عوامل دوبله
هوگو
عوامل
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BYWJhZjBhZDktOWJkMi00MDEwLTlmY2EtYWYxZGNkYTk0OTA3XkEyXkFqcGdeQXVyNjUxMjc1OTM@._V1_Ratio1.0000_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BYWJhZjBhZDktOWJkMi00MDEwLTlmY2EtYWYxZGNkYTk0OTA3XkEyXkFqcGdeQXVyNjUxMjc1OTM@._V1_Ratio1.0000_AL_.jpg)
Angus Barnett
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMjExYjNjNDktYWM3OS00ZWE0LTljNTktOGQ4OTg1Y2QwZTMzXkEyXkFqcGdeQXVyMDM2NDM2MQ@@._V1_Ratio0.7273_AL_-scaled.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMjExYjNjNDktYWM3OS00ZWE0LTljNTktOGQ4OTg1Y2QwZTMzXkEyXkFqcGdeQXVyMDM2NDM2MQ@@._V1_Ratio0.7273_AL_-scaled.jpg)
Asa Butterfield
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/04/6wb5sWbTsLUFr8EbYQL5i9Hbti7.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/04/6wb5sWbTsLUFr8EbYQL5i9Hbti7.jpg)
Ben Addis
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BOTU2Njg2NzM4M15BMl5BanBnXkFtZTgwNjYwNjQwMTI@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BOTU2Njg2NzM4M15BMl5BanBnXkFtZTgwNjYwNjQwMTI@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Ben Kingsley
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/04/8jtTHPtozQZZpfJdpZ1UYloUqvc.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/04/8jtTHPtozQZZpfJdpZ1UYloUqvc.jpg)
Brian Selznick
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BNjBlZTljOTctZmJjZS00YzE0LWE5NTUtMzA2MTE1MGQwMDFhXkEyXkFqcGdeQXVyMTYxNjg0Njgy._V1_Ratio0.7727_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BNjBlZTljOTctZmJjZS00YzE0LWE5NTUtMzA2MTE1MGQwMDFhXkEyXkFqcGdeQXVyMTYxNjg0Njgy._V1_Ratio0.7727_AL_.jpg)
Chloë Grace Moretz
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTMzMjU5NDA0NV5BMl5BanBnXkFtZTYwMTUwMzI0._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTMzMjU5NDA0NV5BMl5BanBnXkFtZTYwMTUwMzI0._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Christopher Lee
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/11/MV5BYjYyODEwZGEtNmNhNy00NGRmLWFkNGMtOGMyNjM5NjA3OTk2XkEyXkFqcGdeQXVyMjM1NDUzMDk@._V1_QL75_UX280_CR0,0,280,280_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/11/MV5BYjYyODEwZGEtNmNhNy00NGRmLWFkNGMtOGMyNjM5NjA3OTk2XkEyXkFqcGdeQXVyMjM1NDUzMDk@._V1_QL75_UX280_CR0,0,280,280_.jpg)
Christos Lawton
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/04/8BsT0WocunepgEgsgDIv0tRqFLx.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/04/8BsT0WocunepgEgsgDIv0tRqFLx.jpg)
Ed Sanders
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BNDcwYmVkZTYtZDRmMy00ZTkyLTg5MDAtZDA4YjUyMjA1MTZmXkEyXkFqcGdeQXVyMjkyNTQ3Ng@@._V1_Ratio0.7727_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BNDcwYmVkZTYtZDRmMy00ZTkyLTg5MDAtZDA4YjUyMjA1MTZmXkEyXkFqcGdeQXVyMjkyNTQ3Ng@@._V1_Ratio0.7727_AL_.jpg)
Edmund Kingsley
بازیگر
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Emil Lager
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTM2NjIzMDg3NV5BMl5BanBnXkFtZTcwNDQ5MzczNA@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTM2NjIzMDg3NV5BMl5BanBnXkFtZTcwNDQ5MzczNA@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Emily Mortimer
بازیگر
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Emily Surgent
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/04/lfJdB97o0aumdeRcy0QwVHoFCO3.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/04/lfJdB97o0aumdeRcy0QwVHoFCO3.jpg)
Eric Haldezos
بازیگر
![brat](https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BMjE4NTc2Mjk5N15BMl5BanBnXkFtZTcwODMzOTkwNw@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BMjE4NTc2Mjk5N15BMl5BanBnXkFtZTcwODMzOTkwNw@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Frances de la Tour
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/gldqz0GTn3dEmL8JJ9bQ09c6LfD.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/gldqz0GTn3dEmL8JJ9bQ09c6LfD.jpg)
Francesca Scorsese
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/1AWUOKX5978SbppSTLZjtyGnl70.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/1AWUOKX5978SbppSTLZjtyGnl70.jpg)
Frank Bourke
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/04/ra0rlyNMXEMXToSaMjr0CoHrCwK.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/04/ra0rlyNMXEMXToSaMjr0CoHrCwK.jpg)
Frederick Warder
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/p25aFUgdR5TaX3pdG8TgHpDXyW5.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/p25aFUgdR5TaX3pdG8TgHpDXyW5.jpg)
