عوامل فیلم
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BYjIzMDA0NmUtMTlhZi00ZDU3LTkzYWMtZDhkYTU1ZDJlMGRkXkEyXkFqcGdeQXVyNzcwODE0OTk@._V1_Ratio0.8636_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BYjIzMDA0NmUtMTlhZi00ZDU3LTkzYWMtZDhkYTU1ZDJlMGRkXkEyXkFqcGdeQXVyNzcwODE0OTk@._V1_Ratio0.8636_AL_.jpg)
Amy Poehler
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTUyOTQ3NTYyNF5BMl5BanBnXkFtZTcwMTY2NjIzNQ@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTUyOTQ3NTYyNF5BMl5BanBnXkFtZTcwMTY2NjIzNQ@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Antonio Banderas
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/07/MV5BMTkxNTI5NzM4MV5BMl5BanBnXkFtZTcwMTI3ODY3Mg@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/07/MV5BMTkxNTI5NzM4MV5BMl5BanBnXkFtZTcwMTI3ODY3Mg@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Cameron Diaz
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/A56szuLpt2yttvnHB49KNUZmD4b.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/A56szuLpt2yttvnHB49KNUZmD4b.jpg)
Cheri Oteri
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/nopicture.jpg)
Christopher Knights
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BYTU0NWZlNzgtNjVjMy00YmI4LThkODMtZTRhZGFhMTMxOGQ2XkEyXkFqcGdeQXVyMzI2MDEwNA@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BYTU0NWZlNzgtNjVjMy00YmI4LThkODMtZTRhZGFhMTMxOGQ2XkEyXkFqcGdeQXVyMzI2MDEwNA@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Cody Cameron
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTc0NDQzODAwNF5BMl5BanBnXkFtZTYwMzUzNTk3._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTc0NDQzODAwNF5BMl5BanBnXkFtZTYwMzUzNTk3._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Eddie Murphy
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/fXPCAvoXW3gbpqWhzjePXSZ4VPi.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/fXPCAvoXW3gbpqWhzjePXSZ4VPi.jpg)
Eric Idle
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMjg5NDg3OTQtYzMyYS00YjhhLTk2NmEtZTExNGViYTczZTU2XkEyXkFqcGdeQXVyMTU1MTU2MDI@._V1_Ratio0.7273_AL_-scaled.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMjg5NDg3OTQtYzMyYS00YjhhLTk2NmEtZTExNGViYTczZTU2XkEyXkFqcGdeQXVyMTU1MTU2MDI@._V1_Ratio0.7273_AL_-scaled.jpg)
Ian McShane
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTQ1MTIzMzM1MF5BMl5BanBnXkFtZTYwNjQ3ODI1._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTQ1MTIzMzM1MF5BMl5BanBnXkFtZTYwNjQ3ODI1._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
John Cleese
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTc3MzY3MjQ3OV5BMl5BanBnXkFtZTcwODI3NjQxMw@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTc3MzY3MjQ3OV5BMl5BanBnXkFtZTcwODI3NjQxMw@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
John Krasinski
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMjExMTYyODA2Ml5BMl5BanBnXkFtZTYwMTgyMDA0._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMjExMTYyODA2Ml5BMl5BanBnXkFtZTYwMTgyMDA0._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Julie Andrews
بازیگر
![brat](https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BMTUwMjE1MjU2N15BMl5BanBnXkFtZTcwNjk0ODY1NA@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BMTUwMjE1MjU2N15BMl5BanBnXkFtZTcwNjk0ODY1NA@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Justin Timberlake
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTI0NjY4MTYyOF5BMl5BanBnXkFtZTYwOTc3NDg1._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTI0NjY4MTYyOF5BMl5BanBnXkFtZTYwOTc3NDg1._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Larry King
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTY0MTM1MTM5Nl5BMl5BanBnXkFtZTcwNzA1OTM3MQ@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTY0MTM1MTM5Nl5BMl5BanBnXkFtZTcwNzA1OTM3MQ@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Mike Myers
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/gcKeU1z5xIhYkjuvMiPbQEKyOy0.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/gcKeU1z5xIhYkjuvMiPbQEKyOy0.jpg)
Regis Philbin
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BODQzMDM2ODE3MV5BMl5BanBnXkFtZTYwMDkxODE2._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BODQzMDM2ODE3MV5BMl5BanBnXkFtZTYwMDkxODE2._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Rupert Everett
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BMTc3NzkzMDIxNl5BMl5BanBnXkFtZTYwMDIwMDk1._V1_Ratio1.4545_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BMTc3NzkzMDIxNl5BMl5BanBnXkFtZTYwMDIwMDk1._V1_Ratio1.4545_AL_.jpg)
Susanne Blakeslee
بازیگر
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Chris Miller
کارگردان
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Raman Hui
کارگردان
گویندگان
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/Arezo-Afari.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/Arezo-Afari.jpg)
آرزو آفری
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/09/آنیتا.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/09/آنیتا.jpg)
آنیتا قالیچی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/Ebrahim-Shafiei.webp)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/Ebrahim-Shafiei.webp)
