عوامل دوبله
تارا کره اسب قهرمان
دوبله امور دوبلاژ سیما
مدیر دوبلاژ: فریبا شاهین مقدم
گویندگان: امیرمحمد صمصامی، فریبا شاهین مقدم، رضا الماسی، علی همت مومیوند، تورج نصر، جواد پزشکیان، پرویز ربیعی، شایسته تاجبخش، کریم بیانی، مجید صیادی، بهرام زاهدی، مهین برزویی، مهوش افشاری، زنده یاد بیژن علیمحمدی، ناهید شعشعانی، اردشیر منظم، شوکت حجت و...
گویندگان
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/ardeshirmonazzam.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/ardeshirmonazzam.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/samsami.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/samsami.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/bahram-zahedi.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/bahram-zahedi.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/ali-mohamadi2.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/ali-mohamadi2.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/parviz.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/parviz.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/Tourak_Nasr.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/Tourak_Nasr.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/javad.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/javad.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/09/رضا-الماسی-e1695541733588.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/09/رضا-الماسی-e1695541733588.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-111.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-111.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/Shokat-Hojat.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/Shokat-Hojat.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/hemmat-moumivand-avatar.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/hemmat-moumivand-avatar.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/Fariba_Shahin_Moghaddam_13891220_cropped_2-e1682072301597.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/Fariba_Shahin_Moghaddam_13891220_cropped_2-e1682072301597.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/کریم.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/کریم.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/10/یوسف-e1697015437270.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/10/یوسف-e1697015437270.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/mahvash-afshari-photokade-com-3.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/mahvash-afshari-photokade-com-3.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/05/مهین_برزویی.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/05/مهین_برزویی.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/ناهید.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/ناهید.jpg)