عوامل فیلم
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BZjUwZmUxMmMtYWQ4YS00N2NjLTkwY2MtY2JjYjdlY2JjMWZkXkEyXkFqcGdeQXVyMjQwMDg0Ng@@._V1_Ratio0.7727_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BZjUwZmUxMmMtYWQ4YS00N2NjLTkwY2MtY2JjYjdlY2JjMWZkXkEyXkFqcGdeQXVyMjQwMDg0Ng@@._V1_Ratio0.7727_AL_.jpg)
Adrian Rawlins
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/z0eJOCf7UmaK76by4PcdNz9NKeP.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/z0eJOCf7UmaK76by4PcdNz9NKeP.jpg)
Afshan Azad
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTUwNTc4MTg4Ml5BMl5BanBnXkFtZTcwNDY2MjkxOA@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTUwNTc4MTg4Ml5BMl5BanBnXkFtZTcwNDY2MjkxOA@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Alan Rickman
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/4EzVBuEMCzxrYk0vEqraLoDaSQs.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/4EzVBuEMCzxrYk0vEqraLoDaSQs.jpg)
Alec Hopkins
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/eEVvPHmxRBcEGqtoTujncmwNDhR.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/eEVvPHmxRBcEGqtoTujncmwNDhR.jpg)
Alfred Enoch
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/7xo2MfZTeUi3Ao16uo6sQrsNFVC.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/7xo2MfZTeUi3Ao16uo6sQrsNFVC.jpg)
Apple Brook
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/3MYjqNvkUv0ltieUw2Hhfrs3W6y.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/3MYjqNvkUv0ltieUw2Hhfrs3W6y.jpg)
Arben Bajraktaraj
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/1O3bVJp2geFCqlDkOCJuTeSuqx.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/1O3bVJp2geFCqlDkOCJuTeSuqx.jpg)
Bonnie Wright
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTA3NTMxODI0OTBeQTJeQWpwZ15BbWU3MDQ1NTY5Mjc@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTA3NTMxODI0OTBeQTJeQWpwZ15BbWU3MDQ1NTY5Mjc@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Brendan Gleeson
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/xjRbpfeQl1YkVcqoET8UG29roGf.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/xjRbpfeQl1YkVcqoET8UG29roGf.jpg)
Brigitte Millar
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/nIHbpcdm4TJ55b7DOmcMFDUc8uF.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/nIHbpcdm4TJ55b7DOmcMFDUc8uF.jpg)
Charles Hughes
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/bGrWreM4CeXWLJ7VulJnXoJfSgj.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/bGrWreM4CeXWLJ7VulJnXoJfSgj.jpg)
Chris Rankin
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/iS7Ybzt5mRnNfYrM4gJsRcENLLC.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/iS7Ybzt5mRnNfYrM4gJsRcENLLC.jpg)
Christopher Rithin
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/fMbBthNyuTtB2bayJHSrmrWIR0G.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/fMbBthNyuTtB2bayJHSrmrWIR0G.jpg)
Cliff Lanning
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/10T4bAeX8AkjNFchad2mOPtAyuV.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/10T4bAeX8AkjNFchad2mOPtAyuV.jpg)
Daisy Haggard
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BZmE0NzNiNzQtYTVlYS00MjljLWE4MTgtYzYxNjU2NjZkM2M4XkEyXkFqcGdeQXVyNjY5NDgzNjQ@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BZmE0NzNiNzQtYTVlYS00MjljLWE4MTgtYzYxNjU2NjZkM2M4XkEyXkFqcGdeQXVyNjY5NDgzNjQ@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Daniel Radcliffe
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BNGVkNTllMzMtYzhiMC00ZmYyLTk5NjYtODczMWQzNjczOWE2XkEyXkFqcGdeQXVyMjE5MzM3MjA@._V1_Ratio1.1364_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BNGVkNTllMzMtYzhiMC00ZmYyLTk5NjYtODczMWQzNjczOWE2XkEyXkFqcGdeQXVyMjE5MzM3MjA@._V1_Ratio1.1364_AL_.jpg)
David Bradley
