عوامل دوبله
رنگ فداکاری
عوامل فیلم
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMjAwMjk3NDUzN15BMl5BanBnXkFtZTcwNjI4MTY0NA@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Aamir Khan
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/10/MV5BZWMyNzgyYjYtNDBmMy00YTc1LTkzNzYtMDBkOThlZGYyNzE5XkEyXkFqcGdeQXVyNDAzNDk0MTQ@._V1_QL75_UX280_CR0,0,280,280_.jpg)
Abhishek Banerjee
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/10/MV5BZWYwYzcyMzgtYzk2Zi00MWQzLWFkNTItYjE0NjViNmMxOTZkXkEyXkFqcGdeQXVyNDAzNDk0MTQ@._V1_QL75_UX280_CR0,9,280,280_.jpg)
Alice Patten
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BZGRlY2UwZTQtMzRhMi00M2NmLThkODMtYTQ5NDI3YmMyMWUwXkEyXkFqcGdeQXVyMTU2NTc1MTY@._V1_Ratio0.7273_AL_-scaled.jpg)
Anupam Kher
بازیگر
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Asif Ali Baig
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BOWQ2MmM0NWItMGQyNi00YTc2LWFlYWUtYmQ5OGE1ZmJhZWUyXkEyXkFqcGdeQXVyMjQyODcyOTE@._V1_Ratio1.0000_AL_.jpg)
Atul Kulkarni
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/10/MV5BNGEyMjA5MGMtNDg5Yi00ZTRkLTk3ZTQtZDA5OGI1NzUyYzBjXkEyXkFqcGdeQXVyNDUzOTQ5MjY@._V1_QL75_UY280_CR47,0,280,280_.jpg)
Cyrus Sahukar
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMGQ1NTZkOWQtN2Y2Zi00NDEyLWFmZjktNjVmZTRlMGUyMjQzXkEyXkFqcGdeQXVyNDUzOTQ5MjY@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Kirron Kher
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/10/MV5BODU5N2FmZGUtN2E0NS00NjY0LWE1ZTQtMDlkMmM3OGYyY2Y5XkEyXkFqcGdeQXVyMTExNDQ2MTI@._V1_QL75_UX280_CR0,6,280,280_.jpg)
Kunal Kapoor
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/10/MV5BMmQzMTFhMTktZmU5Mi00ZDhkLWIzNTItNWYyOGNiOTFmODAwXkEyXkFqcGdeQXVyNDUzOTQ5MjY@._V1_QL75_UX280_CR0,0,280,280_.jpg)
Lekh Tandon
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BOTllZTE4YTItNmFkNi00ZTQ0LWI3NzAtMzk2NGNhZmM2ZmU4XkEyXkFqcGdeQXVyOTc1MzM5MA@@._V1_Ratio1.0000_AL_.jpg)
Madhavan
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BZDhhZjVmZGItMzQ3MS00NDBkLTgzNDgtMzU3NTNjZjBjMmJiXkEyXkFqcGdeQXVyMTExNDQ2MTI@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Mohan Agashe
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTc4MjA5ODY4NF5BMl5BanBnXkFtZTcwNjUyMDUxMQ@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Om Puri
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BYWE5MWNkYWQtZTZjZS00N2U0LTgzNzMtNzZkMzJmMWYzZWNkXkEyXkFqcGdeQXVyMTExNDQ2MTI@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Sharman Joshi
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/nopicture.jpg)
Siddharth
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/10/MV5BOWQ5N2Q5ZjktN2I5MS00OWY4LTgwNWUtZTNmNjUzYzk1MzljXkEyXkFqcGdeQXVyMTE1MTYxNDAw._V1_QL75_UX280_CR0,24,280,280_.jpg)
Soha Ali Khan
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BNDM3OTgyNGYtOGE2Ni00OTg1LWE0ZDEtOTlhYzQ2MWJlZThhXkEyXkFqcGdeQXVyNDI2OTQ0Mw@@._V1_Ratio0.7727_AL_-scaled.jpg)
Steven Mackintosh
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/09/MV5BMTQ4NzE2OTMyMl5BMl5BanBnXkFtZTcwOTc4MDEzMQ@@._V1_QL75_UY280_CR47,0,280,280_.jpg)
Waheeda Rehman
بازیگر
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Rakeysh Omprakash Mehra
کارگردان
گویندگان : سعید مظفری ، مینو غزنوی ، تورج مهرزادیان ، افشین زینوری ، پرویز ربیعی ، ناصر نظامی ، وحید منوچهری ، امیر منوچهری و …