ابراهیم شفیعی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/ehsan-mahdi.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/ehsan-mahdi.jpg)
احسان مهدی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/12/الهام-جعفر-نژاد.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/12/الهام-جعفر-نژاد.jpg)
الهام جعفرنژاد
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/قاضی.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/قاضی.jpg)
امین قاضی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/10/Hamed_Azizi_139702011115_01_cropped.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/10/Hamed_Azizi_139702011115_01_cropped.jpg)
حامد عزیزی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/10/ha-mo.jpeg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/10/ha-mo.jpeg)
حامد مدرس
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/rahbar.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/rahbar.jpg)
رهبر نوربخش
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/chobdar.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/chobdar.jpg)
سحر چوبدار
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-82.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-82.jpg)
سحر طهرانچی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-89.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-89.jpg)
سعیده تهرانی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/شیلا-e1682066904302.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/شیلا-e1682066904302.jpg)
شیلا آژیر
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-143.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-143.jpg)
علی بهرامی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/01/Ali-Milani-50.webp)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/01/Ali-Milani-50.webp)
علی میلانی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/10/29374058-5d1c-4235-8f74-a3c3b8982428.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/10/29374058-5d1c-4235-8f74-a3c3b8982428.jpg)
علیرضا طاهری
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/10661923_986296211387593_7538732196036464791_o.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/10661923_986296211387593_7538732196036464791_o.jpg)
کامبیز شکوفنده
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-211.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-211.jpg)
کیوان صادقی یگانه
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/10/l.soudbakhsh_278010394_279318321054578_716343609419183185_n.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/10/l.soudbakhsh_278010394_279318321054578_716343609419183185_n.jpg)
لیلا سودبخش
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/10/یوسف-e1697015437270.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/10/یوسف-e1697015437270.jpg)
مجید صیادی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-229.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-229.jpg)
محسن پرتویی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/MohammadRezaSolati.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/MohammadRezaSolati.jpg)
محمدرضا صولتی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/علیمردانی.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/علیمردانی.jpg)
محمدرضا علیمردانی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/جان-پناه.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/جان-پناه.jpg)
محمدعلی جان پناه
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-273.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-273.jpg)
محمود قبه زرین
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/download-e1681131330405.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/download-e1681131330405.jpg)
مرجانه فشنگچی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/mahbod-ghenatpishe.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/mahbod-ghenatpishe.jpg)
مهبد قناعت پیشه
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/10/Raissi.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/10/Raissi.jpg)
مهرداد رئیسی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/میثم-e1681502992197.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/میثم-e1681502992197.jpg)
میثم نیکنام
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/photo_2024-06-18_15-18-34.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/photo_2024-06-18_15-18-34.jpg)
مینا مومنی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/10/nazaninhaghiri_164406440_951294542273620_3139970652906748091_n.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/10/nazaninhaghiri_164406440_951294542273620_3139970652906748091_n.jpg)
نازنین حقیری
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/10/neda.asemanizad_259226073_484461352855891_4988145100558802155_n.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/10/neda.asemanizad_259226073_484461352855891_4988145100558802155_n.jpg)
ندا آسمانی زاد
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/10/268652_916.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/10/268652_916.jpg)
وحید رونقی
گوینده
اطلاعات کامل تر از گلوری:
صدابرداران: آرش امیدی پور، مهدی میرزازاده
باندسازی: فرشید جلیلی
میکس: ایمان شکیبا
سلام لطفا هر سه دوبله این فیلم را قرار دهید. (گلوری، کامبیز شکوفنده و موسسه )