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/m39R6xbVfHfCEO4H0s2Fhwh9mkt.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/m39R6xbVfHfCEO4H0s2Fhwh9mkt.jpg)
David Heyman
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BNTA3MjM4NTE0NV5BMl5BanBnXkFtZTcwOTU1OTY4NQ@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BNTA3MjM4NTE0NV5BMl5BanBnXkFtZTcwOTU1OTY4NQ@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
David Thewlis
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/wWJ0wFWn7g8XSGUgzFfIq6qdbpV.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/wWJ0wFWn7g8XSGUgzFfIq6qdbpV.jpg)
Devon Murray
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/08/zQ0hWHh3tzaOOziPbABQI8s9WCu.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/08/zQ0hWHh3tzaOOziPbABQI8s9WCu.jpg)
Emma Thompson
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/tvPPRGzAzdQFhlKzLbMO1EpuTJI.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/tvPPRGzAzdQFhlKzLbMO1EpuTJI.jpg)
Emma Watson
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/mebDQC5FnPVYYRxqmhCVVdl8fVM.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/mebDQC5FnPVYYRxqmhCVVdl8fVM.jpg)
Evanna Lynch
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMjA0OTE5OTU2MV5BMl5BanBnXkFtZTcwNTk3NTc1NA@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMjA0OTE5OTU2MV5BMl5BanBnXkFtZTcwNTk3NTc1NA@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Fiona Shaw
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTc3NTM4MzQ5MV5BMl5BanBnXkFtZTcwOTE4MDczNw@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTc3NTM4MzQ5MV5BMl5BanBnXkFtZTcwOTE4MDczNw@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Gary Oldman
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTk0Njc1MTgyMV5BMl5BanBnXkFtZTcwNzc1MDkyMQ@@._V1_Ratio0.8636_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTk0Njc1MTgyMV5BMl5BanBnXkFtZTcwNzc1MDkyMQ@@._V1_Ratio0.8636_AL_.jpg)
George Harris
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/vyLIquF45MpN6OOPmk8L7gnmKrY.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/vyLIquF45MpN6OOPmk8L7gnmKrY.jpg)
Geraldine Somerville
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/b0pHwi2MeqxEpeWnF4Llihu53aJ.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/b0pHwi2MeqxEpeWnF4Llihu53aJ.jpg)
Harry Melling
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTUzMzUzMDg5MV5BMl5BanBnXkFtZTcwMDA5NDMwNA@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTUzMzUzMDg5MV5BMl5BanBnXkFtZTcwMDA5NDMwNA@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Helena Bonham Carter
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTQ0NzcwOTE0NF5BMl5BanBnXkFtZTYwNjAxOTI1._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTQ0NzcwOTE0NF5BMl5BanBnXkFtZTYwNjAxOTI1._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Imelda Staunton
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/gkTGb4V3NNn18t9BCsaZRjteK4A.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/gkTGb4V3NNn18t9BCsaZRjteK4A.jpg)
James Payton
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/a3MjOSeVNekxWf8JFWvDYmP8KgC.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/a3MjOSeVNekxWf8JFWvDYmP8KgC.jpg)
James Phelps
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/YkDA3v45cYE3bfNfE4i8IsA5KO.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/YkDA3v45cYE3bfNfE4i8IsA5KO.jpg)
James Utechin
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/7HI0Y7da9t08v43ZdSyg3V1YMef.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/7HI0Y7da9t08v43ZdSyg3V1YMef.jpg)
James Walters
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/2Eg3ImAsq5c5tNAyJFHcFC1lejf.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/2Eg3ImAsq5c5tNAyJFHcFC1lejf.jpg)
