عوامل دوبله
نسخه دوبله پارسی "دشمنان ملت"
عوامل فیلم
Adam Mucci
بازیگر
Bill Camp
بازیگر
Billy Crudup
بازیگر
Branka Katić
بازیگر
Carey Mulligan
بازیگر
Casey Siemaszko
بازیگر
Chandler Williams
بازیگر
Channing Tatum
بازیگر
Christian Bale
بازیگر
Christian Stolte
بازیگر
David Warshofsky
بازیگر
David Wenham
بازیگر
Diana Krall
بازیگر
Domenick Lombardozzi
بازیگر
Don Frye
بازیگر
Elena Kenney
بازیگر
Emilie de Ravin
بازیگر
Giovanni Ribisi
بازیگر
James Russo
بازیگر
Jason Clarke
بازیگر
Jeff Shannon
بازیگر
Joel Thingvall
بازیگر
John Hoogenakker
بازیگر
John Judd
بازیگر
John Kishline
بازیگر
John Michael Bolger
بازیگر
John Ortiz
بازیگر
John Scherp
بازیگر
Johnny Depp
بازیگر
Jonathan Macchi
بازیگر
Kurt Naebig
بازیگر
Leelee Sobieski
بازیگر
Lili Taylor
بازیگر
Madison Dirks
بازیگر
Marion Cotillard
بازیگر
Matt Craven
بازیگر
Michael Bentt
بازیگر
Michael Sassone
بازیگر
Michael Vieau
بازیگر
Peter DeFaria
بازیگر
Peter Gerety
بازیگر
Randy Ryan
بازیگر
Rebecca Spence
بازیگر
Richard Short
بازیگر
Rick Uecker
بازیگر
Robyn LeAnn Scott
بازیگر
Rory Cochrane
بازیگر
Shanyn Leigh
بازیگر
Shawn Hatosy
بازیگر
Spencer Garrett
بازیگر
Stephen Dorff
بازیگر
Stephen Graham
بازیگر
Stephen Lang
بازیگر
Stephen Spencer
بازیگر
Wesley Walker
بازیگر
William Nero Jr.
بازیگر
Michael Mann
کارگردان
دوبله موسسه رسانه های تصویری
سینک بنده
اواسط دهه نود
برای سایت ایران فیلم
سلام خسته نباشید
ممکنه هر دو دوبله رو با نسخه 10bit x265 سینک کنید؟
تایمش 2:19:43 هست
عوامل لطفاً
عوامل دوبله صدا و سیما : علیرضا باشکندی ( جانی دپ )
عوامل دوبله موسسه : خسرو خسرو شاهی ( جانی دپ) ، کسری کیانی (کریستین بیل)