عوامل دوبله
دوبله شده در استودیو سام / پخش از نماوا
مدیر دوبلاژ: مرضیه پور مرشد
صدا بردار: کیکاووس شکوهی
مترجم: فرهاد اتقیایی
گویندگان:
امین قاضی _ساناز غلامی _مهدی فضلی _سامان مظلومی _لیلا سودبخش _کاوه مرحمتی _حمید سربندی_سمیه الیاسی _ناصر محمدی _فرهاد اتقیایی _محمدرضا صولتی _وحید آذری _علی نکویی _نرگس آهازان _شهره روحی _فریبا ثابتی _نرگس سوری _محمد خاوری _سعیده تهرانی _علیرضا طاهری _مرضیه پورمرشد_آرمان غفاریان _سانیا طیبی _سارا گرجی _محمدجواد خواجه وندی _کیکاووس شکوهی _مهتاب باقری _ستاره سعیدی _حسین شیر محمدی _هومان کریمی _محراب مرادی _سارا برخورداری _ریحانه پلادیان _نگار بختیاری _گلی روحانی _سپهر جمشیدی _فائقه تبریزی _مریم خانی _مهسا دانشور _احسان رمضانی _آقای پرتویی _آقای موسوی _امیر رضا قلی نژاد
عوامل سریال
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/glTQksczMwEHUYFaKkLnwMRuVr3.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/glTQksczMwEHUYFaKkLnwMRuVr3.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/uP18ldneBx5WcmHmvwoyGVSBArY.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/uP18ldneBx5WcmHmvwoyGVSBArY.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/z9p0TVhy7izh6Jmvy6lvEhG0nMc.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/z9p0TVhy7izh6Jmvy6lvEhG0nMc.jpg)
![brat](https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BNDk4M2U5NzktZDZiOS00ZjJlLWE0NWQtYzgxY2YxNTA0ZDRkXkEyXkFqcGdeQXVyNTI5NjIyMw@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BNDk4M2U5NzktZDZiOS00ZjJlLWE0NWQtYzgxY2YxNTA0ZDRkXkEyXkFqcGdeQXVyNTI5NjIyMw@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/pZiQXSWwo9F4gncHfa1yw0CQjxk.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/pZiQXSWwo9F4gncHfa1yw0CQjxk.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/f6P6S8MIVAsoyzuqvT63DF1iahy.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/f6P6S8MIVAsoyzuqvT63DF1iahy.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/buZqD31REGoeg8wTRRyPVGidsfl.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/buZqD31REGoeg8wTRRyPVGidsfl.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/e0yP43fpmV73EKYs0HgTQJ5KNP3.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/e0yP43fpmV73EKYs0HgTQJ5KNP3.jpg)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/yqHpamGkZQQz9mSRFR27upMbTL2.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/yqHpamGkZQQz9mSRFR27upMbTL2.jpg)
![brat](https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BNGQyYjYwZTQtZmE5OS00NWI3LWFkZTMtMDZhMjVmNmI3Y2I5XkEyXkFqcGdeQXVyNTI5NjIyMw@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BNGQyYjYwZTQtZmE5OS00NWI3LWFkZTMtMDZhMjVmNmI3Y2I5XkEyXkFqcGdeQXVyNTI5NjIyMw@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/e5dA924TS68xdYGKFBvBLPGAIRY.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/e5dA924TS68xdYGKFBvBLPGAIRY.jpg)
![brat](https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BMDVlZGY5MGItY2FhYi00NTgwLTgyNTEtMDk4MjNkODA4NjdjXkEyXkFqcGdeQXVyNTI5NjIyMw@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BMDVlZGY5MGItY2FhYi00NTgwLTgyNTEtMDk4MjNkODA4NjdjXkEyXkFqcGdeQXVyNTI5NjIyMw@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/yAqH7h9REq79rZyR2YBvfKLuPGL.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/yAqH7h9REq79rZyR2YBvfKLuPGL.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/jJjmeQK8HIhOEXqOfmUtZws94pG.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/jJjmeQK8HIhOEXqOfmUtZws94pG.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/6KKNwe9iXNBFhiXcNdpFNEFYCUD.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/6KKNwe9iXNBFhiXcNdpFNEFYCUD.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/f7EEVmUORXfWtrOUSIZ76MTU5NL.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/f7EEVmUORXfWtrOUSIZ76MTU5NL.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/8IgD7YBQKi2K94RSCwXCCrKcQrA.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/8IgD7YBQKi2K94RSCwXCCrKcQrA.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/p6h5k6Rim06ivOFt6WpNaTFJIqg.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/p6h5k6Rim06ivOFt6WpNaTFJIqg.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/njczzJJnugd9y7p5CF3XW7dcyYK.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/njczzJJnugd9y7p5CF3XW7dcyYK.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/qDSFx6uoKUEKnkXpkhWgIlkG0YL.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/qDSFx6uoKUEKnkXpkhWgIlkG0YL.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/g5Guqqovv98EMS4yO5tJGrWSy4v.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/g5Guqqovv98EMS4yO5tJGrWSy4v.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/vulO1ngz0s3jUBXQbW2ADuyK3Fa.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/vulO1ngz0s3jUBXQbW2ADuyK3Fa.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/pM1ihlFwCsCOM3GOuUJ48xqHJkG.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/pM1ihlFwCsCOM3GOuUJ48xqHJkG.jpg)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)