Jamie Waylett
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/tew92nJOGmZlgZYbXf1YZa6GMvl.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/tew92nJOGmZlgZYbXf1YZa6GMvl.jpg)
Jamie Wolpert
بازیگر
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Jason Boyd
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BNGM3MWZmZWYtYjgxNi00NGU1LThlMjUtMWVkY2FmZGE5Y2VjXkEyXkFqcGdeQXVyMzE4ODAxMA@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BNGM3MWZmZWYtYjgxNi00NGU1LThlMjUtMWVkY2FmZGE5Y2VjXkEyXkFqcGdeQXVyMzE4ODAxMA@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Jason Isaacs
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/hn2DT4XUeigmUqa7Kh4eKDKLm7S.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/hn2DT4XUeigmUqa7Kh4eKDKLm7S.jpg)
Jason Piper
بازیگر
![brat](https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BMTQ5ODg2MDI5OV5BMl5BanBnXkFtZTcwMjQ2MDQ4NA@@._V1_Ratio0.7727_AL_.jpg)
![brat](https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BMTQ5ODg2MDI5OV5BMl5BanBnXkFtZTcwMjQ2MDQ4NA@@._V1_Ratio0.7727_AL_.jpg)
Jessica Hynes
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/rTVtP2kThQG5IVBycARELWRQ3uw.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/rTVtP2kThQG5IVBycARELWRQ3uw.jpg)
Jim McManus
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/yha0zxeZwvqL895aAFnRu50bZ5z.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/yha0zxeZwvqL895aAFnRu50bZ5z.jpg)
John Atterbury
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/hebwDG5XsbfMaEaWJ0X6OrvlXwW.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/hebwDG5XsbfMaEaWJ0X6OrvlXwW.jpg)
Josh Herdman
بازیگر
![brat](https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BMTM3NDA2NjE0M15BMl5BanBnXkFtZTcwMjk2ODIyOA@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BMTM3NDA2NjE0M15BMl5BanBnXkFtZTcwMjk2ODIyOA@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Julie Walters
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/cVXR004q75laRSuayzpvw6iaQkU.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/cVXR004q75laRSuayzpvw6iaQkU.jpg)
Kathryn Hunter
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMGVlNTViMGQtOTVlZi00ZGNjLWFhMzctMDNlN2QzNjBjZjhiXkEyXkFqcGdeQXVyMjQwMDg0Ng@@._V1_Ratio0.7273_AL_-scaled.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMGVlNTViMGQtOTVlZi00ZGNjLWFhMzctMDNlN2QzNjBjZjhiXkEyXkFqcGdeQXVyMjQwMDg0Ng@@._V1_Ratio0.7273_AL_-scaled.jpg)
Katie Leung
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/nkBCPp7Ix6JXvE1zvlkvlyBp9Nq.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/nkBCPp7Ix6JXvE1zvlkvlyBp9Nq.jpg)
Lauren Shotton
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/4PVyzADzpZp9DglJwshZW8NGTzS.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/4PVyzADzpZp9DglJwshZW8NGTzS.jpg)
Lisa Wood
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/sv65umrWnnODOvGsOMVRaLdEDiy.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/sv65umrWnnODOvGsOMVRaLdEDiy.jpg)
Maggie Smith
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTY1Mzc4NjA5OV5BMl5BanBnXkFtZTcwMDc5OTUwOA@@._V1_Ratio0.8182_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTY1Mzc4NjA5OV5BMl5BanBnXkFtZTcwMDc5OTUwOA@@._V1_Ratio0.8182_AL_.jpg)
Mark Williams
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTU1NTQ1Nzg5NF5BMl5BanBnXkFtZTcwNTIzNTIwNg@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTU1NTQ1Nzg5NF5BMl5BanBnXkFtZTcwNTIzNTIwNg@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Matthew Lewis
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/07/MV5BMTY3OTc4MTgyN15BMl5BanBnXkFtZTcwNTAxNjA3Mg@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/07/MV5BMTY3OTc4MTgyN15BMl5BanBnXkFtZTcwNTAxNjA3Mg@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Michael Gambon
