عوامل دوبله
خرس های مهربون: سفر به شهر شوخی ها
عوامل فیلم
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BMTg4MjQwMzY4MV5BMl5BanBnXkFtZTYwMzM3NDky._V1_Ratio1.2273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BMTg4MjQwMzY4MV5BMl5BanBnXkFtZTYwMzM3NDky._V1_Ratio1.2273_AL_.jpg)
Adrian Truss
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/02/MV5BYzZiMTdhOGEtMDMxZS00YzExLTgzOTAtZDYzYmI1NjZjMTU1XkEyXkFqcGdeQXVyMTAwMzUyMzUy._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/02/MV5BYzZiMTdhOGEtMDMxZS00YzExLTgzOTAtZDYzYmI1NjZjMTU1XkEyXkFqcGdeQXVyMTAwMzUyMzUy._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Alessandra Cannito
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/02/MV5BMDhiZWVlZGYtZWQ4NC00MjA0LThjYzAtNzNjMzgyZmExYWFiXkEyXkFqcGdeQXVyMTk1ODkwNTg@._V1_Ratio0.8182_AL_-scaled.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/02/MV5BMDhiZWVlZGYtZWQ4NC00MjA0LThjYzAtNzNjMzgyZmExYWFiXkEyXkFqcGdeQXVyMTk1ODkwNTg@._V1_Ratio0.8182_AL_-scaled.jpg)
Andrew Sabiston
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/uOqbFmevxlcTe47kaSzPT3QB6bh.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/uOqbFmevxlcTe47kaSzPT3QB6bh.jpg)
Angela Maiorano
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/02/MV5BMTcwODM3NzQzOF5BMl5BanBnXkFtZTgwMDQ3NzM2MjE@._V1_Ratio1.3182_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/02/MV5BMTcwODM3NzQzOF5BMl5BanBnXkFtZTgwMDQ3NzM2MjE@._V1_Ratio1.3182_AL_.jpg)
Catherine Disher
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/02/MV5BOWUwNTZkNTMtNGJiZC00MGNjLWJhYjItNDlkMGNlNmJhMGU4XkEyXkFqcGdeQXVyNTM3MDMyMDQ@._V1_Ratio1.3182_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/02/MV5BOWUwNTZkNTMtNGJiZC00MGNjLWJhYjItNDlkMGNlNmJhMGU4XkEyXkFqcGdeQXVyNTM3MDMyMDQ@._V1_Ratio1.3182_AL_.jpg)
James Rankin
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BNDhiYWM4OGYtMGI0Mi00Mzg0LTgyMTEtZGZiZDY0ZDYyYzc3XkEyXkFqcGdeQXVyMjQwMDg0Ng@@._V1_Ratio1.1364_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BNDhiYWM4OGYtMGI0Mi00Mzg0LTgyMTEtZGZiZDY0ZDYyYzc3XkEyXkFqcGdeQXVyMjQwMDg0Ng@@._V1_Ratio1.1364_AL_.jpg)
Julie Lemieux
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BYTQyMGUyNDktYzFjNy00YzAwLWFjOWUtMWQzYWI1OTRiODJjXkEyXkFqcGdeQXVyMTU4MjYxNzU@._V1_Ratio1.5000_AL_-scaled.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BYTQyMGUyNDktYzFjNy00YzAwLWFjOWUtMWQzYWI1OTRiODJjXkEyXkFqcGdeQXVyMTU4MjYxNzU@._V1_Ratio1.5000_AL_-scaled.jpg)
Katie Griffin
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/02/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/02/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/02/nopicture.jpg)
Len Carlson
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/02/MV5BMGJkMTE2MmYtMDgxMC00NGY5LWIzODYtNTBlOWE1ZGIwNDNhXkEyXkFqcGdeQXVyMzM4MjM0Nzg@._V1_Ratio0.8182_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/02/MV5BMGJkMTE2MmYtMDgxMC00NGY5LWIzODYtNTBlOWE1ZGIwNDNhXkEyXkFqcGdeQXVyMzM4MjM0Nzg@._V1_Ratio0.8182_AL_.jpg)
Linda Ballantyne
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/dSKEir3QWqSKJQjPIQftNZoD8Hs.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/dSKEir3QWqSKJQjPIQftNZoD8Hs.jpg)
Neil Crone
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/02/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/02/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/02/nopicture.jpg)
Richard Binsley
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/02/MV5BMTY3ODIzNDYxOF5BMl5BanBnXkFtZTgwMjE5NDc0ODE@._V1_Ratio0.7273_AL_-scaled.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/02/MV5BMTY3ODIzNDYxOF5BMl5BanBnXkFtZTgwMjE5NDc0ODE@._V1_Ratio0.7273_AL_-scaled.jpg)
Rob Tinkler
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/dvuRt2P2tWemEZpSWKvl60TGa2l.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/dvuRt2P2tWemEZpSWKvl60TGa2l.jpg)
Scott McCord
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/nopicture.jpg)
Stevie Vallance
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/02/MV5BZmQ5NDUyNjAtYzRjOS00N2I3LTk2MzgtZGNhNDkwZDE3ZjA0XkEyXkFqcGdeQXVyMTM5NzkxODQ@._V1_Ratio0.9545_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/02/MV5BZmQ5NDUyNjAtYzRjOS00N2I3LTk2MzgtZGNhNDkwZDE3ZjA0XkEyXkFqcGdeQXVyMTM5NzkxODQ@._V1_Ratio0.9545_AL_.jpg)
Sugar Lyn Beard
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/02/MV5BMTc2NDUzMjcyNl5BMl5BanBnXkFtZTgwNDc2ODgzMjE@._V1_Ratio1.5000_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/02/MV5BMTc2NDUzMjcyNl5BMl5BanBnXkFtZTgwNDc2ODgzMjE@._V1_Ratio1.5000_AL_.jpg)
Sunday Muse
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMjM0OTU2MTUwOV5BMl5BanBnXkFtZTcwNTc3MDkzOQ@@._V1_Ratio1.0000_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMjM0OTU2MTUwOV5BMl5BanBnXkFtZTcwNTc3MDkzOQ@@._V1_Ratio1.0000_AL_.jpg)
Susan Roman
بازیگر
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Mike Fallows
کارگردان
میشه لطفا لینک دانلود نسخهی زبان اصلی کامل و سینک با این صوت رو یکی بفرسته؟
هیچجا پیداش نمیکنم:(
فقط میگم یادش بخیر
یاد خیلی چیزا بخیر
اون صبح های جمعه ای که به عشق فیتیله از خواب پا میشدیم
اون شور و اشتیاقی که ساعت بن تن مینداختیم و فاز بر میداشتیم
اون غلام تکثیر قبل فیلما
اون گلوری قدیم
اون کارتونای قدیم
اون سی دی هایی که از بس میدیدیم دیگه نشون نمیداد
چند روز دیگه هم به خودمون میایم و میبینیم مردیم
زمان خیلی زود میگذره