عوامل فیلم
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTk1NjU1NjkxN15BMl5BanBnXkFtZTcwNDI4MDMzMg@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTk1NjU1NjkxN15BMl5BanBnXkFtZTcwNDI4MDMzMg@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Abhishek Bachchan
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BNmZmOWVmOTAtZTE3OS00OTBlLTg3M2EtYWRlNDI0NzI5OWY3XkEyXkFqcGdeQXVyNDI3NjU1NzQ@._V1_Ratio0.7273_AL_-scaled.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BNmZmOWVmOTAtZTE3OS00OTBlLTg3M2EtYWRlNDI0NzI5OWY3XkEyXkFqcGdeQXVyNDI3NjU1NzQ@._V1_Ratio0.7273_AL_-scaled.jpg)
Aishwarya Rai Bachchan
بازیگر
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Dardhana Kashmiri
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/11/MV5BZTMwM2RkNDYtMWVhOS00ZjdiLTg4NjQtMTZiMjU0NDMwMmQ5XkEyXkFqcGdeQXVyMTExNDQ2MTI@._V1_QL75_UX280_CR0,0,280,280_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/11/MV5BZTMwM2RkNDYtMWVhOS00ZjdiLTg4NjQtMTZiMjU0NDMwMmQ5XkEyXkFqcGdeQXVyMTExNDQ2MTI@._V1_QL75_UX280_CR0,0,280,280_.jpg)
Eijaz Khan
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BYjlmMmE0NjItYzYxNy00NWE3LWI0OTktN2RiN2U5ZTk5MWJjXkEyXkFqcGdeQXVyMTExNDQ2MTI@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BYjlmMmE0NjItYzYxNy00NWE3LWI0OTktN2RiN2U5ZTk5MWJjXkEyXkFqcGdeQXVyMTExNDQ2MTI@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Himani Shivpuri
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BZGQzZDgxNGMtZTdjYy00NzI3LThlOGItNjdmOTc5ZjQwYjcwXkEyXkFqcGdeQXVyNDAzNDk0MTQ@._V1_Ratio0.7727_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BZGQzZDgxNGMtZTdjYy00NzI3LThlOGItNjdmOTc5ZjQwYjcwXkEyXkFqcGdeQXVyNDAzNDk0MTQ@._V1_Ratio0.7727_AL_.jpg)
Jaspal Bhatti
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/11/MV5BNjlkZDdlYzUtMzM5ZS00YzZkLWJhZDMtZDY3YThkODIxOWFkXkEyXkFqcGdeQXVyNDUzOTQ5MjY@._V1_QL75_UX280_CR0,24,280,280_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/11/MV5BNjlkZDdlYzUtMzM5ZS00YzZkLWJhZDMtZDY3YThkODIxOWFkXkEyXkFqcGdeQXVyNDUzOTQ5MjY@._V1_QL75_UX280_CR0,24,280,280_.jpg)
Jennifer Winget
بازیگر
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Kamal Dev
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/11/MV5BMjBkZGQyMDMtNGJmNy00ODFkLWE5MWQtMGI1NTg3NzM3ZDU0XkEyXkFqcGdeQXVyMjQ2MDI5ODE@._V1_QL75_UX280_CR0,0,280,280_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/11/MV5BMjBkZGQyMDMtNGJmNy00ODFkLWE5MWQtMGI1NTg3NzM3ZDU0XkEyXkFqcGdeQXVyMjQ2MDI5ODE@._V1_QL75_UX280_CR0,0,280,280_.jpg)
Maushmi Hadkar
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMGNkYjk5MTktZTNiYi00NjE0LWI4N2EtZTIxYjgyMzY2ZDRlXkEyXkFqcGdeQXVyNzM4MjU3NzY@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMGNkYjk5MTktZTNiYi00NjE0LWI4N2EtZTIxYjgyMzY2ZDRlXkEyXkFqcGdeQXVyNzM4MjU3NzY@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Meghna Malik