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BNzhiYTgzYmYtYjQwYi00Yzk0LThiZmMtNzgxY2U4ZDExNGIyXkEyXkFqcGdeQXVyNjUxMjc1OTM@._V1_Ratio2.3636_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BNzhiYTgzYmYtYjQwYi00Yzk0LThiZmMtNzgxY2U4ZDExNGIyXkEyXkFqcGdeQXVyNjUxMjc1OTM@._V1_Ratio2.3636_AL_.jpg)
Michael Wildman
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BMmJmN2FmZTQtZDJmMy00M2E1LWE5NjAtMWFiNTA5N2VlYzFlXkEyXkFqcGdeQXVyNjUxMjc1OTM@._V1_Ratio0.8182_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BMmJmN2FmZTQtZDJmMy00M2E1LWE5NjAtMWFiNTA5N2VlYzFlXkEyXkFqcGdeQXVyNjUxMjc1OTM@._V1_Ratio0.8182_AL_.jpg)
Miles Jupp
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/7kN9NpECZoR4NLXb4SlpHOaJx7T.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/7kN9NpECZoR4NLXb4SlpHOaJx7T.jpg)
Natalia Tena
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/vtfEoPHdIBb4Q5LDBmZyT6iwWfi.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/vtfEoPHdIBb4Q5LDBmZyT6iwWfi.jpg)
Nathan Clarke
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BOTExNjUwMDM5OF5BMl5BanBnXkFtZTcwMzI5OTgwOA@@._V1_Ratio0.7727_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BOTExNjUwMDM5OF5BMl5BanBnXkFtZTcwMzI5OTgwOA@@._V1_Ratio0.7727_AL_.jpg)
Nicholas Blane
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/pftIdsLVWmvgeupvzb5BqbzM0NF.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/pftIdsLVWmvgeupvzb5BqbzM0NF.jpg)
Nick Shirm
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/qjkk3dzxAIVcoxLFwHf4X9Kn2iT.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/qjkk3dzxAIVcoxLFwHf4X9Kn2iT.jpg)
Olga Velasco
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/ayhhLnxQYTR50VQKeGFhiYFPyka.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/ayhhLnxQYTR50VQKeGFhiYFPyka.jpg)
Oliver Phelps
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/tKIwAXGYiZO7YBmkusI4nV5ej58.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/tKIwAXGYiZO7YBmkusI4nV5ej58.jpg)
Peter Best
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/vS6w6Egt2Q5wlg9mfp5zUXDThcl.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/vS6w6Egt2Q5wlg9mfp5zUXDThcl.jpg)
Peter Cartwright
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMzc5MjE1NDgyN15BMl5BanBnXkFtZTcwNzg2ODgwNA@@._V1_Ratio0.7727_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMzc5MjE1NDgyN15BMl5BanBnXkFtZTcwNzg2ODgwNA@@._V1_Ratio0.7727_AL_.jpg)
Ralph Fiennes
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/xW6UCOAOgLIrAuOXg45yYauZ6rd.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/xW6UCOAOgLIrAuOXg45yYauZ6rd.jpg)
Richard Cubison
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMjI1NDc2MjY4OF5BMl5BanBnXkFtZTcwODU5NjEzOQ@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMjI1NDc2MjY4OF5BMl5BanBnXkFtZTcwODU5NjEzOQ@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Richard Griffiths
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BNzczMDYyMDc5MV5BMl5BanBnXkFtZTcwNjEyOTExOA@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BNzczMDYyMDc5MV5BMl5BanBnXkFtZTcwNjEyOTExOA@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Richard Leaf
بازیگر
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Richard Macklin
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/9mSZ8AIemoYYz2eVLb8zfIUo3Gd.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/9mSZ8AIemoYYz2eVLb8zfIUo3Gd.jpg)
Richard Trinder
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTk3MzYzMTkxNl5BMl5BanBnXkFtZTgwNDgwMzc5OTE@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTk3MzYzMTkxNl5BMl5BanBnXkFtZTgwNDgwMzc5OTE@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Robbie Coltrane
