanBnXkFtZTcwMDU0NTU2OA@@._V1_QL75_UY280_CR110,0,280,280_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/09/MV5BMjA4MDc0ODAxNV5BMl5BanBnXkFtZTcwMDU0NTU2OA@@._V1_QL75_UY280_CR110,0,280,280_.jpg)
Jaleel White
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BZGQ4ZjhlMTktOWRiMi00NzU5LWFkMTgtNjIxYTI4MDY2ZDY2XkEyXkFqcGdeQXVyNjUxMjc1OTM@._V1_Ratio1.0000_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BZGQ4ZjhlMTktOWRiMi00NzU5LWFkMTgtNjIxYTI4MDY2ZDY2XkEyXkFqcGdeQXVyNjUxMjc1OTM@._V1_Ratio1.0000_AL_.jpg)
Jim Byrnes
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/09/MV5BOWNkMmE1ODUtNmMwOC00OWYzLTkwZDEtMTkyNjQ1ZjM3MjVmXkEyXkFqcGdeQXVyMTEzNTMwNjAz._V1_QL75_UX280_CR0,24,280,280_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/09/MV5BOWNkMmE1ODUtNmMwOC00OWYzLTkwZDEtMTkyNjQ1ZjM3MjVmXkEyXkFqcGdeQXVyMTEzNTMwNjAz._V1_QL75_UX280_CR0,24,280,280_.jpg)
Kim Hawthorne
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMmI2N2FlYzEtMzEyMi00NWQ1LTk0MjYtNzI2MGRjMmYxZDM2XkEyXkFqcGdeQXVyMjQwMDg0Ng@@._V1_Ratio0.7727_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMmI2N2FlYzEtMzEyMi00NWQ1LTk0MjYtNzI2MGRjMmYxZDM2XkEyXkFqcGdeQXVyMjQwMDg0Ng@@._V1_Ratio0.7727_AL_.jpg)
Maurice LaMarche
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTk0MDYzMDk1NV5BMl5BanBnXkFtZTYwNjIxMTgy._V1_Ratio0.8182_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTk0MDYzMDk1NV5BMl5BanBnXkFtZTYwNjIxMTgy._V1_Ratio0.8182_AL_.jpg)
Michael Dobson
بازیگر
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Philippe Bozo
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTY4NjkxMTM2Ml5BMl5BanBnXkFtZTgwMzU0OTIxNTE@._V1_Ratio1.5000_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTY4NjkxMTM2Ml5BMl5BanBnXkFtZTgwMzU0OTIxNTE@._V1_Ratio1.5000_AL_.jpg)
Richard Newman
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/09/MV5BZjI5YWRhZGUtMTNjZS00OGFmLTlhZmEtOTEzYmMzMTMwNGJmXkEyXkFqcGdeQXVyNjg3MDQ2ODY@._V1_QL75_UX280_CR0,24,280,280_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/09/MV5BZjI5YWRhZGUtMTNjZS00OGFmLTlhZmEtOTEzYmMzMTMwNGJmXkEyXkFqcGdeQXVyNjg3MDQ2ODY@._V1_QL75_UX280_CR0,24,280,280_.jpg)
Tegan Moss
بازیگر
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Michael Maliani
کارگردان
گویندگان
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/ardeshirmonazzam.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/ardeshirmonazzam.jpg)
اردشیر منظم
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/05/images-7.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/05/images-7.jpg)
اسفندیار مهرتاش
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/اصغر.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/اصغر.jpg)
اصغر افضلی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/bahmanhashemi.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/bahmanhashemi.jpg)
بهمن هاشمی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/parviz.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/parviz.jpg)
پرویز ربیعی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/javad.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/javad.jpg)
جواد پزشکیان
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/hossein-erfani.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/hossein-erfani.jpg)
حسین عرفانی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/09/حسین-نورعلی-e1695540847569.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/09/حسین-نورعلی-e1695540847569.jpg)
حسین نورعلی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/simakatlasi.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/simakatlasi.jpg)
سیامک اطلسی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/شهلا.jpeg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/شهلا.jpeg)
شهلا ناظریان
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/شیلا-e1682066904302.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/شیلا-e1682066904302.jpg)
شیلا آژیر
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-150.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-150.jpg)
علی محمد اشکبوس
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/hemmat-moumivand-avatar.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/hemmat-moumivand-avatar.jpg)
علی همت مومیوند
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/کریم.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/کریم.jpg)
کریم بیانی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/10551481_999779513372596_6477953508496232461_o.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/10551481_999779513372596_6477953508496232461_o.jpg)
محمدرضا مومنی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/مهسا.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/مهسا.jpg)
مهسا عرفانی
گوینده