Gino Picciano
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BZTM0NGJlOTMtYzQ3OC00Nzk3LWIxZjUtYzIwYmNiNTI0YTQ2XkEyXkFqcGdeQXVyMjQwMDg0Ng@@._V1_Ratio1.5000_AL_-scaled.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BZTM0NGJlOTMtYzQ3OC00Nzk3LWIxZjUtYzIwYmNiNTI0YTQ2XkEyXkFqcGdeQXVyMjQwMDg0Ng@@._V1_Ratio1.5000_AL_-scaled.jpg)
Graham Curry
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/10/MV5BM2IzZjdkMTQtMGVkZC00OGMzLTg0NDctMDc5ZGU2YzQ3N2I2XkEyXkFqcGdeQXVyMjI5OTQzMDQ@._V1_QL75_UX280_CR0,17,280,280_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/10/MV5BM2IzZjdkMTQtMGVkZC00OGMzLTg0NDctMDc5ZGU2YzQ3N2I2XkEyXkFqcGdeQXVyMjI5OTQzMDQ@._V1_QL75_UX280_CR0,17,280,280_.jpg)
Gulliver McGrath
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/3FyO7Z8WigeCQsUpW4B1x3qfmFx.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/3FyO7Z8WigeCQsUpW4B1x3qfmFx.jpg)
Helen McCrory
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/04/nKsxJWqWsHXPktHJz7o9GgeoMfa.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/04/nKsxJWqWsHXPktHJz7o9GgeoMfa.jpg)
Hugo Malpeyre
بازیگر
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Ilona Cheshire
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTMwOTg5NTQ3NV5BMl5BanBnXkFtZTcwNzM3MDAzNQ@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTMwOTg5NTQ3NV5BMl5BanBnXkFtZTcwNzM3MDAzNQ@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Jude Law
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/1S3ft0f71Hho9QlHUnuyJVHrfKH.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/1S3ft0f71Hho9QlHUnuyJVHrfKH.jpg)
Kevin Eldon
بازیگر
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Lily Carlson
بازیگر
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Marco Aponte
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTcyNDA4Nzk3N15BMl5BanBnXkFtZTcwNDYzMjMxMw@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTcyNDA4Nzk3N15BMl5BanBnXkFtZTcwNDYzMjMxMw@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Martin Scorsese
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/04/iq0v3Ff5BwuyvupV41PsHnYR1CK.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/04/iq0v3Ff5BwuyvupV41PsHnYR1CK.jpg)
Max Cane
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/8Zw94WJKiBe9RP1HOaWRigYoqOq.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/8Zw94WJKiBe9RP1HOaWRigYoqOq.jpg)
Max Wrottesley
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BMTczMDM3MTE1M15BMl5BanBnXkFtZTcwOTI4Njg2Ng@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BMTczMDM3MTE1M15BMl5BanBnXkFtZTcwOTI4Njg2Ng@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Michael Pitt
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BNjdjNTlhZjUtODA0MC00Mjc3LWExNmMtZDc5ZmI0ZmNlZWZmXkEyXkFqcGdeQXVyMjQwMDg0Ng@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BNjdjNTlhZjUtODA0MC00Mjc3LWExNmMtZDc5ZmI0ZmNlZWZmXkEyXkFqcGdeQXVyMjQwMDg0Ng@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Michael Stuhlbarg
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/hhKZGnu66EXC0nDYzjErMs62ETb.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/hhKZGnu66EXC0nDYzjErMs62ETb.jpg)
Ray Winstone
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMjI1NDc2MjY4OF5BMl5BanBnXkFtZTcwODU5NjEzOQ@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMjI1NDc2MjY4OF5BMl5BanBnXkFtZTcwODU5NjEzOQ@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Richard Griffiths
بازیگر
![brat](https://imdb-api.com/images/276x350/nopicture.jpg)
![brat](https://imdb-api.com/images/276x350/nopicture.jpg)
Robert Gill
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/8J2LxfW3owPTc9OzbBoUbADFOBb.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/8J2LxfW3owPTc9OzbBoUbADFOBb.jpg)
Sacha Baron Cohen
بازیگر
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Shaun Aylward
بازیگر
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Stephen Box
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/04/ukNHyEYpSTbxzE4g8Dwl1FIdo3s.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/04/ukNHyEYpSTbxzE4g8Dwl1FIdo3s.jpg)
Terence Frisch
بازیگر
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Tomos James
بازیگر
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Martin Scorsese
کارگردان
این صفحه درست شود باتشکر