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/pBH7O4TxFvRkoRI8JOVjBd23jCH.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/pBH7O4TxFvRkoRI8JOVjBd23jCH.jpg)
Robbie Jarvis
بازیگر
![brat](https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BMjMyNTA5MzQxMl5BMl5BanBnXkFtZTcwODE0NjQwOA@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BMjMyNTA5MzQxMl5BMl5BanBnXkFtZTcwODE0NjQwOA@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Robert Hardy
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BNTNhODBmODktNjViNC00MTM2LWExMzUtNzY3MTY5NWI1ZDE4XkEyXkFqcGdeQXVyMDM2NDM2MQ@@._V1_Ratio0.7273_AL_-scaled.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BNTNhODBmODktNjViNC00MTM2LWExMzUtNzY3MTY5NWI1ZDE4XkEyXkFqcGdeQXVyMDM2NDM2MQ@@._V1_Ratio0.7273_AL_-scaled.jpg)
Rupert Grint
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/woIDWV0YzIXYj4oV2AI5Uyl5Mo6.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/woIDWV0YzIXYj4oV2AI5Uyl5Mo6.jpg)
Ryan Nelson
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/o95JBOB2tBZLmCiA8Vwhg4YxfGM.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/o95JBOB2tBZLmCiA8Vwhg4YxfGM.jpg)
Sam Beazley
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/tj2UrD1uSdK1P2v0w65Ps5wuACU.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/tj2UrD1uSdK1P2v0w65Ps5wuACU.jpg)
Shefali Chowdhury
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/fF33k0LQHiXxmv8rR91U2nFI3cR.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/fF33k0LQHiXxmv8rR91U2nFI3cR.jpg)
Sian Thomas
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/38sj6NXVl6gHLhK5PLUgiorFQyN.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/38sj6NXVl6gHLhK5PLUgiorFQyN.jpg)
Tav MacDougall
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/rLJo8duzhtaWYJUftLejVXE4AD8.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/rLJo8duzhtaWYJUftLejVXE4AD8.jpg)
Timothy Bateson
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTQ3NzE2NzAxOF5BMl5BanBnXkFtZTYwNzIzODY1._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTQ3NzE2NzAxOF5BMl5BanBnXkFtZTYwNzIzODY1._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Timothy Spall
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTA2OTgzNTAxOTleQTJeQWpwZ15BbWU4MDY1NDcyNTkx._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTA2OTgzNTAxOTleQTJeQWpwZ15BbWU4MDY1NDcyNTkx._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Tom Felton
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/a85AqHWt9VOxhlkFbwTFIp92Vw3.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/a85AqHWt9VOxhlkFbwTFIp92Vw3.jpg)
Tony Maudsley
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/vUwjgAYcBEcCv0OVAN00qUUXX3V.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/vUwjgAYcBEcCv0OVAN00qUUXX3V.jpg)
Warwick Davis
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/Ajij9WZDfaJMSemmP2HmS9TGaoY.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/Ajij9WZDfaJMSemmP2HmS9TGaoY.jpg)
William Melling
بازیگر
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
David Yates
کارگردان
سلام برای قسمت های بعد صوت ویژه قرار میدین؟
در حال حاضر برنامه ایی برای سینک ویژه قسمت های دیگر نداریم
سلام با نسخه سانسور شده سینک انجام شده الان فقط در حال سینک با زمان اصلی هستیم چون اینجوری مفید تر واقع میشه برای دوستان
کلا دو قسمت یادگاران مرگ مونده اونا هم با دوبله فیلیمو سینک کنید
سلام
صوت دوم دوبله ی این فیلم رو میتونید در وب سایت سلام دانلود پیدا کنید.
Mohammads عزیز “سلام دانلود” یک سالی هست که هاستش از بین رفته و در دسترس نیست
سلام خیلی ممنون از سایت تون
فقط اگه میشه لطفا صوت دوبله فیلم هندی ek villain 2014 را بذارید
سلام لطفا هر دو دوبله فارسی صدا وسیما و موسسه جوانه پویا را قرار دهید