توضیحات
این محتوا فقط برای مشترکین ویژه قابل نمایش است
عوامل دوبله
دوبله فارسی فیلم: جامپر/جهش/جهنده
عوامل
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/9bGsf0MSVQ0WyEbvac3LtGweHlo.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/9bGsf0MSVQ0WyEbvac3LtGweHlo.jpg)
Angelica Lisk-Hann
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMjA0ODUwYWQtOTlkZC00Mzk0LWE2ZDUtNzMyYWYzYjhjNWFiXkEyXkFqcGdeQXVyNjQ3NDAwOTA@._V1_Ratio0.7273_AL_-scaled.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMjA0ODUwYWQtOTlkZC00Mzk0LWE2ZDUtNzMyYWYzYjhjNWFiXkEyXkFqcGdeQXVyNjQ3NDAwOTA@._V1_Ratio0.7273_AL_-scaled.jpg)
AnnaSophia Robb
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/04/i41Z1pwl9GpobFrjISQSkqwyCAB.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/04/i41Z1pwl9GpobFrjISQSkqwyCAB.jpg)
Barbara Garrick
بازیگر
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Brad Borbridge
بازیگر
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Clark Beasley Jr.
بازیگر
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Damir Andrei
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BNDIxNWNhZGYtYzgyYi00YTc1LTg5NjItYTA1ZjMyYmFmZDliXkEyXkFqcGdeQXVyMTA2MDIzMDE5._V1_Ratio1.5000_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BNDIxNWNhZGYtYzgyYi00YTc1LTg5NjItYTA1ZjMyYmFmZDliXkEyXkFqcGdeQXVyMTA2MDIzMDE5._V1_Ratio1.5000_AL_.jpg)
Diane Lane
بازیگر
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Fabrizio Bucci
بازیگر
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Franco Salvatore Di Stefano
بازیگر
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
George King
بازیگر
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Giorgio Santangelo
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/hqEgJYEUvZvL9ytmmiYBbbt63qd.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/hqEgJYEUvZvL9ytmmiYBbbt63qd.jpg)
Hayden Christensen
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/xAfNYOJYOy5ee9PHbBF8Y6xzZ9I.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/xAfNYOJYOy5ee9PHbBF8Y6xzZ9I.jpg)
Jamie Bell
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTA5MjQ3NDM5OTJeQTJeQWpwZ15BbWU3MDI1NzgxOTE@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTA5MjQ3NDM5OTJeQTJeQWpwZ15BbWU3MDI1NzgxOTE@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Jesse James
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/10/MV5BYTJlOGE3ZjEtZDg4OS00MGJlLTgzY2QtYzg3OWE2NmZmYmE1XkEyXkFqcGdeQXVyMTI2Nzk2ODk3._V1_QL75_UX280_CR0,0,280,280_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/10/MV5BYTJlOGE3ZjEtZDg4OS00MGJlLTgzY2QtYzg3OWE2NmZmYmE1XkEyXkFqcGdeQXVyMTI2Nzk2ODk3._V1_QL75_UX280_CR0,0,280,280_.jpg)
Kristen Stewart
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/04/fsqr01mqJqIATvQaBkIBJ88rHYd.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/04/fsqr01mqJqIATvQaBkIBJ88rHYd.jpg)
Marcello Santoni
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/04/okFsthpJzibGx6VSFZI0aejzXHS.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/04/okFsthpJzibGx6VSFZI0aejzXHS.jpg)
Massimiliano Pazzaglia
بازیگر
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Matteo Carlomagno
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/04/aBiTMI3qB6FPOVhXw7b15pjJkmL.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/04/aBiTMI3qB6FPOVhXw7b15pjJkmL.jpg)
Max Thieriot
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/04/fWdvvN5WZxOMKULvFDBXrSJPNPh.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/04/fWdvvN5WZxOMKULvFDBXrSJPNPh.jpg)
Meredith Henderson
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BOTEyZjUxYzAtODcwMi00MjFiLTg5NTAtZWVhOTg0OGQyZDY0XkEyXkFqcGdeQXVyMjYxMzA2ODU@._V1_Ratio0.9091_AL_-scaled.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BOTEyZjUxYzAtODcwMi00MjFiLTg5NTAtZWVhOTg0OGQyZDY0XkEyXkFqcGdeQXVyMjYxMzA2ODU@._V1_Ratio0.9091_AL_-scaled.jpg)
Michael Rooker
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/nopicture.jpg)
Michael Winther
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/A5ULB0C1wS52vOZCoPx52SrNsiL.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/A5ULB0C1wS52vOZCoPx52SrNsiL.jpg)
Nathalie Cox
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/04/8n3bZ0WJyE9gzYh2kDqohh1xfh6.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/04/8n3bZ0WJyE9gzYh2kDqohh1xfh6.jpg)
Rachel Bilson
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTQ1NTQwMTYxNl5BMl5BanBnXkFtZTYwMjA1MzY1._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTQ1NTQwMTYxNl5BMl5BanBnXkFtZTYwMjA1MzY1._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Samuel L. Jackson
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BZmI2NTUyZGMtNWU1YS00NWY5LWEyNjYtN2QxM2Y1MDE0NWFkXkEyXkFqcGdeQXVyNjUxMjc1OTM@._V1_Ratio1.0000_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BZmI2NTUyZGMtNWU1YS00NWY5LWEyNjYtN2QxM2Y1MDE0NWFkXkEyXkFqcGdeQXVyNjUxMjc1OTM@._V1_Ratio1.0000_AL_.jpg)
Shawn Roberts
بازیگر
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Simona Lisi
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/04/p3Et6of0O9oiLr0uaVmsNgqwlDI.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/04/p3Et6of0O9oiLr0uaVmsNgqwlDI.jpg)
Teddy Dunn
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTM0ODY0MTE0NF5BMl5BanBnXkFtZTcwOTQwNTIzOA@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTM0ODY0MTE0NF5BMl5BanBnXkFtZTcwOTQwNTIzOA@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Tom Hulce
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/eRcYYtMvLmypURncfQqVA43BZYD.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/eRcYYtMvLmypURncfQqVA43BZYD.jpg)
Tony Nappo
بازیگر
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Valentino Visentini
بازیگر
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Doug Liman
کارگردان