عوامل دوبله
نلی ریپ: مامور هیولا
عوامل فیلم
Amy Deasismont
بازیگر
Björn Gustafsson
بازیگر
David Wiberg
بازیگر
Ebba Fichtelius
بازیگر
Elisabeth Wernesjö
بازیگر
Emma Broomé
بازیگر
Fredrik Dahl
بازیگر
Hannah Alem-Davidson
بازیگر
Jens Ohlin
بازیگر
Johan Rheborg
بازیگر
Leif Edlund
بازیگر
Lily Wahlsteen
بازیگر
Margareta Olsson
بازیگر
Marianne Mörck
بازیگر
Matilda Gross
بازیگر
Ove Wolf
بازیگر
Peter Lorentzon
بازیگر
Rebecca Kaneld
بازیگر
Stephen Rappaport
بازیگر
Amanda Adolfsson
کارگردان
سلام عوامل دوبله
دوبله شده در سورن
مدیر دوبلاژ: راضیه فهیمی
مترجم: جمیله حیدری
صداپرداز: عباس چهاردهی
صدابازیگران
الهام محمدی
پرستو عامری
مسعود تقی‌پور
عرفان هنربخش
آیلار احمدی
محمدرضا صولتی
راضیه فهیمی
فریبا ثابتی
مینا مومنی
کسری نیک‌آذر
فائقه تبریزی
سمیه الیاسی
علی سلطانی
طاها بذرافشان
پخش از VHS