عوامل دوبله
رویای رانندگی
کست نویسی توسط : A.S
🔲دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
📺پخش از شبکه تهران
📅تاریخ شروع دوبله: پاییز ۱۳۹۸
📆تاریخ پخش: ۱۵ تیر ۱۳۹۹
👤» مدیر دوبلاژ: مهسا عرفانی
• راوی پس از تیتراژ: مهوش افشاری
🎙️ صداپیشگان:
▪️» (شخصیتها اصلی)
امیرمحمد صمصامی (تاکومی فوجیوارا)
سعید مقدم منش (کوئیچیرو ایکتانی)
اردشیر منظم (ایتسوکی تاکوچی)
علیرضا شایگان (کنجی)
پرویز ربیعی (یوئیچی تاچیبانا)
رهبر نوربخش (بونتا فوجیوارا)
نسرین اسنجانی (ناتسوکی موگی)
▪️» (رقبا و شخصیتها مکمل و فرعی)
▫️» مرحله اول = (فصل 1)
علیرضا اوحدی (ریوسوکه تاکاهاشی)
پارسا کجوری (کیسوکه تاکاهاشی)
سپهر بشیریان (تاکشی ناکازاتو)
علیرضا علیشاهی (شینگو شوجی)
شهریار ربانی (فومیهیرو)
مهوش افشاری (ماکو ساتو)
مهسا عرفانی (سایوکی)
ارسلان جولایی (کنتا ناکامورا)
محمد صادقیان (فرعی گو)
محمدرضا حسینیان (فرعی گو)
▫️» مرحله دوم = (فصل 2)
محمدرضا فصیحی‌نیا (سودو کیویچی)
وحید اسکویی (ماساشی سوزوکی)
مسعود سلطانی (تاکشی ناکازاتو)
{سلطانی به جای بشیریان "از ق.ت ۷"}
» (فصل ۲ قسمت ۹)
امیربهرام‌کاویانپور (ریوسوکه تاکاهاشی)
خشایار شمشیرگران (کیسوکه تاکاهاشی)
❗️: {"برادران تاکاهاشی" کاویانپور و شمشیرگران به جای اوحدی و کجوری[به دلیل قطع همکاری با سازمان]از "ق.ت ۹" جایگزین صورت می‌گیرند.}
پویا فهیمی (واتارو آکیاما)
▫️» مرحله سوم = (سینمایی)
ابوالفضل شاه‌بهرامی (سیجی ایواکی)
کوروش فهیمی (کن کوگاشیوا)
▫️» مرحله چهارم = (فصل 4)
امیر منوچهری (فومیهیرو)
دانیال الیاسی (تومیگوچی)
حسین سرآبادانی (دایکی نینومیا)
میلاد فتوحی (تومویوکی تاچی)
محمد تنهایی (اسمایلی ساکای)
کریم بیانی (تودو)
رضا الماسی (نوبوهیکو آکیاما)
عباس نباتی (ساکاموتو)
▫️» مرحله پنجم = (فصل 5)
میرطاهر مظلومی (ایکدا ریوجی - زیرو)
سیما رستگاران (میکا اوهارا)
حمیدرضا رضایی (هیدِئو میناگاوا)
ابراهیم شفیعی (ساتوشی اومیا)
تورج نصر (ایکدا ریوجی,"ق.ت ۲")
صنم نکواقبال (کائوری - «فلش بک»)
محمد بهاریان (راننده‌ی مرگ)
▫️» مرحله نهایی = (فصل 6)
علی جلیلی باله (شینجی اینویی)
نامشخص! (https://t.me/c/1271156545/137016) = (خانم اینویی)
▪️» (باقی شخصیتها)
▫️» مرحله اول = (فصل 1)
{❗️: ندارد.}
▫️» مرحله دوم = (فصل 2)
ارسلان جولایی (سیجی ایواکی)
مهسا عرفانی (کازومی آکیاما)
▫️» مرحله سوم = (سینمایی)
ارسلان جولایی (سودو کیویچی)
پویا فهیمی (کای کوگاشیوا)
▫️» مرحله چهارم = (فصل 4)
ابوالفضل شاه‌بهرامی (آتسورو کاوای)
پویا فهیمی (تورو سوئتسوگو)
مهسا عرفانی (کیوکو ایواسه)
مهوش افشاری (نائو + دوست کیوکو)
» (دو پسر از توکیو = قسمت ۷)
میلاد فتوحی و محمد تنهایی
» (قسمتها ۱۵,۱۶,۱۷)
میلاد فتوحی (آیکاوا)
محمد تنهایی (ایچیجو)
» (قسمت ۱۷)
پویا فهیمی (رهبر سابق بوسوزوکو)
» (قسمت ۱۹ تا آخر)
علیرضا شایگان (توشیا جوشیما)
{مقلب به "دست خدا"}
ابوالفضل شاه‌بهرامی (کوزو هوشینو)
{مقلب به "پای خدا"}
▫️» مرحله پنجم = (فصل 5)
محمد تنهایی (هوجو گو)
پویا فهیمی (کوبو اِیجی)
میلاد فتوحی (تاکومی تقلبی)
مسعود سلطانی (کیسوکه تقلبی)
رضا الماسی (جونیچی ساکاموتو)
دانیال الیاسی (هیرویا اوکویاما)
ارسلان جولایی (کوبایاکاوا)
حسین سرآبادانی (کای کوگاشیوا)
کریم بیانی (کن کوگاشیوا)
کریم بیانی (پدر کائوری - «فلش بک»)
▫️» مرحله نهایی = (فصل 6)
{❗️: در فصل ششم که "آخر" و "چهار قسمتی" می‌باشد صداپیشگان و شخصیتهای جدیدی نمی‌بینیم.}
عوامل سریال
گویندگان
