عوامل دوبله
دوبله پارسی سریال "فورکی سوال میکنه"
دوبله اول | استودیو کوالیما | پخش از نماوا
مدیر دوبلاژ: حامد عزیزی
مترجم: سیاوش شهبازی
صدابرداری: شادی کیا
صداگذاری و میکس: حسین مطمئن زاده
گویندگان: افشین زی نوری، مهدی امینی، حامد عزیزی، امیر کسروی، کریم بیانی، صنم نکواقبال، امیرعباس پیام، رهبر نوربخش، علیرضا شایگان
دوبله دوم | سورن | پخش از فیلیمو
گویندگان: علیرضا وارسته، محمدرضا صولتی، مرجانه فشنگچی، فرهاد اتقیایی
عوامل سریال
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/10/MV5BNTc0ZGU3YmEtYWJkNS00MjQwLWE5MzItMGJlZjc5NzhiMDU5XkEyXkFqcGdeQXVyMTA4MjMyNzE4._V1_QL75_UX280_CR0,24,280,280_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/10/MV5BNTc0ZGU3YmEtYWJkNS00MjQwLWE5MzItMGJlZjc5NzhiMDU5XkEyXkFqcGdeQXVyMTA4MjMyNzE4._V1_QL75_UX280_CR0,24,280,280_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMjIxNTMzMTcyN15BMl5BanBnXkFtZTcwNzU0NTYxOA@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMjIxNTMzMTcyN15BMl5BanBnXkFtZTcwNzU0NTYxOA@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTMzODcwNTUwOV5BMl5BanBnXkFtZTYwNjM2MDM4._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTMzODcwNTUwOV5BMl5BanBnXkFtZTYwNjM2MDM4._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMjA2OTA5NTUyMF5BMl5BanBnXkFtZTcwNjMwNzYzMw@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMjA2OTA5NTUyMF5BMl5BanBnXkFtZTcwNjMwNzYzMw@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTU4NTQ4ODI5N15BMl5BanBnXkFtZTYwNzIwODA3._V1_Ratio0.8182_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTU4NTQ4ODI5N15BMl5BanBnXkFtZTYwNzIwODA3._V1_Ratio0.8182_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BZDk3M2Y3ZWUtOTYwOC00MGMyLWJmNzgtZWE5YTFiNjM0YWQwXkEyXkFqcGdeQXVyMDM2NDM2MQ@@._V1_Ratio0.7273_AL_-scaled.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BZDk3M2Y3ZWUtOTYwOC00MGMyLWJmNzgtZWE5YTFiNjM0YWQwXkEyXkFqcGdeQXVyMDM2NDM2MQ@@._V1_Ratio0.7273_AL_-scaled.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTg2NDc4NzQ3MF5BMl5BanBnXkFtZTcwNjk0MDY2MQ@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTg2NDc4NzQ3MF5BMl5BanBnXkFtZTcwNjk0MDY2MQ@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BNjE2OTQxODkyMV5BMl5BanBnXkFtZTYwODM5MzQz._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BNjE2OTQxODkyMV5BMl5BanBnXkFtZTYwODM5MzQz._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/10/MV5BMTM2MTYwMDA3NF5BMl5BanBnXkFtZTcwODQwNzAwMg@@._V1_QL75_UX280_CR0,24,280,280_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/10/MV5BMTM2MTYwMDA3NF5BMl5BanBnXkFtZTcwODQwNzAwMg@@._V1_QL75_UX280_CR0,24,280,280_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMzY4MDE4OTk2MF5BMl5BanBnXkFtZTcwNjYxMzA2MQ@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMzY4MDE4OTk2MF5BMl5BanBnXkFtZTcwNjYxMzA2MQ@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMjljYTUwNGMtMjhhMC00MzY3LWEwNjQtMjBmMzJhM2ViNmExXkEyXkFqcGdeQXVyMTc5Mjc5OTc@._V1_Ratio0.7727_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMjljYTUwNGMtMjhhMC00MzY3LWEwNjQtMjBmMzJhM2ViNmExXkEyXkFqcGdeQXVyMTc5Mjc5OTc@._V1_Ratio0.7727_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTg0NTQ1NzY1OV5BMl5BanBnXkFtZTgwMjg3NjIxMDI@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTg0NTQ1NzY1OV5BMl5BanBnXkFtZTgwMjg3NjIxMDI@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTU2MzI5NjA1NV5BMl5BanBnXkFtZTgwMjEyNjQ0MTI@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTU2MzI5NjA1NV5BMl5BanBnXkFtZTgwMjEyNjQ0MTI@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BZmI3ZTZmOTUtMTMzOS00MzMxLTliMDItYmIzN2E3NmJjZTI1XkEyXkFqcGdeQXVyMTM1OTc0MDEz._V1_Ratio0.7273_AL_-scaled.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BZmI3ZTZmOTUtMTMzOS00MzMxLTliMDItYmIzN2E3NmJjZTI1XkEyXkFqcGdeQXVyMTM1OTc0MDEz._V1_Ratio0.7273_AL_-scaled.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BOGE2YWM1MjQtODBlMS00ZjVmLTg2YzEtZjk0ZDdmMjRlMDRhXkEyXkFqcGdeQXVyMTI2Nzk2ODk3._V1_Ratio1.0000_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BOGE2YWM1MjQtODBlMS00ZjVmLTg2YzEtZjk0ZDdmMjRlMDRhXkEyXkFqcGdeQXVyMTI2Nzk2ODk3._V1_Ratio1.0000_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTc3MDYzMDQ1OF5BMl5BanBnXkFtZTcwMDQ3OTc1MQ@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTc3MDYzMDQ1OF5BMl5BanBnXkFtZTcwMDQ3OTc1MQ@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)