عوامل دوبله
ناروتو شیپودن
عوامل سریال
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/jnW2Gn2NlR2uwOCeyOuzypnTmkH.jpg)
Akira Ishida
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/02/evB6vKUbm0CKgBcgikPeFXdwd29.jpg)
Chie Nakamura
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/gEjEDNGt3CHsyzFQdNqewZVbh0.jpg)
Hideo Ishikawa
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/ouMRSpccmkS6iOMVkSc4fEOBiN2.jpg)
Hôchû Ôtsuka
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/02/r0mRj4lNrKCmwGrzpgptKe096u1.jpg)
Junko Takeuchi
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BOWM0MjI1ZDktZGJiZi00MWZkLWJhYjgtZmU4OTg1NmY2ZDY5XkEyXkFqcGdeQXVyMzM4MjM0Nzg@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Kazuhiko Inoue
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/02/wrcTNEmTSe3mFgykRC1xDcpwU3j.jpg)
Keiko Nemoto
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/sXafSaiG99lBVV8lpkNC2naHjdR.jpg)
Kentarô Itô
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/vlRQ77taCCKh7itCZn3IWJUiYQr.jpg)
Kohsuke Toriumi
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/02/wZYe5RmOLYIhpesKEaFIxz7YN7G.jpg)
Kôichi Tôchika
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/02/dL2u3VyRBswwTEW4E8lbsHbqzeZ.jpg)
Kujira
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BZGUwZDA3MzctMDc3MS00MjllLTk1YjctN2UyYWEyMzNmM2RhXkEyXkFqcGdeQXVyMzM4MjM0Nzg@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Masako Katsuki
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/nopicture.jpg)
Masashi Ebara
بازیگر
![brat](https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BZWFlM2E5OWYtMzI0My00MTUyLWFiNWQtODVmMGE4MjBlMjg3XkEyXkFqcGdeQXVyMTA2MDQ4Mg@@._V1_Ratio1.7727_AL_.jpg)
Nana Mizuki
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMDMyMDBmNGEtNmIwZi00YWVkLTgwNzEtZjk0NTUzM2NmYzY3XkEyXkFqcGdeQXVyMzM4MjM0Nzg@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Nobuo Tobita
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BNmI0ZWQ0NGUtMmVmMi00YTYyLThkMGMtMjM4MmMwMGYwODdmXkEyXkFqcGdeQXVyMzM4MjM0Nzg@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Nobutoshi Canna
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/02/szqqQ8T0gzuSxjU2rnWcthsaSJT.jpg)
Noriaki Sugiyama
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMmI0OWEwMzQtOTI0Ny00ZjJkLThjYTMtZGEyYTQ4MmQ1MmZjXkEyXkFqcGdeQXVyNDQxNjcxNQ@@._V1_Ratio1.2727_AL_.jpg)
Rikiya Koyama
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/02/fl9vyA3HEkOyTiZBJBhAR3OSmrO.jpg)
Romi Park
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/02/rizvCqUDzg6ArDBXt6Dv1eS9tIG.jpg)
Ryôka Yuzuki
بازیگر
![brat](https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BMmM0MjRkYjMtNzhiYS00YmNmLTlmMmYtMjlkOWE0NzQzNzYzXkEyXkFqcGdeQXVyNDQxNjcxNQ@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Satoshi Hino
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/bynL2ngE9ieW8tSDRUuQM8NmRAE.jpg)
Shinji Kawada
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/7eJeYv2OCHKAadeFVdabVkpWldo.jpg)
Tessyo Genda
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/02/mFCd6V5j9x6hZsepGBm1LUg9MJM.jpg)
Tomoyuki Dan
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/02/sE664CcqM1pvoWsYsca7szlIzl5.jpg)
Yôichi Masukawa
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/nopicture.jpg)
Yukari Tamura
بازیگر
صوت فیلیمو از قسمت 10 به بعد با نسخه اصلی هماهنگ نیست
هر دو صوت با نسخه سانسور شده هماهنگه نه نسخه اصلی
هر دو صوت نسخه سینک شده می باشند
سینک شده و هماهنگ با نسخه اصلیه درسته؟
بله
عوامل دوبله ها مشخص نیست؟
خیر
سلام. قسمت 88 رو قرار ندادین
اضافه شد
دوبله نماوا، قسمت چهارده نداره؟
اضافه شد
قسمت 363 دوبله ژاپنی نه فارسی
دوبله نماوا رو هم قرار بدید ممنون