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/11/MV5BNjRjNGE2ZTAtNzQyZC00NmNhLWJlOGEtNWNkZjUxYzIxMzkxXkEyXkFqcGdeQXVyNDUzOTQ5MjY@._V1_QL75_UX280_CR0,23,280,280_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/11/MV5BNjRjNGE2ZTAtNzQyZC00NmNhLWJlOGEtNWNkZjUxYzIxMzkxXkEyXkFqcGdeQXVyNDUzOTQ5MjY@._V1_QL75_UX280_CR0,23,280,280_.jpg)
Raj Singh Chaudhary
بازیگر
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Raja Chaudhary
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMjNkNDA5ZjAtNWY0My00NTk0LThhYWQtMzIyZGYxYjY3YjNjXkEyXkFqcGdeQXVyMTExNDQ2MTI@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMjNkNDA5ZjAtNWY0My00NTk0LThhYWQtMzIyZGYxYjY3YjNjXkEyXkFqcGdeQXVyMTExNDQ2MTI@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Razak Khan
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BOTdhNGI3ZGItMzkwZC00ZDY0LTliZDEtZDZkY2E0MDUwNDk5XkEyXkFqcGdeQXVyMTExNDQ2MTI@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BOTdhNGI3ZGItMzkwZC00ZDY0LTliZDEtZDZkY2E0MDUwNDk5XkEyXkFqcGdeQXVyMTExNDQ2MTI@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Satish Shah
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/10/MV5BNGZkNDYyNGQtMWNhNy00NDYyLTgyODQtZTFlNDdlMzY1OTc0XkEyXkFqcGdeQXVyNDUzOTQ5MjY@._V1_QL75_UX280_CR0,24,280,280_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/10/MV5BNGZkNDYyNGQtMWNhNy00NDYyLTgyODQtZTFlNDdlMzY1OTc0XkEyXkFqcGdeQXVyNDUzOTQ5MjY@._V1_QL75_UX280_CR0,24,280,280_.jpg)
Suhasini Mulay
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/10/MV5BZWU0N2M3NGUtZDdmYS00YTdmLThjMzUtMDRiZjgwMjlhNmVmXkEyXkFqcGdeQXVyNDUzOTQ5MjY@._V1_QL75_UX280_CR0,28,280,280_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/10/MV5BZWU0N2M3NGUtZDdmYS00YTdmLThjMzUtMDRiZjgwMjlhNmVmXkEyXkFqcGdeQXVyNDUzOTQ5MjY@._V1_QL75_UX280_CR0,28,280,280_.jpg)
Tanaaz Currim Irani
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BZjQ0Mzk1NTAtZTAwNy00NDJlLTllYTQtODIzODZhZTFlNWMxXkEyXkFqcGdeQXVyMzYxOTQ3MDg@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BZjQ0Mzk1NTAtZTAwNy00NDJlLTllYTQtODIzODZhZTFlNWMxXkEyXkFqcGdeQXVyMzYxOTQ3MDg@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Yusuf Hussain
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/11/MV5BMDU5YWI5MmEtMTViMy00NDgyLWEyZDEtNDEyZGVkNzFkZjIxXkEyXkFqcGdeQXVyMTcxODEzMjEy._V1_QL75_UX280_CR0,20,280,280_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/11/MV5BMDU5YWI5MmEtMTViMy00NDgyLWEyZDEtNDEyZGVkNzFkZjIxXkEyXkFqcGdeQXVyMTcxODEzMjEy._V1_QL75_UX280_CR0,20,280,280_.jpg)
Zoya Afroz
بازیگر
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Rohan Sippy
کارگردان
ادمین محترم خسته نباشید می خوام بدونم
فیلم American Ninja 1985 دوبله قدیمی قبل انقلاب هم نداره ؟
سالهاست که دنبال صوت دوبله فارسی این فیلم دنباله دار می گردم کلاً پنج فیلم هست و آخرین فیلمش برای سال ۱۹۹۳ هست
این مجموعه به کارگردانی سام فرستنبرگ ساخته شده
متناسب با تاریخ فیلم 1363 مسلما دوبله ایی بعنوان قبل از انقلاب ندارد، اما به احتمال زیاد در استودیو قرن 21 دوبله شده اما دوبله این فیلم در دسترس نمی باشد
بله به تاریخ شمسی ما درسته 😃 آنقدر تعداد فیلم های خارجی زیاده عادت کردیم به همین میلادی 😄
سپاس از مدیریت همیشگی تون 🌷